篇一:2015高考俄语模拟试题(一) 参考答案
2015高考俄语模拟试题参考答案及评分参考
第一部分 听力
1---5 BCBCA6---10 BCABC11---15 ABBAA 16----20 CBBCA 第二部分 阅读理解
21---25 ABDCB 26---30 CBDCA31---35 BCDAD 第三部分 俄语知识运用
第一节 单项填空
36---40 BDCAD41---45 BDAAD 46---50 BADCB 51---55 DCBAC
第二节 构形填空
56. может 57. свою жизнь 58. часами 59. взрослых 60. другому
61. одной 62. работе 63. сожалению 64. дают 65. проще 评分说明:
⑴拼写错误、大小写错误,每2个扣0.5分,不满2个错误不扣分。 ⑵出参考答案外,如另有其它答案,只要正确,同样给分。
第四部分 写作
1、评分方法
首先根据考生所写的短文的内容和语言水平初步确定其所属档次,然后按照该档次的标准并结合评分说明确定或调整档次,最后给分。
2、档次标准:
第五档(25---30分):写出“写作要点”的全部内容,语言准确流畅,表达形式丰富。
第四档(19---24分):写出“写作要点”的全部内容,意思基本连贯,表达比较准确。
第三档(13---18分):写出“写作要点”的大部分内容,意思尚连贯,表达基本清楚。
第二档(7---12分):写出“写作要点”的小部分内容,意思连贯性差,表达不够清楚。
第一档(0---6分):写出“写作要(转自:wWw.DXf5.Com 东星 资源网:百度2016山东俄语高考答案)点”的很少内容,意思不连贯,表达不清楚。
3、评分说明:
⑴影响交际的每个用词错误、语法错误扣1分;不影响交际的每个用词错误、语法错误扣0.5分。
⑵格式、拼写、大小写、标点符号等错误酌情扣分,该项扣分总和一般不超过2分。
⑶短文词数不符合要求的,可酌情扣分
4、写作要点:
1、得到“一支有魔力的笔”
2、用这支笔书写自己的愿望
3、愿望一:物理考试得五分
4、愿望二:得到一台自行车
5、愿望的实现以及爱的感悟
5. 参考样文:
Волшебный карандаш
Однажды в двери нашего класса вдруг я увидел необычный карандаш. Я поднял его и сразу понравился.
На уроке русского языка я им написал мои два желания. Во первых, желаю получить пят?рку по физике, физику я плохо знал, а наш староста неделю занимался со мной. Во вторых, в день рождения я хочу получить велосипед в подарок. После школы я приш?л домой, а новый велосипед стоит в комнате. Мне подарили родители! На другой день ребята поздравили меня с пят?ркой. Я вспомнил необычный карандаш. Какой волшебный карандаш! Мои желания исполнились! Конечно, желания исполнились благодаря тому, что меня любят родители и староста нашего класса.
篇二:俄语翻译价格2016 最新版
俄语翻译价格2016 最新版
中国与俄罗斯是邻国,一直以来就有着贸易上的往来,两国在文化上也有着交流,而随着近年来人们经济水平的提高,去俄罗斯旅游的人数也逐渐增多。对俄语翻译的需求越来越多,翻译价格也随着水涨船高。市场上对于俄语翻译的价格报价不一,呈现一个差异化的特点。为了让客户对于俄语翻译的价格有一个更清晰的了解,翻译达人调查了一下市场上的俄语翻译大概价格,做出了如下分析:
俄语翻译价格(单位:元/每千字)
俄语笔译价格对比表
俄语口译价格对比表
篇三:2016大学俄语考试学生复习资料
2015.6.17.耿健 15273127857
考试题型:
考试地点是6月 20号,复临舍401,晚上7:00开始考试-9:00。带上自己的学生卡。 考试时间120分钟,一共六个大题。
第一大题是填空题,30个小题,每小题1分,共30分,针对括号内的单词,依据句子前后情景变化正确的性、数、格形式,并填写于空白处;
第二大题是填出正确的动词变位形式,10小题,每题1分,共10分;
第三大题是判断题,先判断出正误,将你认为错误的句子改成准确的形式写在下面。判断错误扣2分;如果判断正确,但改错扣1分。5个小题,每题2分,共10分; 第四大题是阅读理解,共三篇,一共20分。要注意,最后两篇有多选; 第五大题,翻译共7个句子,前三句俄译汉,后四个汉译俄15分;
第六大题,命题作文,篇幅不少于50词,可自由描述学习、爱好、家庭及自己的生活观点等。共15分。
大学俄语(2)语法点小节: 一) 动词的体:
俄语动词有体的区别,分为未完成体和完成体。大多数动词都有两种体的对应形式: 未完成体------------完成体 Читатьпрочитать Писатьнаписать Говоритьсказать Вставатьвстать
字典里面一般显示完成体,完成体的后面写上未完成体形式。
未完成体动词有三个时:现在时,过去时和将来时。一般表示现在、过去和将来的进行的行为,强调行为本身,不指名其有无结果。完成体只有过去时和将来时两种时的形式,一般表示已完成或将要完成的行为,强调行为的结果:
未完成体 писать ------------------ 完成体 написать Я пишу письмо. 我在写信
Я писал письмо. Я написал письмо. 我写信了 我写完信了
Я буду писать письмо.Я напишу письмо. 我要写信 我要写完信
二)动词的现在时:
未完成体动词有现在时的形式。现在时表示说话时正在进行的、存在的行为和状态 或经常发生的行为。
- Что ты сейчас делаешь?你现在正在做什么? - Я пишу письмо. 我在写信。 - Cейчас я иду на работу. 现在我去上班。(идти)
- Антон сидит там и читает. 安东坐在那里看书。(сидеть) - Мы жив?м в новом доме. 我们住在新房里。(жить)
- Что твой папа обычно делает в субботу вечером?你爸周六晚上一般都做什么?
- В субботу вечером он обычно смотрит телевизор.周六晚上他一般看电视。(смотреть) - Каждый день утром я читаю текст. 我每天早上读课文。
三)动词的过去时:
没有人称的变化,只有性和数的变化:去掉结尾-ть, 加-л, -ла, -ло,分别表示阳性、阴性和中性的过去时;加 -ли 构成复数过去式。
注意:- я, ты 按照所指人的自然属性来确定,男人为阳性;女人为阴性;
-当вы 是单数“您”的时候,也按照复数来变;
-带-ся动词过去时的结尾分别为 -лся, -лась, -лось, -лись. 什么情况下用过去时?
- 当句子中出现:昨天,几天前,不久前 等明显的过去时间的提示词时,句子里要用
过去式;
- 还有一种情况,就是当动词是完成体时(比如“доехать 抵达”),就只有“过去时
和将来时”两种时态,完成体动词用过去时表示已经完成的动作。
四)动词的将来时
未完成体和完成体都有将来时形式。
未完成体动词的将来时是由助动词быть 的将来时和未完成体的不定式(即动词原形)构成。助动词быть的将来时形式如下:
Ябуду
Тыбудешь
Он, она, оно будет + 未完成体的不定式 Мы будем Выбудете Они будут
完成体动词的将来时就是它的变位形式。完成体动词将来时的人称词尾与未完成体动词现在时的人称词尾相同。以-ать, -ять, -еть 为结尾的动词多属于第一变位法,即变位时去掉 –ть,加上人称词尾;以 -ить 结尾的动词多属于第二变位法,即变位时去掉 –ить,加上人称词尾。
对比未完成体和完成体将来时的区别: Сегодня вечером я буду читать газету. 今天晚上我要看报。
Сегодня вечером я прочитаю все эти газеты. 今天晚上我要把这些报纸都看完。
五)动词第二人称命令式
第二人称命令式表示说话人命令、请求、建议对方进行某种行为,有单数和复数两种形式。单数形式用于对方是 ты ;复数形式用于对方是 вы , 句子中一般不出现主语 ты 或者 вы 。
命令式构成方式:
1) 如果复数第三人称词尾前面是元音,则去掉人称词尾,加-й, -йте : (当动词复数第三人称去掉人
称词尾后,是元音的话,加-й, -йте) Читать – они читают – Читай (те)! Слушать – они слушают - Слушай(те)!
Приезжать – они приезжают - Приезжай(те) к нам! Давать – они дают - Давай(те)! Повторять – они повторяют - Повторяй(те)!
2) 如果复数第三人称词尾前面是辅音,而动词单数第一人称的重音又在词尾,则加 –и, -ите: Сказать - они скажут -----я скажу - ----------Скажи (те) мне! Говорить – они говорят --- я говорю ---------Говори (те)! Записать – они запишут --- я запишу --------- Запиши (те)!
3) 如果复数第三人称词尾前是辅音,而动词单数第一人称的重音又不在词尾,则加 –ь, -ьте: Ответить – они ответят --- я отвечу ---- Ответь (те)! Встать – они встанут --- я встану ----- Встань (те) !
六)形容词的变格
形容词有性、数、格的变化,要和所说明的名词在性、数、格上一致。形容词的变格分硬变化和软变化两种:
注:1)以-(г,к,х)ий结尾的形容词和以 –(г,к,х,ж,ш)ой结尾的形容词 (如:высокий,
большой)也属于硬变化,只是根据拼写要求,词尾中的ы改为и。 2)第二格词尾中的 –ого 要读成 –ΛвΛ 的音。
注:以 –(ж,ч,ш,щ)ий 结尾的形容词 (如:хоро四格词尾分别为 -ая, -ую.
七)疑问代词的变格
八)物主代词的变格
物主代词мой, твой, свой, наш, ваш
有性、数、格的变化,его, е?, их没有形式变化。 мой, твой, свой 的变化相同, наш 和ваш的变化相同。
九) 指示代词的变格: 指示代词этот, тот有性、数、格的变化。
十)句子的成分
句子:句子是按照语法规则组织起来,表达相对完整的意思的一组词或单个词。句子是语言中最小的交际单位:
- Виктор гуляет. 维克多在散步;
- Нина читает газету. 妮娜在看报纸。
在这两个句子里,每个词都能回答一定的问题。凡是能回答某一问题的词,被称为句子成分。
句子成分分为以下五种:主语,谓语,补语,定语和状语,它们分别在句中起到不同的句法作用。
主语和谓语是句子的主要成分,补语、定语和状语是句子的次要成分。 1)句子的主要成分 – 主语和谓语。
主语:一般表示行为、状态等主体,不依赖于其他句子成分,常用名词、代词的第一格表示,回答 кто 或 что 的问题;