篇一：高中英语必修3课文逐句翻译(人教新课标)
brations节日和庆典Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来，世界各地就有各种各样的节日和庆典。Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。 Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时，在猎人捕获猎物后，也举行庆祝活动。 At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代，如果食物难以找到，特别是在寒冷的冬月，人们会挨饿。 Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来，一些是宗教上的，一些是季节性的，一些是纪念特殊的人和事件的。
Festivals of the Dead亡灵节
Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日，是为了纪念死者，或使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。For the Japanese festival. Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本的盂兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。 They also light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. 他们还点起灯笼，奏响乐曲，因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。 In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. 在墨西哥，亡灵节是在11月初。 On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. 在这个重要的节日里，人们会吃制成颅骨形状的食物，和装点有“骨头”的蛋糕。They offer food, flowers and gifts to the dead. 他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. 西方节日万圣节也源自人们古老的信念，认为亡者的灵魂会返回人间。 It is now a children’s festival, when they can dress up and to their neighbours’ homes to ask for sweets. 万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮上到邻居家要糖吃。If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. 如果邻居什么糖也不给，那么孩子们就可以捉弄他们了。
Festivals to Honour People纪念名人的节日
Festivals can also be held to honour famous people . 也有纪念名人的节日。The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Yuan. 中国的端午节（龙舟节），是纪念著名古代诗人屈原的。 In the USA Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in New World. 美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗·哥伦布发现“新大陆”的日子。 India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. 印度在10月2日有个全国性节日，纪念莫汉达斯·甘地，他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。
Harvest Festivals庆丰收的节日
Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. 收获与感恩节是非常喜庆的节日。 People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. 越冬的粮食收集起来了，农活结束了，人们都心怀感激。 In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. 在欧洲国家，人们通常用花果来装饰教堂和市政厅，在一起聚餐。 Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. 有些人还可能因为他们的农产品（参加各种评选）而获奖，比如最大的西瓜或最帅的公鸡。 China and Japan have mid-autumn festivals, when people admire the moon and in China, enjoy
mooncakes.中国和日本都有中秋节，这时，人们会赏月。在中国，人们还品尝月饼。 Spring Festivals春天的节日
The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. 最富生气而又最重要的节日，就是告别冬天、迎来春天的日子。At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red paper. 中国人过春节要吃饺子、鱼和肉，还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。 There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the Lunar New Year together. （他们）舞龙灯、狂欢，全家人聚在一起欢庆阴历年。 Some Western countries have very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. 在一些西方国家有激动人心的狂欢节，通常在二月，复活节前的四十天。 These carnivals might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds. 狂欢节期间，人们身着各种艳丽的节日盛装，伴随着鼓噪的音乐，在街头游行，昼夜跳舞。 Easter is an important religious and social festival for Christians around the world. 复活节是全世界基督徒的一个重要的宗教和公众节日。 It celebrates the return of Jesus from the dead and the coming of spring and new life. 它庆祝耶稣复活，也欢庆春天和新生命的到来。Japan’s Cherry Blossom Festival happens a little later. 再晚些时候，日本就迎来了樱花节， The country, covered with cherry tree flowers, looks as thought it is covered with pink snow.（节日里）整个国度到处是盛开的樱花，看上去就像覆盖了一层粉红色的雪。
People love to get together to eat , drink and have fun with each other. 人们喜欢聚在一起吃、喝、玩耍。节日让我们享受生活，Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.让我们为自己的习俗而自豪，还可以暂时忘掉工作中的烦恼。
2.必修三Unit 1 A SAD LOVE STORY一段伤心的爱情故事
Li Fang was heart-broken.李方的心都碎了。It was Valentine’s Day and Hu Jin had said she would meet him at the coffee shop after work. 这天是情人节，胡瑾说她下班后会在咖啡馆和他见面的。But she didn’t turn up. 可现在她却不见人影。She could be with her friends right now laughing at him. 也许她这会儿跟朋友在一起，正在取笑他呢。She said she would be there at seven o’clock, and he thought she would keep her word. 她说她会在7点到达，他(李方)认为她会守信用的。He had looked forward to meeting her all day, and now he was alone with his roses and chocolates, like a fool. 他一整天都期盼着见到她，而现在他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守候着，像个傻瓜一样。Well, he was not going to hold his breath for her to apologize. 他不想屏息等她来道歉， He would drown his sadness in coffee. 他要用咖啡来解愁。
It was obvious that the manager of the coffee shop was waiting for Li Fang to leave-he wiped the tables, then sat down and turned on the TV-just what Li Fang needed! 很明显，咖啡馆里的经理在等李方离开一一他擦好桌子，然后坐下来，打开电视机。这正合了李方的意！A sad Chinese story about lost love.正在播出的是流传在中国的一个悲伤的爱情故事。
The granddaughter of the Goddess of Heaven visited the earth. 王母娘娘的外孙女下凡来到人间。Her name was Zhinü, the weaving girl. 她的名字叫织女，做纺织活的女孩。While she was on earth she met the herd boy Niulang and they fell in love.(“Just like me and Hu Jin,” thought Li Fang.) 她在人间遇到了牛郎，两人相爱了。(李方想“这正像我和胡瑾。”)They got married secretly, and they were very happy.(“We could be like that,” thought Li Fang.) 于是他们秘密结了婚，并且生活得十分幸福。(李方想,“我们也可以像他们那样幸福的。”)When the Goddess of Heaven knew that her granddaughter was married to a human, she became very angry and made
the weaving girl return to Heaven. 王母娘娘知道自己的孙女跟一个世上的凡人结了婚，她勃然大怒，强行把织女带回到天宫。 Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milly Way, stopped him. 当牛郎试图追上去，却被银河阻挡住了。Finding that Zhinü was heart-broken, her grandmother finally decided to let the couple cross the Milky Way to meet once a year. 看到织女伤心欲绝，最后王母娘娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。Magpies make a bridge of their wings so the couple can cross the river to meet on the seventh day of the seventh lunar month. 阴历七月初七，喜鹊们会展翅搭桥，让这对恋人过河相会。 People in China hope that the weather will be fine on that day, because if it is raining, it means that Zhinü is weeping and the couple won’t be able to meet.中国人都希望这天天气晴朗，因为如果碰到下雨，这就意味着织女在哭泣，两个恋人不能见面。
The announcer said,” This is the story of Qiqiao Festival. 主持人说道：“这就是乞巧节的故事。When foreigners hear about the story, they call it a Chinese Valentine’s story.外国朋友听到这个故事就将它称作中国的情人节。 It’s a fine day today, so I hope you can all meet the one you love.” 今天天气晴朗，我希望你们都能见到所爱的人。”
As Li Fang set off for home, he thought,” I guess Hu Jin doesn’t love me . I’ll just throw these flowers and chocolates away. I don’t want them to remind me of her.” 李方动身往家走，心里想：“我想胡瑾是不爱我了，把这些鲜花和巧克力都扔了吧。我不想因它们想起她来。” So he did. 于是他把花和巧克力都扔了。
As he sadly passed the tea shop on the corner on his way home, he heard a voice calling him. 在回家路上，他神情失落地走过拐角处的一家茶馆，听到有人叫他的名字。There was Hu Jin waving at him and calling , “why are you so late? I’ve been waiting for you for a long time! And I have a gift for you!” 那是胡瑾在向他招手，她喊道：“你为什么这么晚才来呢? 我一直在这儿等你好久了! 这是我送给你的礼物!”
What would he do? He had thrown away her Valentine gifts! 他怎么办呢？他把情人节的礼物都扔了！She would never forgive him. 她恐怕永远也不会原谅他了。This would not be a happy Valentine’s Day!这个情人节快乐不起来啦！
3.必修三Unit2 COME AND EAT HERE (1) 到这里来用餐吧（1）
Wang Peng sat in his empty restaurant feeling very frustrated. 王鹏坐在他那空荡荡的餐馆里，感到十分沮丧。It had been a very strange morning. 这个上午真是怪得很。Usually he got up early and prepared his menu of barbecued mutton kebabs,roast pork, stir-flied vegetables and fried rice. 通常他很早就起床准备他的菜肴----烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。Then by lunchtime they would all be sold. 然后到午饭时分，这些菜都会卖完。By now his restaurant ought to be full of people. But not today! 到了这个时候，他的餐馆本该宾客盈门的，但今天却不是！Why was that? What could have happened? 为什么会这样？发生了什么事？ He thought of his mutton, beef and bacon cooked in the hottest, finest oil. 他想起了他用滚烫的精制油烹制的羊肉、牛肉和腊肉。 His cola was sugary and cold, and his ice cream was made of milk, cream and delicious fruit. 他的可乐又甜又冷，冰激凌是用牛奶、奶油和美味的水果制成的。"Nothing could be better," he thought. 他想：“再没有比这些更好吃的了。” Suddenly he saw his friend Li Chang hurrying by. 突然，他看到自己的朋友李昌匆匆地走过。"Hello, Lao Li," he called. "Your usual?" 他喊道，“喂，老李！你还是吃老一套吧？” But Li Chang seemed not to hear. 可是李昌似乎没有听到。What was the matter? 怎么回事呢？Something terrible must have happened if Li Chang was not coming to eat in his restaurant as he always did. 要是李昌不像往常那样到他
店里吃饭，那问题一定严重了。
Wang Peng followed Li Chang into a new small restaurant. 王鹏跟着李昌来到一家新开张的小餐馆。He saw a sign at the door. 看见门口有一块招牌：
Tired of all that fat? Want to lose weight? “肥腻的东西吃厌了吧？想变瘦吗？ Come inside Yong Hui’s slimming restaurant.请到雍慧减肥餐馆来。Only slimming foods served here.此地只供应减肥食品，Make yourself thin again! 让你恢复苗条！”
Curiosity drove Wang Peng inside. 王鹏受到好奇心的驱使，走了进去。It was full of people. 里面坐满了人。 The hostess, a very thin lady, came forward. "Welcome," she said. "My name is Yong Hui. I'll help you lose weight and be fit in two weeks if you eat here every day." 店老板，一个清瘦的女人走上前来说道：“欢迎光临！我叫雍慧。您要是每天来这儿用餐，我可以在两周内帮您减肥并让身体健康起来。”Then she gave a menu to Wang Peng. 然后，她递给王鹏一份菜谱。There were few choices of food and drink on it: just rice, raw vegetables served in vinegar, fruit and water. 菜谱上只有很少几样食物和饮料：只有米饭、蘸醋吃的生蔬菜、水果和水。 Wang Peng was amazed at this and especially at the prices. 王鹏对此感到吃惊，特别是对价格。 It cost more than a good meal in his restaurant! 这价格比在他的餐馆里吃一顿好饭还要贵。He could not believe his eyes. 他几乎不能相信他的眼睛！ He threw down the menu and hurried outside. 他甩了菜谱就急匆匆往外走。On his way home he thought about his own menu. 在回家的路上，他想起了自己的菜谱。Did it make people fat? 那些菜让人发胖了吗？ Perhaps he should go to the library and find out. 也许他该去图书馆查查看。He could not have Yong Hui getting away with telling people lies! 他可不能让雍慧哄骗人们却不受惩罚！He had better do some research! 他最好做一番调查！
At the library Wang Peng was surprised to find that his restaurant served far too much fat and Yong Hui’s far too little. 在图书馆，王鹏很惊讶地发现，他餐馆里的食物脂肪含量太高，而雍慧餐馆里的食物脂肪含量又太少。 Even though her customers might get thin after eating Yong Hui’s food, they were not eating enough energy-giving food to keep them fit. 尽管顾客吃她的餐馆里的饭菜会变得苗条，但他们摄取不到足够的热量来保持健康。They would become tired very quickly. 很快就会感到疲乏。Wang Peng felt more hopeful as he drove back home. 开车回家时，王鹏觉得又有了希望。Perhaps with a discount and a new sign he could win his customers back. 也许写个新的标牌、打点折，能够赢回顾客吧。So he wrote: 于是他写到： Want to feel fit and energetic?“想健康又精力旺盛吗？Come and eat here! Discounts today!到这里来用餐吧！今天打折！Our food gives you energy all day!我们的食物能够给您提供一整天所需的热量！”
The competition between the two restaurants was on!这两家餐馆之间的竞争开始了！
4.必修三Unit2 COME AND EAT HERE(2) 到这里来用餐吧（2）
A week later, Wang Peng' s restaurant was nearly full and he felt happier. 一周后，王鹏的餐馆几乎坐满了人，他感到高兴些了。 Perhaps he would be able to earn his living after all and not have to close his restaurant. 也许他仍然能够谋生，而不至于关闭自己的餐馆了。He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular. 他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。 He smiled as he welcomed some customers warmly at the door but the smile left his face when he saw Yong Hui walking in. 他微笑着站在门口热情地迎接他的客人。但他一见到雍慧走进来，脸上的笑容马上就消失了。 She did not look happy but glared at him. 雍慧瞪着他，看上去不高兴。" May I ask what you were doing in my restaurant the other day? “请问你那天到我餐馆里来干什么？ I thought you were a new customer and now I know that you
only came to spy on me and my menu," she shouted. 我本来以为你是一位新顾客，现在我才发现你只是过来打探我和我的菜谱的。” 她大声问道。 " Please excuse me," he calmly explained," I wanted to know where all my customers had gone last week. 王鹏心平气和地解释说：“很对不起，上周我想知道我所有的顾客上哪儿吃饭去了。I followed one of them and found them in your restaurant. 我跟着一位顾客走，发现他们在你的餐馆里。 I don' t want to upset you, but I found your menu so limited that I stopped worrying and started advertising the benefits of my food. 我并不想让你心烦，不过我发现你菜谱上的菜太少了，所以我也就不着急了，我也开始宣传我餐馆的食物的好处。 Why don' t you sit down and try a meal?" 你为什么不坐下来吃顿饭呢？”
Yong Hui agreed to stay and soon they were both enjoying dumplings and breast of chicken cooked with garlic. 雍慧同意留下来。没过一会，他们两人就津津有味地吃起饺子和蒜蓉鸡胸。When they were served the ice cream, Yong Hui began to look ill. 当到吃冰激凌时，雍慧开始看起来不舒服了。"I feel sick with all this fat and heavy food," she said, 她说，“吃了这么多油腻的、难消化的食物，我都觉得恶心了。" I miss my vegetables and fruit. "我想吃我的蔬菜和水果。”Wang Peng was enjoying a second plate of dumplings so he sighed. " Yes," he added," and I would miss my dumplings and fatty pork. Don't you get tired quickly?" 这时候，王鹏正在吃第二盘饺子，他叹了一口气，说道，“同样地，（如果在你的餐馆）我还想吃我的饺子和肥肉呢。你不觉得自己很容易疲乏么？” "Well, I do have to rest a lot," admitted Yong Hui. “是的，我的确经常需要休息。”雍慧承认了，"But don't you think it would be better if you were a bit thinner? I’m sure you ' d feel much healthier. "“不过，难道你不认为你瘦一点更好么？我相信，那样你会觉得更健康些。”
They began to talk about menus and balanced diets. 他们开始谈论菜谱和平衡膳食的问题。" According to my research, neither your restaurant nor mine offers a balanced diet," explained Wang Peng. 王鹏解释道：“根据我的研究，你我两家所提供的都不是均衡膳食。 " I don' t offer enough fibre and you don' t offer enough body-building and energy-giving food. 我没有提供足够的纤维食物，而你提供的食物没有足够的营养和热量。 Perhaps we ought to combine our ideas and provide a balanced menu with food full of energy and fibre. "也许我们应该把我们的想法结合起来，做出一份富有热量和纤维的均衡食谱。” So that is what they did. 于是，他们就照此做了。They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than frying them. They served fresh fruit with the ice cream. 他们用生蔬菜配汉堡包，煮土豆而不是油炸土豆，还拿新鲜水果配上冰激凌。 In this way they cut down the fat and increased the fibre in the meal. 这样，他们减少了饭菜中脂肪的含量，增加了纤维素。Their balanced diets became- such a success that before long Wang Peng became slimmer and Yong Hui put on more weight. 他们的平衡食谱非常有效，王鹏很快就瘦了，而雍慧却胖了。After some time the two found that their business cooperation had turned into a personal one. 不久以后，这两个人发现，他们生意上的合作变成了私人的合作了。Finally they got married and lived happily ever after! 最后，他们结了婚，过上了幸福美满的生活！
5.必修三Unit 3 THE MILLION POUND BANK NOTE百万英镑
Act I, Scene 3第一幕，第三场
NARRATOR: 旁白： It is the summer of 1903. Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet. 1903年的夏天，一对老年又富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。 Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London. 奥利弗认为，一个人靠一张百万英镑的钞票在伦敦能活一个月。His brother Roderick
篇二：英语作文
_____________ NO_________作文1：假如你是李涛，一个中国男孩，上周你跟父母去伦敦探访。你独自一人出来逛街，但却迷路了，找不到回国王酒店的路。你到处问路，最后终于回到了国王酒店。
I’m Litao. I’m a Chinese boy. I visited London with my parents last week. I went to the street. But I was lost. I didn’t find the King Hotel. I met an old man. I asked him “Where is the King Hotel?” The old man said “Go straight and then turn left at the corner.” I said “Thank you very much.” Then I found the King Hotel.
作文2：昨天下午放学后，学校举行篮球比赛。我们班赢得了比赛。大家虽然很疲劳，但却很兴奋。并且决定在周末开个晚会，我将买一些食物和饮料，Lisa and Tony 将布置教室，Jenny and Ben 将打扫卫生，每个人都会很忙….
There was a basketball match in our school after school yesterday afternoon. Our class won the match. We were very tired. But we were very excited, too. We are going to have a party at the weekend. I wil buy some food and some drink. Lisa and Tony will decorate the classroom. Jenny and Ben will clean it up. Every will be very busy.
作文3：上周末Ben和他的朋友去探访了李叔叔的宠物店，李叔叔让他们看了很多新款的小动物，他们很兴奋。他们不仅帮李叔叔喂小动物，还帮李叔叔打扫宠物店，李叔叔很高兴，送给他们每人一只小动物。那天大家都过得很高兴。
Ben and his friend visited Uncle Li’s pet shop last weekend. They were very excited because Uncle Li let them see a lot of new style little animals. They helped Uncle Li feed the little animals. And they helped Uncle Li clean up the pet shop,too. Uncle Li was very happy. He sent them a little animal for everyone. They were all very happy that day.
作文4：3月12日是植树节。我们少先队员每年都有到公园植树。今年也不例外，看这张照片，Ben 正在快速地挖洞；Tony正在慢慢地搬小树苗，我正在认真地种树，Lisa 正在浇水，鸟儿正在快乐地在树枝上歌唱….
March 12th is Tree Planting Day. Our Young Pioneers plant trees in the park every year. We plant trees this year, too. Look at this picture. Ben was digging a hole quickly. Tony was moving the little young trees slowly. I was planting trees seriously. Lisa was watering the trees. The birds were singing happily in the tree.
作文5：昨天是一个很忙碌的日子。我的叔叔从加拿大回来。上午，爸爸妈妈到机场等他。我得留在家里看小妹妹，还得扫地，洗碗碟，挂衣服。下午，我得做作业和练琴，因为后天要考试；晚上，我们陪叔叔去逛街。
Yesterday was a busy day. My uncle came back from Canada. My parents waited for him in the airport. I had to look after my little sister at home,sweep the floor,do the dishes and hang up the clothes in the morning. I had to do my homework and practice the piano in the afternoon. Because we will take a test the day after tomorrow. We went shopping with my uncle at night.
作文6：昨天是星期天，我们不用上学。上午，我骑自行车去书店买两本书，
在回家的路上丢失了我家的钥匙。回到家，爸爸妈妈又不在，只能在门外待了半天。今天早上，上学又赶不上公共汽车，这两天真的是遭透了。我真希望明天好一点。
Yesterday was Sunday. We didn’t go to school. I rode my bike to the bookstore and bought two books there in the morning. On my way home, I lost my keys. When I got home, my parents weren’t at home. I had to stay outside for half a day. This morning, I missed the bus when I went to school.I was very bad these two days. I hope tomorrow is a better day.
作文7：六一儿童节就要到来，请你计划一下，用8-10个句子来告诉我们，你将如何度过你的节日？
Children’s Day is coming. I’m going to go to school and have a party with my classmates in the morning. I’m going to eat a lot of cotton candy and chicken. I’m going to visit my raltives in the evening. I’m going to play with my cousins. I’m going to get a gift from my aunt. I will have a good time.
作文8：上个周末你跟同学们去露营。同学们有的带水果，有的带面包，你么在那里野炊，爬山，唱歌，跳舞，讲故事，玩得很开心。
I went camping with classmates last weekend. My classmates brought many food. Some brought fruits . Some brought bread. We had a picnic there.We ate a lot of things. And then, we climbed the mountain, sang songs, danced and told stories. We had a good time.
作文9：暑假已来临，你很兴奋，因为你将有一个很长的假期；而且，你父母说如果你在期末考试取得好成绩，他们将带你去观光西藏……
Now it’s the summer vacation. I’m very excited because this summer vacation is very long. I got a good grade in the final test, so my parents will take me to go sightseeing in Tibet. Tibet is very beautiful. There are many beaches but there aren’t mountains. I will have a good time there.
作文10：假设你是一个小记者，请你写一段话，告诉人们如何保持身体健康，及提醒人们一些不利健康的事物要远离。
Everyone wants to be healthy. How can we be healthy? We should eat enough vegetables, drink a lot of water and get plenty of exercise. Don’t watch TV or play video games for a long time very often. Don’t eat too much fast food and junk food. If you can do these, you’ll be healthy and strong.
作文11 ：假如你是个外国小朋友，你打算暑假跟你的父母参观北京。请你发挥你的想象，把你的观光计划写成一篇不少于60个英语单词的短文。
Hello! Everyone ! My name is Mary. I come from Canada. I’m going to visit Beijing with my parents on summer vacation. We’re going to Beijing by plane. We’re going to stay in a hotel. We’re going to go sightseeing there and we’rd going to visit the Great Wall , the Summmer palace and the Forbidden City. Because I know Beijing is a historical capital and there are many famous and traditional buildings. I think I’ll have a wonderful trip soon.
作文12：假如你的朋友Jim 昨天晚上得了重感冒。你今天早上去探望他。Jim 躺在床上很不开心。他很想参加明天举行的校运会，你安慰他时给他提以下几个建议：看医生，多喝水，多休息。你明天帮他请假。他很感激你。
词汇：参加：take part in校运会：school sports meeting
提建议：give some advice 请假：ask for a leave
My friend Jim got a very bad cold last night. I went to see him this morning. Jim stayed in bed and he was very sad. He wanted to take part in our school sports meeting tomorrow. I gave hime some advice , First, go to see the doctor. Next, drink more water and have a good rest. I will ask for leave for him tomorrow. He thanked me a lot.
作文13：Tom是我的堂弟，他是一个好学生。他擅长英语。但昨天他很不安，因为前天晚上他看电视，他很晚才睡。昨天他考试考得不好。他的老师和父母都很生气。
Tom is my cousin. He is a good student. He is good at English. But he was upset yesterday, because he wached TV the night before last night. He stayde up late. He got a poor grade yesterday. His teachers and parents were very angry.
作文14：我的名字叫Johnny,我来自加拿大。我的父母在中国工作，去年我来中国度假。我和父母住在一起。父母带我去参观了中国长城，真是太壮观了！我非常喜欢中国的食物，它们很美味。我也喜欢中国人，他们很和善。
My name is Johnny. I come from Canada. My parents work in China. I went to China for a vacation last year. I lived with my parents. I visited the Great Wall of China with my parents . It’s very great! I like the food of China. It’s very tasty. I like the Chinese people. They are very friendly.
作文15: 昨天是星期六，因为妈妈生病，我就很忙。我早上7：30分起床，然后为我的家人煮早餐。早餐之后，我去市场买了鸡肉和蔬菜。9：00我在做家务。11：00我在为我的家人做午餐。下午2：00我开始做作业。5：30做晚餐。晚上和家人一起看电视。
Yesterday was Saturday. I was very busy ,because my mother was ill. I got up at 7:30 in the morning. Then, I cooked breakfast for my family. After breakfast, I bought some chicken and vegetables in the market. I was doing housework at 9:00. I was cooking lunch for my family at 11:00. I began to do my homework at 2:00 in the afrernoon. I was cooking dinner at 5:30 . I watched TV with my family at night.
作文16:写5个或5个以上完整的句子介绍你昨天所做的事。
Yesterday was Saturday. I got up at six in the morning.. Then I brushed my teeth
I got up at 7:00. I ate breakfast at home. It was tasty. I went to my friend’s home. We played computer games. We were happy.
作文17:前天一个名叫珍珠的台风入侵汕头，台风过后，街上一片狼籍，树被吹到了，……。请你用5、6个句子描述一下台风过后的景象。
Typhoon Zhenzhu came the day before yesterday. The street was messy. Many trees fell. Many windows broke. The coats were in the tree.
Typhoon Zhenzhu came the day before yesterday. Many trees fell. Many windows broke. A lot of people were in the street. They swept the glass.
作文18: 昨天是我的生日，我的好朋友到我家为我庆祝！请你用6－8个句子描
述一下生日会的情景。
Yesterday was my birthday. I had a party in my house. My friends came. They gave me gifts. And then, we sang a song and ate the cake. It was yummy! After that, we played games and danced. I was happy yesterday.
Yesterday was my birthday. My good friends went to my home. I bought some candies, apples, chocolate and a cake. We sang songs and danced. We drank juice and ate the cake. We were very happy!
作文19:假期就要来到，请你计划一下，写6－8个句子来描述你将如何度过你的
假期？
The vacation is coming. I’m going to read some books and take a trip. I will go to Beijing and see the Great Wall of China. I will come back on Sunday. And I’m going to visit relatives with my parents. It will be a nice vacation.
The vacation is coming. I am going to watch TV. I am going to surf the net. I am going to play with friends. I am going to read some books. I am going to see a movie. I am going to do my homework. It will be a happy vacation.
作文20:假如你是个医生，请你介绍一下病人经常出现的症状；并根据不同的症
状，病人应该做些什么？
If you have a cold. You should take some medicine and stay in bed. When you
have a fever. You should see the doctor and drink some water. If you have a toothache. You should see the dentist.
作文21: 请你看电视，模仿天气预报员，用6－8个句子为我们介绍未来两天广
东地区部分主要城市的天气情况。
Hello. This is the weather report. It will be cool in Guangzhou tomorrow. And there will be rain in Guangzhou the day after tomorrow. It will be sunny in Jiangmen tomorrow. There will be wind in Jiangmen the day after tomorrow.
作文22: 假设你是Vivian。你有一个7岁的小妹妹，她年纪虽小却会自己穿服，
还会收拾好自己的漫画书，打扫自己的卧室，而且她还是家中一个小帮手。经常帮妈妈扫地，倒垃圾。大家都很喜欢我这个可爱的小妹妹。
I’m Vivian. My little sister is only seven years old, but she can put on her
clothes, put away her comic books and clean up her bedroom. She’s helpful at home. She always helps Mom sweep the floor and take out the trash. We all like my lovely little sister.
作文23:短文写作。写5个句子介绍你昨天所做的事情。
Yesterday was Wednesday. I woke up at 6:00. I went to school by car. I
studied math, English and Chinese at school. And I played with friends in the
afternoon. I was happy.
Yesterday was Sunday. I did my homework. I played games. I watched TV. It was a happy day.
作文24:作文。假期就要到来，请你计划一下你将如何度过你的假期。不少于五个句子。
My Summer Vacation
Summer vacation is coming. I’m going to read some books. I’m going to shop for clothes. I’m going to take a trip. I’m going to surf the net. It is a happy vacation.
The summer vacation is coming. I’m going to do my homework. I’m going to
watch TV. I’m going to play with friends. It will be a happy vacation.
作文25:短文写作。后天是我的生日，我的好朋友到我家为我庆祝！请你用5个句子描述一下生日会的情景。
The day after tomorrow is my birthday. I’m going to buy a cake. I’m going to
play with friends. My friends are going to my home. We will have a good time.
作文26:假期就要来到了，请你计划一下你将如何度过你的假期。不少于50个单词。
My Summer Vacation
The summer vacation is coming. I’m going to do my homework. I’m
going to play with friends. I’m going to surf the net. I’m going to take a trip. I’m going to see the Great Wall of China. I’m going to visit relatives. It will be a
wonderful vacation.
作文27:写一个你喜爱的人，请对他/她进行一定的外貌描写（不少于25个单词）。
My Favorite People
篇三：历年高考英语作文范文
"txt">古人云：―天生我材必有用‖（There must be a use for my talent）。 通过描述你生活中一件事，说明人各有所长，无论才能大小都能成为有用的人。
There is an old English saying that there must be use for my talent. I have regarded it as my motto for many years. From my point of view, there is no difference between one person and another. With some useful talent, you will make your contributions to this society.
When I was ten years old, there was an old man living at the corner of xx Road. He didn’t have the opportunity to study in school, but he learned how to make wood furniture. Every time people went to ask him to solve some problems of furniture, he was willing to help them.
To my surprise, in his spare time, he would make some toys with small piece s of wood. Some of them were sold to the toy store and others were given to us. The moment I see the lovely toys made by this old man, I would remember the happy childhood.
From this old man, we can see whatever kind of talent you have, you can find your own method to display your talent. The most important factor is your confidence. If you believe that there must be a use for my talent, you will succeed. (200 words)
2003年上海高考作文及范例
你的好友因家境一般买不起名牌而闷闷不乐。给他写信，谈谈你的看法和建议。
受信人：徐海青寄信人：黄平 写信日期：2003年六月八日
June 8, 2003
Dear Xu Haiqing,
You said in your letter that many of your classmates were wearing fashionable clothes, but you couldn’t afford to buy the best brands. So you felt very depressed. There are different views on people’s wear. The following are my ideas about it.
Firstly, you shouldn’t put too much emphasis on physical appearance. You must always remember the most important task for you today is to concentrate your attention on your studies. No matter what you wear, you will really look your best when you come out first in your examinations.
A famous saying goes, ―Frugality is the mother of virtue.‖ So, secondly, you must understand that it is a fine virtue to learn live in frugality. Since your family is not able to provide you with enough money to buy clothes of the best brands, it is all the more necessary for you to try every means to lighten the financial burden of your family. You will find the virtue of frugality will benefit you a lot in your later life.
I hope you understand what I mean. I am sure you will take a positive attitude towards life and will be happy again when you read my letter.
2001年上海高考作文及范例
请你谈谈轿车大量进入家庭后，对家庭、环境和经济可能产生的影响。
Nowadays the number of people who own private cars is on the rise. Like everything else, private cars have both favorable and unfavorable aspects. Generally, the favorable aspects can be listed as follows.
First, private cars can bring convenience and mobility to owners. A car allows a person to move comfortably and safely as well as quickly and freely. Because my family owns a car, we are able to make extensive journeys every year. Therefore, I believe the tourist industry in China will develop more quickly with
the increase in the number of private cars. Secondly, if more people buy cars, the automobiles industry will develop dramatically. What’s more, the growth of the automobile industry can trigger the boom of other important and related industries such as iron and steel production, energy and technological application.
Every coin has two sides. The negative aspects are also apparent. To begin with, too many cars will give rise to a series of problems, such as serious environmental pollution and more traffic accidents. In addition, the driver may have drive around and around looking for available parking spaces.
Through above analysis, we can see that private cars should be restricted rather than encouraged.
2009年高考英语作文（全国卷1）
【试题回放】假定你是李华，正在英国接受英语培训，住在一户英国人家里。今天你的房东Mrs. Wilson 不在家，你准备外出，请给Mrs. Wilson 写一留言条，内容包括：
1．外出购物
2．替房东还书
3．Tracy 来电话留言：1）咖啡屋（Bolton Coffee）见面取消
2）此事已告知Susan
3) 尽快回电
注意：1. 词数100左右；
2．可以适当增加细节，以使行文连贯。
Mrs. Wilson,
I’m going out shopping, and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o’clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change.
Yours,
Li Hua
09年高考英语作文（全国II卷）
假定你是李华，你的美国朋友打算暑期来北京旅游，来信询问改建后前门大街的情况。请你写信回复，简单介绍以下内容：
1、简况：长800米、600多年历史、300余家商铺；
2、位置：天安门广场南面；
3、交通：公共汽车17、69、59等路，地铁2号线；
4、特色：步行街、当当车、茶馆、剧院等。
参考词汇：
步行街：pedestrian street
当当车：trolley car
地铁：subway
注意：
1、词数100左右，开头语已经为你写好；
2、可以适当增加细节，以使行文连贯。
作文范文：
Dear Sarah,
Thank you for your letter asking about the rebuilt Qianmen Street. Here is something about it.
Qianmen Street is a famous street of over 600 years old. Along this 800-metre street, there are more than 300 shops. As the street is in the center of Beijing, just to the south of Tian’anmen Square, it’s very convenient to get there by bus. You may take Buses No.17, 69 or 59.subway Line 2 has a stop there too. Qianmen Street is a pedestrian street, but there are trolley cars to take you not only to the shops, but also to theaters and teahouses
where you can experience a truly Chinese way of life, I’m sure you’ll like it.
第一节 情景作文（20分）
假设你是红星中学高三一班的学生李华，为响应绿化祖国的号召，你班四月十二日去郊区植树，请根据以下四幅图的先后顺序，介绍植树活动的全过程，给某英文杂志的―绿色行动‖专栏写一篇以―Green Action in Our Class‖为题的英文稿件。
注意：词数不少于60
提示词：郊区 suburbs
第二节 开放作文（15分）
请根据下面提示，写一篇短文，词数不少于50
In your spoken English class, your teacher shows you the following picture. You are asked to describe the picture an explain how you understand it.
范文：
第一节
Green Action in Our Class
April 12 is memorable because our class had a meaningful experience on that day. In the morning, we bicycled to the suburbs to plant trees. talking and laughing all the way. Upon arrival, we began to work immediately. Some were digging holes, some were carrying and planting young trees. Others were watering them. After getting work done, we put up a board reminding people to protect the trees. Before leaving we took some photos to record our green action. Seeing the lines of trees, we all had a sense of achievement. We fell it's our duty to protect and beautify our environment.
第二节
What a interesting picture. A Western young man sitting at a table, is ready to eat a bowl of noodles. He is holding two forks the same way as we Chinese hold chopsticks. He is trying so hard to pick up the noodles that he is sweating a lot. At first glance, I think it's a big funny ,for we Chinese take for granted that chopsticks are the tools for eating noodles .The man in the picture is trying to copy us, Obviously he is doing it the hard way. Maybe using one fork will do a better job. In my opinion, we don't need to copy others' ways of thinking. Sometimes a simpler way of doing things may be a better way.
09年高考英语作文山东卷
假设你是李华，曾在美国学校，现现已回国。你想联系你的美国老师Mr.Smith.但没有其联系方式，请根据以下几点给你的美国同学Tom写一封信：
1． 感谢Tom对你英语学习的帮助；
2． 询问Mr. Smith的近况并索要其联系方式；
3． 邀请Tom在春节期间来中国感受中国文化。
注意：1.词数120-150；
2．可适当增加细节。
I am now back China and sound. In this letter I would like to convey my heartfelt appreciation to you for your kind assistance in my English learning when I was in New York. Additionally, your generous help and tender care made me feel warmly welcomed and transformed my first American trip into a unforgettable memory.
I have been missing our English professor, Mr. Smith whose unusual cast of mind, wide and varied knowledge, together with a singular personal charm, combined to exert a strong influence on me. What about him recently? I desire to contact him for some suggestions on improving my listening ability. However, his email address is not available. So would you mind delivering it to me via the online mailbox?
I am more than delighted to invite you to join us to celebrate the Spring Festival -Chinese Lunar New Year so that I can repay your friendship. You can partner with me to have a try in lion dances ,which is extremely
exciting. And the grand lantern festival parade will be bound to impress you. I assure you that you would enjoy visiting here as I did at you home.
With my best regards !
08年高考英语作文全国卷I
假定你是李华，从小喜爱大熊猫（panda）,一直通过有关网站(website)关注三年前在美国圣迭哥动物园出生的大熊猫―苏琳‖和她的母亲―白云‖。现在苏琳即将三岁。请根据以下要点给动物园工作人员写一封信：
1、 自我介绍；
2、 祝贺苏琳生日；
3、 感谢工作人员；
4、 索取苏琳三岁生日照。
注意：1、词数100左右；
2、可以适当增加细节，以使行文连贯；
3、开头语已为你写好。
Dear Sir/Madam,
Greetings from China!
范文：
Dear Sir/ Madam,
Greetings from Chian!
I’m Li Hua, a student in Sichuan. I’ve been a panda lover since I was a child. About three years ago I was delighted to learn that Baiyun gave birth to her daughter Sulin and I’ve been watching her grow on your website. Now she’s going to be there. I’d like to wish her a happy birthday and to express my thanks to you for your hard work, because of which Sulin and her parents are living a happy and healthy life in the US.
By the way, could I have a photo of Sulin taken on her third birthday? Thank you very much in advance.
Yours truly,
Li Hua
08年高考英语作文全国卷II
假定你是李华, 你的英国朋友Peter来信向你咨询如何才能学好中文. 请你根据下列要点写回信. 要点: 1. 参加中文学习班;
2. 看中文书刊、电视；
3. 学唱中文歌曲；
4. 交中国朋友。
注意：1.词数100左右；
2. 可适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头语已为你写好。
June 8, 2008
Dear Peter,
I'm glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
范文：
Dear Peter,
I’m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
Here are a few suggestions. First, it is important to take a Chinese course, as you’ll be able to learn from the teacher and practice with your fellow students. Then, it also helps to watch TV and read books, newspapers and magazines in Chinese whenever possible.
Besides, it should be a good idea to learn and sing Chinese songs, because by doing so you’ll learn and remember Chinese words more easily. You can also make more Chinese friends. They will tell you a lot about
China and help you learn Chinese.
Try and write me in Chinese next time.
Best wishes
Li Hua
08年山东高考英语作文
山东卷
第二节：写作（满分30分）
假设你是新华中学的学生张华，班里从外地转来一名同学李明，他一时无法融入到新的班集 体中，感到很苦恼。请根据下列要点用英语(Q吧)给他写封信：
1、帮他分析原因； 2、给他提出建议； 3、陈述你帮助他的具体打算。
注意：词数120 ~150
范文：
Dear LiMing,
I know you are now having trouble communicating with others, and you may often feel lonely. That’s because you are new here and people don’t know about you. But I think you can make it if only you can follow the advice below.
First, you should take an active part in the discussions and show your own opinions about the matters, and at the same time, learn to listen to other people’s views. Second, you should learn about your classmates' likes and dislikes. Then you can have much in common with them. This way, you can get to know more different people and show them that you are just as friendly. Last but not least, I’m always here ready to help. we can take part in some activities together and I can introduce you to others.
With time going on, people will know you better and will like to make friends with you if you can do as the above.
Best regards,
Zhang Hua
08年浙江高考英语作文
浙江卷
第三节：书面表达（满分30分）
人们完成工作的方式通常有两种：独立完成和合作完成。两种方式各有特点。请你以
―Working Individually or Working in a Team‖为题，按照以下要点写一篇英语短文：
1. 独立完成：自行安排、自己解决问题。 2. 合作完成：一起讨论、相互学习
3. 我喜欢的方式和理由
注意：词数100-120，文章的题目和开头已给出（不计词数）。
Working Individually or Working in a Team
There are basically two ways to get work done.
范文：
Working Individually or Working in a Team
There are basically two ways to get work done. One is to work individually. In this way, people can decide for themselves when to start work and how to do it. What’s more, they will be able to learn bow to solve problems on their own.
People may also choose to work in a team, where they can learn from each other and help each other. Besides, they may work out better ways to get work done by discussion.
Personally, I prefer to work in a team, which offers me a chance to learn how to get along with others and to share my experiences with them. As the work can be divided among several people, it can be done efficiently. Teamwork is always important.