篇一：2014考研日语押题作文 インターネットの问题点
txt">2014年明王道考研日语押题作文说明：本年度明王道共出品10道押题作文，其范围涵盖：食品安全问题、香烟与健康、梦想、手机、互助、网络、志愿者活动等十个话题，是根据考研日语作文命题规律及本年度热点话题整理出的十个话题。10篇作文有6篇为明王道原创，4篇节选改编自其它书籍。每篇押题作文共有题目、文本、注音、译文和翻译和朗读音频。10篇作文全部免费共享给所有同学，不过对外公开版只有作文文本、注音部分，译文和朗读音频只提供给明王道学员。——明王道特此说明21なった。インタネットのおかげで、一方、い。
进入21一篇作文。
人所使われている。例え通じて、世界のあちこがわかり、いろいろな情
でんとうてき
できごと
せかい
おお
ひと
ところ
つか
たと
られる。新聞や雑誌、ラ
ちが
でんたつおと
じょうほう
しんぶんざっし
伝統的違って、伝達の情
はや
報の
や早劣らない優勢
も
ゆうせい
さを持っている。
そのため、労られる大「どの情
じじつ
じょうほう
え
たいりょう
量の情
じょうほう
報に直
また
ちょくめん
面したとき、
じょうほう
報がよく、どの情
じょうほう
報がよくないか、又は、どの情
もんだい
報が
事実でどの情
まよ
じょうほう
報がうそか」などの問題で、われわれは往々にして
おうおう
ひじょう
非常に迷うことになる。
そこで、次のことを提言したい。まず、インターネットからの情
せんたくりょく
はんだんりょく
も
おも
つぎ
ていげん
じょうほう
報
に対して選択力及び判断力などを持つべきだと思われる。そし
1
押题作文 在线日语学习专家
て、もし情
じぶん
じょうほう
報に疑いがなくても、そのまま受け取ってはいけない。
かんがなか
かた
も
ふかけつ
うたがうと
自分は自分なりの考え方を持つということが不可欠なのである。換言すれば、その中で、自分で自分を発見し、自分を失わない
いちばんじゅうようじょうほう
のじぶん
じぶん
はっけん
じぶん
うしな
じぶん
かんげん
ようにすることが一番重たちは大
けんぜん
たいりょう
きも
要である。このようになってはじめて、私
こ
せっきょくてき
わたし
量の情報に飲み込まれることなく、むしろ積極的で
じょうほう
健全な気持ちでいろいろな情
報に接
せっ
文中句型：
１ ～にかけては：名词+
例：
+べきだ
３ ～てはいけない：动词て形+はいけない 不要??；不可以??
例：危ない！それに触ってはいけない。 危险！别摸那个。
４ ～ようにする
例：誰にも迷惑をかけないようにするからさ、ねえ、僕もつれてってよ。 我会尽量不给任何人添麻烦的，好不好嘛，带我去吧。
2
押题作文 在线日语学习专家
５ ～てはじめて：动词て形+はじめて??以后??才??
例：日本に来てはじめて刺身を食べました。 来日本后第一次吃生鱼片。
子を持ってはじめて知る親の恩。 养儿方知父母恩。
3
篇二：2014考研日语押题作文 たばこと健康
道押题作文，其范围涵盖：食品安全问题、香烟与健康、梦想、手机、互助、网络、志愿者活动等十
个话题，是根据考研日语作文命题规律及本年度热点话题整理出的十个话题。10
篇作文有6篇为明王道原创，4篇节选改编自其它书籍。每篇押题作文共有题目、
文本、注音、译文和翻译和朗读音频。10篇作文全部免费共享给所有同学，不
过对外公开版只有作文文本、注音部分，译文和朗读音频只提供给明王道学员。
——明王道特此说明
次の指示にしたがって、４５０～５００字の作文を書きなさい。
日本では、「健康増進法」の施行に伴い、たばこの受動喫煙による健康被害や、喫煙
者のマナーなどがわだいになった。禁煙、分煙、喫煙マナーなど、たばこをめぐる諸問題
について、あなたの考えを文章にまとめなさい。
注意：① 漢字を使うべきところは漢字を使うこと
② 「だ?である」体で書くこと
翻译：
在日本，随着《健康增进法》的实施，被动吸烟所受的健康伤害、吸烟者的礼貌等成为
话题。请围绕着戒烟、分烟、吸烟礼貌等问题，整理你的想法并写成文章。
たばこと健康
わたし私は、禁煙以前の問題として、そもそも、たばこを吸う習
かんがちゅうどくせいきんえんいぜんもんだいすしゅうかん慣を身につしゅうかんかみけるべきではないと考える。たばこには、中毒性があり、いったん習慣化
すると、やめることが非常に困難な「百
きんえんできひじょうこんなんひゃくがいいちりしこうひん害あって一利なし」の嗜好品であなんどきんえん
うる。「禁煙なんて、いつでも出来るよ。私は何度も禁煙しているんだから」という冗
中じょうだんわたし談があるほど、禁煙は苦労するものである。生まれた時から、たばこにんげんてそきんえんくろうときちゅうどく毒になっている人間はいないのであるから、そもそも、たばこに手を染めなけ
ればいいのである。
たばこの煙には、有害物質が含まれており、「肺患」になる危険性を
たかけむりゆうがいぶっしつおよふくはいかんきけんせい高めるなど、喫煙者自身に及ぼす健康被害も大きい。それだけでなく、
喫煙者の周囲の人々が、自分の意識とは関係なくたばこの煙を吸わされひとびとじぶんいしきかんけいけむりすきつえんしゃじしんけんこうひがいおおきつえんしゃ
る「受動喫煙」による健康被害も深刻である。
たばこを吸わないメリットは、何も健康面だけに限ったものではない。たばこ
を購こうにゅう
いちはこすめりっとなにけんこうめんかぎじゅどうきつえんけんこうひがいしんこく入するお金が不要になれば、経済的にも家計にゆとりができる。たばきんがくまいにち
かねいちねん３６５ひすかねふようけいざいてきかけいこ一箱はわずかな金額かもしれないが、毎日、一年365日たばこを吸えば、「ちりも積もれば山となる」で、巨額のお金をたばこのために失っていること
になる。
たばこを吸う習
じゅうようすしゅうかんわたしつやまきょがくうしな慣を身に着けないためには、家庭や学校での教みせいねんしゃみちみつかていがっこうきょういく育がさまざま重要である。私も未成年者が、たばこの道にすすまないように、様々な
おこなかんがけいもうかつどう啓蒙活動を行っていきたいと考える。
常用语法：
.1、.....を身につける 掌握，得到名词+を身につける
例句：日本語を身につけるようにしっかり勉強する。
（为了掌握日语而努力学习。）
2、......に手を染める 开始做某事，着手 名词+に手を染める
例句：新しい事業に手を染めるます。
（开始进行新的事业。）
3、......に限って 唯有，只有 名词+に限って
例句：うちの息子に限ってそんなことはしない。
（只有我家的孩子不会做那种事。） てそてそみみ
篇三：明王道考研日语押题作文(往年精选第n篇)
という子供らしい夢もあれば、「結婚したい」とか、「お金持ちになりたい」というような現実的な夢もある。夢は美しいけど、夢を実現させるには、いろいろな障害を乗り越えなければいけない。あなたはどんな夢を持っているだろうか。夢を実現させる過程で、困難にぶちあったたらどうすればよいか。「夢」に関するあなたの考えを作文に書きなさい。每个人都拥有自己的梦想吧。其中，有诸如“想成为动画片的主角”这样的孩子气的梦想，也有类似于“想结婚”、“想成为有钱人”这样的现实的梦想。梦想是美好的，但要实现它的话，需要跨越许多障碍。你的梦想是怎样的呢？在努力实现梦想的过程中，如果遇到困难该怎么办呢？请以“梦想”为话题，写出你自己的想法。
ゆめ
夢は人生のエンジン
りゆうひと
わたしじしん
おし
だいがく
じんせい
わたしえ
私の夢は大学教師になることだ。理由は私自身、大学で
いちばんおお
むかし
もの
とくい
ゆめだいがくきょうし
得たものが一番大きかったのと、昔から人に物を教えるのが得意だったからだ。
がくせいじだいおおところ
しつもん
ともだち
わか
もんだい
かなら
学生時代多くの友達が、分らない問題があると、必ず私
き
いま
のこ
わたし
おし
わたし
の所に質問しに来た記憶が今でも残っている。しかし、私も教えてあげることが面倒くさいと感じたことは一度もなかった。なぜかというと、勉
べんきょう
めんどう
かん
いちど
強した内容について振り返ることができたし、友達の曇
あか
か
み
ひそ
ないようふかえともだちくも
っていた表
よろこ
ひょうじょう
情がぱっと明るく変わるのを見ることが、私の密やかな
喜びの一つとなっていたからだ。
わたし
私が大学教師になったら、一人でも多くの学生に自ら学
まなとき
よろこ
つた
おも
ゆめ
じつげん
だいがくきょうしひとりおおがくせいみずかまな
ぶきっかけと学ぶ喜びを伝えたいと思う。しかし、この夢を実現させるまでに、時には大きな壁にぶち当たることもあるだろう。自分でもなぜこんなに苦しんでいるのか分からず悩むことがあるかもしれない。でもそんな時は「初心忘るべからず」という言葉を思い出せばいい。
じぶん
とき
しょしんわす
ことば
おも
だ
くる
わ
なや
おお
かべ
あ
じぶん
自分の夢へのまっすぐな気持ちが思い出されるに違いない。
ゆめきもおもだちが
しかし、夢は叶えば終わりなのではない。ある夢が一つ叶ったとしても、今度また新たな夢を探す旅に出ることで、人生の楽しみや
じんせい
こんど
あらま
ゆめ
さが
たび
で
じんせい
かた
たの
ゆめかなおゆめひとかな
人生の厚みは増していくのだ。９０歳になっても夢を語れるおばあさ
わたし
おも
あつさいゆめ
んで私はいたいと思う。
梦想是人生的发动机
我的梦想是成为大学老师。因为我体会到我在大学得到的收获是最多的，并且我一直以来都很擅长教人学东西。
我至今都还记得，在我的学生时代，朋友们一有什么不懂的问题，就一定会来问我。但是，我却从不觉得给他们讲解这些问题很麻烦。为什么呢，因为这样做的话不仅可以复习以前学过的内容，而且每次当我看到朋友们脸上疑云骤然散去，都感觉到一种属于自己的小小的快乐和满足。
如果我成为大学老师的话，我想把我自己学习的契机和通过学习得到的快乐传达给尽可能多的学生。然而，在实现这个梦想的过程中，我肯定还是时常会碰壁吧。我可能自己也会想，何必那么痛苦呢？但每当这种时候，只要用“勿忘初衷”这句话来激励自己就好。我一定会找回自己朝向梦想的坚定不移的心。
不过，梦想并不是实现就结束了。即使一个梦想实现，但我们很快就会开始探寻新的梦想的旅程，而也正是这样我们才不断为自己的人生增加快乐与积累厚度。我想自己成为一个，即便变成90岁的老奶奶。也依然可以满怀激情地诉说自己梦想的人。
常用表现：
1. なぜかというと?からだ：要说原因的话，是因为??
例句：今度の会議には欠席させてもらう。なぜかというと娘の結婚式とぶつかっているからだ。
下次的会议请允许我缺席。因为跟我女儿的婚礼时间冲突了。
2. 自ら：自己，亲自，亲身?? 例句：自ら名乗る 自报姓名
3. 壁にぶち当たる：碰壁
例句：壁にぶち当たるのを恐れないで。 不要害怕碰壁
4. 初心忘るべからず：惯用语，表示勿忘初衷。
例句：「初心忘るべからず」というのをちゃんと頭に覚えていきなさい。 把“勿忘初衷”这句话好好记着
5. 思い出される：原形思い出す，意为想起，记起，此处为主动态用法，表自发地想起某种感觉。
例句：この絵を見ると、ふるさとの景色が思い出される 看到这幅画，就想起了家乡的风景。
6. としても：即使??也??；就是??也??
例句：仮に目的が正しいとしても、手段を誤れば失敗する。 就算目的是正确的，方法不对就会失败的。
「あなたは幸せですか」とよく質問する。他の人からとても幸せそうに見える人でも、「実は悲しい、幸せではない」と思う人がいる。その一方で、ひどい目にあって、見るからに可哀そうな人でも「もう十分だな、本当に幸福だよ。」と幸せを感じている人もいる。いったい「幸せ」とは何だろう。どうすれば幸せになれるのか。このことについて、あなたの考えを作文に書きなさい。
人们经常都会问“你幸福吗？”这个问题。有些人，即便在外人看来十分幸福，但他们内心还是觉得自己“其实我很痛苦，我并不幸福”。与此相对，有些人遭遇了很不幸的事，看起来十分可怜可悲，但他们却会从心底里感觉到幸福“这样就足够了，我很幸福”。那么“幸福”到底是什么呢？怎样才能变得幸福呢？请关于这一点，写出你的看法。
「笑う門には福来たる」
しあわ
かちかん
ひと
こと
きょうつう
てん
わら
かど
ふくき
幸せの価値観は人によって異なるが、共
じぶん
しあわ
じぶん
お
通している点が一つあ
かんきょう
る。それは自分の幸せは、自分が置かれている環
じぶん
のう
き
境や他人によっ
たにん
て決められるのではなく、自分の脳が決めているということだ。
わたしい
私の場合、別に楽しくない時は無理して笑う必要はないと思
じんせい
そん
おし
ばあいべつたのときむりわらひつようおも
って生きてきた。しかし、それだと人生を損していると教えてくれたのは両
りょうしんははえがお
親の笑顔だった。
じぶん
けしょう
よ
つね
えがお
母は自分のためのおしゃれや化粧などはほとんどしないが、常に
かお
けっしょくちい
笑顔でいるためか、顔の血
おお
ちち
色も良く、実年齢より若く見られるこ
こと
おもしろた
み
じつねんれいわかみ
とが多い。父もとにかく小さな事でも面白いことを見つけては、よく
わら
笑っている。そんな二人が揃うと、笑顔が絶えず何とも幸せそうだ。
ふたり
えがお
えがおみ
しあわ
かん
えがお
ふたりそろえがおなんしあわ
そんな二人の笑顔から、笑顔でいるから幸せを感じるという笑顔と
しあわ
幸せの相関関係が見えてくるではないか。
じつひと
そうかんかんけい
実は日本語にも「笑う門には福来たる」ということわざがある。昔
わら
しあわ
かがく
しょうめい
にほんごわらかどふくきむかし
し
の人はたくさん笑えば幸せになれることを、科学の証
明なしに知
っていたとすれば、かなり驚きである。
どっちにしても、笑顔が幸せの道を開く鍵となることは間違いない。極
きょくろんふこうおも
えがお
しあわ
みち
ひら
かぎ
まちが
おどろ
論を言えば、自分で幸せと思えば幸せだし、不幸だと思
かんが
かたしだい
しあわ
ふこう
き
じぶんしあわおもしあわふこうおも
えば不幸なのだ。考え方次第で幸せか不幸か決まるのなら、幸せと思って生きない手はない。
福临笑家门
关于幸福的价值观虽因人而异，但有一点却是共通的。那就是，每个人自己的幸福，其实并不是由自己身处的环境，抑或他人的看法来决定的，而是由自己的想法来决定的。
我曾经一直觉得，并不是那么高兴的时候没有必要故作笑颜。但父母的微笑却告诉我，这会给人生带来损失。
母亲一般不怎么打扮自己或化妆，但因为她总是保持着笑容，她的气色非常好，常常看起来比实际年龄小很多。父亲也是，不管在多小的事情上，只要发现了有意思的地方都会笑起来。这样的两个人在一起，微笑从不间断，看起来幸福极了。从他们俩这样的笑容中，我们不就可以看出微笑与幸福之间的这种，“因为微笑，所以幸福”的相关关系吗？
实际上，日语中也有一句谚语叫做“福临笑家门”。古时候的人们，在没有科学证明的条件下，都能感觉到如果多微笑的话就能变得幸福，这件事确实很令人惊叹。
不管怎么说，微笑是开启幸福之路的钥匙这一点都是毫无疑问的。说的极端一点的话，那就是，自己觉得幸福的话就幸福，自己觉得不幸的话就不幸。如果说幸福与不幸完全是由自己的想法来决定的话，那我们就应该选择认为自己幸福，并且幸福地生活下去。
常用表现：
1. によって：凭??；用??；由于??；根据??；按照?? 例句：A.習慣は地方によって違う。习惯因地方不同而各有差异。
B.この件は話し合いによって解決しよう。 这件事咱们商量着解决吧。
2. とにかく：不管怎样，总之，反正 例句：とにかく事実だ。 反正是事实。
しあわ