20XX 年特朗普就职演讲稿( ( 中英文 )_4350字
中文版 罗伯特首席大法官,卡特总统,克林顿总统,布什总统,奥巴马总统,各位美国同胞,全世界的朋友们,谢谢你们。
我们,美国公民,正在加入一项伟大的全国性的努力来重建我们的国家, 重组对所有我们的人民的允诺。
我们将一起来决定未来许多年中美国的道路和世界的道路。我们将面对挑战,我们将面对艰难,但是我们会完成我们的工作。
每隔四年,我们在这里集合在一起来有序地完成权力的和平交替。我们很感谢奥巴马总统和米切尔奥巴马第一夫人。为了他们在权力交替中的善意,他们做的很好,谢谢你们。
无论如何,今天的庆典有特殊的意义。因为今天我们不仅仅是把权力从一个政权移交到另一个,也不是从一个政党移交到另一个。我们是把权力从华盛顿移交给你们,我们的人民。
长久以来。我们国家首都的一个小集团掠夺去了政府的利益而同时是人民在负担着代价。华盛顿富庶了,但是人民并没有分享到财富。政治家们繁荣了,但是工作并没有剩下来,工厂倒闭了。建制派在保护着他们自己,而并不是我们国家的公民。他们的胜利不是你们的胜利,他们的凯旋不是你们的凯旋。当他们在我们国家的首都庆祝时,我们国家的那些苦豆着的家庭可没有什么庆祝的。
从此地开始,从现在开始,这些都要改变。因为这一刻是你们的时刻,它属于你们。
他属于聚集今天在这里的每一个人和全美国在看着这场典礼的每一个人。这是你的日子,这是你的庆祝。这是美利坚合众国,这是你们的国家。
真正有关系的事情,并不是哪一个党控制我们的政府,而是我们的政府是不是由人民所控制。
20XX ...
== 试读已结束,如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
本站文章均为原创投稿,仅供下载参考,付费用户可查看完整且有格式内容!
(费用标准:38元/月,98元/年,微信支付秒开通!) |
升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文,请 免费注册 或 登录会员 |