这个暑假每个同学都要完成的实习，整个专业被分成多个小组，每个系老师老师负责一个小组，我们小组有五位同学，我们的指导老师是程妮老师，是**大学博士毕业，由于她的关系，我们两周的实习就在**大学进行，说是两周实际上真正的工作是12天，两个休息日，现在我就对这十二天的工作做一个报告。
期待已久的实习7月6号正式开始，还没有开始实习我就已经有过很多的猜想：像公司一样的朝九晚五，在电脑桌前敲敲键盘就能把一天的任务完成，还是像其他小组一样做调查还是做系统或者是建数据库。我们的实习地点是在**大学信息管理学院五楼的一个小办公室里，很小的空间被分割成八个办公桌，八台电脑，我们四个人选了自己的位置，坐在上面俨然一副公司上班白领的样子。下面就是第一天的工作，任务是一篇翻译，本来以为很容易，但是一看就傻了眼了，是一篇专业性很强的文献，但是老师说可以用工具，的确网上有现成的翻译工具，这还不轻松，说干就干，但是翻译出来真让人失望，它是按照中文的结构一字一句翻译的，只有少部分是可以使用的，所以今天的工作主要是修改，通过今天的翻译，我明白英文为什么这么被重视，尤其是研究生，因为有很多的文章是来自外国的网站，如果看不懂就不能吸取国外的精华。同样也不能将我国优秀的文章让全世界分享。
第二天的工作是数据检索，杨老师教我们怎么检索,一开始听起来有点复杂,但是实际操作起来还是挺简单的,因为都是重复同样的操作.但是我们也遇到了一些困难和麻烦.小组长让我们先检索中国知网的数据库,每个人落实几个,当我们开始做的时候,突然网断了,可是我们并没有停止工作,还是利用了这点时间做了一些事情,我们对老师发给我们的文档进行了修改,包括添加新的数据库和新的时间,过了一会又可以上网了,伙伴们就马不停蹄的开始了自己的任务. 数据库经常变动，很不稳定,我唯一担心的是会不会跟之前检索的有重复,虽然我不是非常了解数据库方面的知识,但是我觉得数据库维护人员应该避免经常变动情况的发生,因为这给检索人员带来很多麻烦.虽然我们有上过数据检索这门课，但是却没有实际操作并发现其中的问题，通过这次大量的检索，我对一些国内外的数据库有了一定的了解，这对以后写论文肯定有很大的帮助。
杨老师讲了几点给我的印象很深,第一点就是认真,她说做事态度要认真,要认真听老师的指导,还要认真的做事情,像检索数据库,一旦马虎,就会造成很多不必要的麻烦,还会浪费很多时间,她...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/月，98元/年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
