《2010年中日关系热点名家谈》是中国网日文版在2010年推出的专题，获得了第21届中国新闻奖国际传播三等奖。该专题的稿件因其话题性强、热点把握准确、权威性高等特点，几乎全部被日文雅虎、EXCITE、活力门等日本主流门户网站转载，提升了中国网日文版的知名度和影响力。日本大使馆山田重夫公使曾表示，他经常浏览中国网关于中日关系热点的稿件，认为这些评论非常有参考价值。日中友好协会的朽木光晴事务局长也表示，中国网稿件能够给日本读者认识中日关系提供一个新的视角，促进了日本网民对中国的理解。
中日之间热点问题频发，且多牵涉到复杂的背景以及敏感的国家现实利益问题。《2010年中日关系热点名家谈》勇于触碰敏感话题，对钓鱼岛撞船事件、日本内阁更迭对中日关系影响、丰田召回门等都进行了深入报道。如在钓鱼岛撞船事件中，社科院日本所的高洪副所长作为中国政府的智囊，全面参与了相关的工作，可说是对此次事件最有发言权的专家。中国网日文版成为他接受采访的少数几家媒体之一，他从国际背景和日本国内背景讲述了日本在钓鱼岛事件中开创抓人先例的原因，此事件对菅直人内阁的影响，解决钓鱼岛问题的前景，钓鱼岛事件后的中美日关系走向，日美将开始的夺岛演习对中日关系的影响等焦点问题。
在“丰田召回门”事件中，《2010年中日关系热点名家谈》专访到了研究中日经贸领域的权威专家、社科院日本所经济研究室的张季风主任，他就出现召回门的原因、该事件对日本制造业和日本经济的打击、丰田难回汽车业霸主地位、打击丰田是否美国阴谋、中日汽车业竞争前景等都做了详细阐述。
除对热点事件的跟进报道之外，专访也成为该专题报道中最为抢眼的一笔。以该专题中的选题之一《中国需要日本坐标吗?》为例，《2010年中日关系热点名家谈》组织了系列稿件，从两国面临的国际环境、经济发展程度和方式、股市、房地产市场等多个角度，对两国进行对比，提示日本经验教训对中国的可借鉴之处。根据策划的内容需要，日文版采访了中国社会科学院学部委员、前中国人民银行货币政策委员会委员余永定，阐述在应对资产泡沫、利用国家资金处理不良资产、应对通胀、汇率变动等方面的日本值得引以为鉴的经验，并围绕此选题采访了全国日本学会会长王洛林，阐述了中国的房地产市场是否会重蹈日本覆辙。
世博会是2010年新闻报道的最大热点之一。《2010年中日关系热点名家谈》将报道重点放在“透过世博会看中日两国经贸关系”上，推出独家策划《日企倾力打造日本展馆高投入能否在中国市场获得高回报》，采访日本各场馆馆长以及各个参展日企负责人，聚焦日企在华发展现状、参展世博的初衷、对在华发展的展望、世博会给企业带来的机遇等等。
此外，《2010年中日关系热点名家谈》还注意从各个角度报道中日民间交流。由于动漫深受中日两国青少年的喜爱，日文版推出特别策划《中国动漫走出去》，介绍中国动漫进军日本市场的现状和问题。在动画片方面，分别采访了中日合拍动画《三国演义》的日本合作方即多美株式会社亚洲本部的部长，有望登陆日本荧幕的中国原创动画《魁拔》的企划和投资人，以及为中国观众所熟知的《喜羊羊与灰太狼》的宣传总监，来考察中国动画制作公司在尝试与国际动画产业接轨时所采取的不同策略和不同创作方式。在漫画方面，采访了曾受日本首相麻生太郎接见的中国漫画家尹川，以及曾在日本杂志上连载漫画的中国女漫画家林竹等等，揭示了中国漫画的发展状况和与日本动漫界交流的状况。
通过此热点专题的打造，中国网日文版迈出了从依赖网络现有资源编译到成为自采自编的网络媒体的第一步。日文版将沿着这条道路继续开拓，力争成为发布中日最新热点新闻、发表专家独家评论的权威平台，发出我们国家自己的声音，在对日传播工作中发挥更大作用。
责编：吴奇志