摘要：基于目前城市绿地存在用水量大且浪费饮用水等问题，探讨城市绿地再生水利用的作用与意义、处理工艺、微灌节水设计及工程应用。归纳了城市绿地再生水微灌系统的一般规划设计方法，对城市绿地利用再生水的微灌技术找到了新的结合点。
关键词：再生水城市绿地微灌
Abstract: based on the existing urban green space large water and waste water etc, this paper discusses the recycled water utilization of urban green space meaning and function, the processing technology, microspray irrigation water saving design and engineering application. Summarizes the city green land reclaimed water microspray irrigation system design method of the general planning of the urban green space with reclaimed water of micro-irrigation technique of finding new combining site.
Keywords: renewable water micro-irrigation urban green space
中图分类号：TU984文献标识码：A 文章编号：
再生水，是指城市污水经适当再生工艺处理后，达到一定水质要求，满足某种使用功能要求，可以进行有益使用的水[1]。是指工业废水与生活污水进入城市污水处理厂经二级或二级以上处理后排放的水的总称，是减少污染源、解决城市缺水的有效途径之一。灌溉是再生水利用的重要方面，发达国家已大量使用再生水代替饮用水灌溉绿地[2]。城市绿地的灌溉要求较农业灌溉复杂得多，因绿地的类型多(草坪、花卉、树木等)，对灌溉水量、位置、浇水方法等各不相同，采用传统的地面灌溉不仅极大浪费水资源，而且难以满足灌溉要求。因此，探讨城市绿地的再生水灌溉技术尤为重要，将城市污水经深度处理后进行绿地灌溉，已经成为解决城市缺水、提高水资源有效利用率的一条重要途径。
一、城市绿地利用再生水的作用与意义
1、节水是水资源可持续利用的重要策略，从开源节流角度看，利用再生水属于开源。估算表明，城市供水量的80％变为城市污水排入管网，若将这部分水回收再处理，约70％可以安全回用。按照此比例推算，城市供水量的56％可以变为再生水，可替换出等量的优质自来水，避免高水低用现象，并能解决城市用水量的多半，是一项重要的水资源。
2、城市污水处理后水质相对稳定，比长距离引水、海水淡化、雨水利用更具实际意义，并且不受气候等自然条件影响，而且可就近利用，只要处理得当就可以成为可靠的城市第二水源，在城市用水中，是一种具有重要发展潜力的水资源。
3、城市污水是一种水资源，污染程度较轻，和自来水量几乎相等的城市污水的部分中只有O．1％污染杂质，其余的绝大部分是以水源的形式存在，成为城市的第二水源，如能回用，将大大节省自来水的供应量，还能减轻排入河湖水体的污染，即解决了供水紧张，又改善了环境。在缺水地区和干旱年份再生水的应用更是解决水慌的有力可行之策，是保护水资源”增值”的有效途径，城市污水资源化既可以消除对水环境的污染，又能促进生态的良性循环。
4、再生水利用是城市环境美化的主要水源，对城市的生态建设，具有更为现实的意义和巨大的潜力。再生水在城市用水中除可用于公园、街道、消防、冲厕和冲洗地面等外在美化城市环境方面也发挥着重要作用。
5、再生水利用是生态文明建设的重要体现，是水资源节约型的可持续发展战略，是当代社会文明程度的重要标志。城市污水的处理和利用正是实现城市文明的重要组成部分，节水是实现水资源优化配置与可持续利用的前提和关键，建立节水型社会是水资源管理的重要内容。
二、城市绿地微灌的再生水处理工艺
1、再生水用于城市绿地灌溉的水质标准
灌溉绿地使用的再生水，其理化指标和卫生学指标限值必须符合GB／T 25499―2010《城市污水再生利用绿地灌溉水质》中表1的规定：
2、城市绿地微灌的再生水处理工艺
（1）工艺流程
应用于城市绿地微灌的污水处理工艺流程为：预处理、二级处理和后续处理。污水再生全流程工艺[3]如下：
城市污水―曝气沉砂池―MBR反应器―消毒调节PH－快速滤池－再生水。
（2）工艺流程说明
预处理工艺：格栅处理、泵房提升和沉砂处理。二级处理工艺：应用膜生物反应器MBR(膜分离技术和生物技术结合的新工艺)，主要利用膜件进行固液分离，截留的污泥或杂质回流(或保留)至生物反应器中，处理的清水透过膜排水，构成了污水处理的膜生物反应器系统，膜组件的作用相当于传统污水生物处理系统中的二沉池。一般情况下，城市污水经MBR处理后，ω(COD )Ｃｒ小于30 mg/L、氨氮小于l5mg/L、ω(BOD )５小于5 mg/L、ω(SS)小于10 mg/L，浊度小于0．2mg/L等，各项指标均低于国家《生活杂用水水质标准》和微灌技术要求用水标准。
MBR系统的特点是规模可大可小，小装置可用于一个家庭，大型装置日处理量可达数万m3 ,可完全满足城市不同小区污水再生和就近回用。
后续处理工艺：对处理后的水进行消毒和pH值调节处理，出水的卫生学指标应达到再生水用于绿地灌溉的水质标准要求，出水的pH值应在5.5～7.5之间。
三、城市绿地的再生水微灌技术
微灌是高效的节水灌溉技术，主要有滴灌、微喷灌、小管出流灌和渗灌4种[4]，其社会和经济效益显著。再生水利用于城市绿地灌溉，并与节水技术相结合，更具有极高的社会和经济效益。城市绿地往往是草坪、花卉与树木混种。对草坪上树木、花卉的微灌设计必须考虑许多因素，除一般灌溉系统所要考虑的因素外，还要考虑各种植物的需水量、各种植物要求的滴喷头数、滴喷灌设备的选择、支管水力学、水源质量、灌溉制度及设备的长期维修等。
用于城市绿地灌溉的微灌系统，一般包括控制系统、遥控阀和配水系统。控制系统是用于控制滴灌和微灌两种系统的电子控制器，它既能控制灌水周期短且重复的微喷灌系统，又能控制灌水周期长的滴灌系统。遥控阀一般选用电磁阀，全套滴灌遥控阀装置还包括过滤器(设在每个支管前)、调压器及承插式连接件。遥控阀以下的配水系统由支管复式接头、控制阀、装滴头的支管和冲洗堵头组成。由于有时树木在整个地区分布无规律，滴灌支管中可能出现水力不平衡现象，故在滴灌支管上应安装控制阀来进行必要调节。控制阀的下游是装有滴头的支管，支管埋于地下，通往每一棵树、花卉，滴头均匀地布置在每一棵树、花卉的周围。滴头为倒钩装配，由于灌木区或草皮区的植物位置不规则，故采用压力补偿式，单出口。滴灌支管上的冲洗堵头用于日常维修时冲洗支管，并可在该处测压。
城市绿地采用微喷与滴灌相结合的方式进行灌溉。微喷用于草坪，滴灌用于树木、花卉等。
四、结语
城市绿地利用再生水保护了地下水资源和地表水资源不受污染，促进了污水再利用和节水灌溉事业的发展，适合干旱缺水地区种树种草，符合开发西部的退耕还林、保护环境的发展趋势，具有良好的生态环境效益。通过对城市污水的再利用，一方面培养了人们节约水资源，保护环境的理念；另一方面有利于国民经济GDP的增长，是造福子孙后代的重要战略，也是现代文明的重要体现。
城市污水经膜生物反应器MBR处理和适当深度处理后，其出水水质完全满足城市绿地灌溉要求[4]。针对目前城市绿地灌溉技术落后、浪费水严重问题，提出的将再生水与微灌节水技术结合起来灌溉城市绿地技术可行。随着该技术的推广应用，将对污水再利用、保护环境和节约水资源起到较大的推进作用。
参考文献：
[1]国标GB／T 25499―2010，再生水回用于景观水体的水质标准
[2]王昌俊，韩烈保，苏德荣，等．再生水用于都市绿地灌溉的研究进展[J]．环境污染与防治，2005，7(4)：256―258．
[3]王瑛．城市绿化带污水微灌技术应用[J]．排灌机械，2002，4(2)：25～ 27．
[4]苏德荣，韩烈保，尹淑霞，等．解决城市生态绿地灌溉用水的途径[J]．节水灌溉，2005(4)：10―13．
作者简介:张燕（1975.3－）女，甘肃武威县人，大学，工程师，主要从事节水灌溉技术工作。
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。