同一个世界同一个梦想 请给我一点小小的光明让我能够握住自己 请给我八月的云朵让我享受到飞翔 我听到八月一个星球的交响
火焰的飞鸣，内心的祈祷，以及河流的歌唱山岳的低吼
这是一曲盛夏的颂歌
在人类的嘴唇像春天的露珠不断滚动越来越大
我们追逐风，追逐闪电的翅膀
我们手握雪花的祝福在宣纸上写下速度
我们是一群聪慧的孩子
在春天出发去赶赴夏的盛会
我们沿路收集失散的花瓣
在抵达之前为自己戴上花冠为别人建造一座花园
我们一双小小的手掌托起了一个深深的愿望
我们用一棵树在山顶传递着森林的消息
用一声鸟鸣延续着对天空的期待
站在旷远的大地，站在萌发的种子之上
我们用寒冷说出爱情，用黑暗说出光明
用向上攀登的脚步说出梦想的深度
我们不需要表达，阳光的房屋内
一只小鹿拉着雪橇遍撒冬的礼物
一位不知名的神将朴素的歌谣挂在每个拱手的屋檐
我们不需要表达，集结的月光下
赞美的风铃摇响智慧的光芒
而沉积的忧伤在寂静中结晶成温润的玉石
此时初升的朝阳离我们这么近
通过一滴露珠一枚叶片，紧紧地与我们联在一起
内心有萌动，血液的流通，盐一样坚硬的事物
此刻变得柔软
这是八月，八月的朝阳，地球上最炙热的一个仰望
它照耀人类，并让人类的梦想不断升温
我要歌唱八月，歌唱八月简单而炙热的情感
那是一个星球的内心，那是六十亿双手共同点燃的火焰
没有谁能够让它停止
没有谁能够阻挡它自由而激情的召唤
它是大地上的灯火，生命中不断奔涌的岩浆
将前生后世的黎明照亮
这是怎样的一个世界
这是怎样的一个人类梦想
一万个婴儿睁开眼睛同时喊出妈妈
十万只羚羊、袋鼠自由地穿过村庄
那些头戴钢盔的士兵，放弃扳机，回归温暖的家
那些被界碑隔开的人民，手挽手，在街道散步
这是怎样的一个世界
这是怎样的一个人类梦想
一万条河流安静地汇入大海
十万羽白鸽飞向穿透乌云的曙光
那些田间劳作的人们，一边举起锄头一边舞蹈歌唱
那些不同肤色的奔跑，用同一个喉咙发出同一声呐喊
世界，我的世界，全人类的世界
我们，你们和他们，努力劳动和工作的人
一起流汗，一同欢乐
五种不同颜色的光环，一种共同的美
如同春天的早晨，早晨奔跑的阳光
拥有健康和力量
就像此时的北京，所有的钟表指向八月
所有心脏的跳动都发出一个声音
北京奥运圣火
3月24日当宙斯的手臂穿过乌云
将阳光聚集的火种
点燃最高女祭司玛丽亚纳芙普利手中的火炬
我深信万物的秘密就在这里
一股风
一句咒语
一块石头
一个微笑
当玛丽亚纳芙普利将火炬高高举起
我深信人类的罪恶
在这神的火焰中已经成为一缕青烟
只留下单纯的自然
和圣洁的祈祷
在北京的下午
很多人都看到了圣火的点燃
在公交车上
在站前广场
在居室的客厅
他们鼓掌有的还拭了拭眼角的泪光
他们与奥林匹亚的最高女祭司一样
感受到火焰的温度
和大地回暖
沿着丝绸之路
用什么样的脚步行走
才能在精神的道路上留下印记
用什么样的方式传递
奥运圣火才能照亮更多期待
在阿拉木图我们看到驼队
看到洁白的雪高高的山
在伊斯坦布尔我们看到大海
看到清真寺和教堂
搏斯普鲁斯海峡的两端
船队与驼队的汇合
连接起亚细亚与欧罗巴的荣耀
人们拥向街头
燃烧的火焰梦想着丝绸的光芒
蚕还在吃着桑叶
小桥边江南织女清洗着落日
一棵老树摇响了唐朝的铃铛
清晨。黄昏。细雨的江南
有一滴打在了西亚的石头上
沿着丝绸之路
沿着时光的驿站
奥运圣火在祥云之中
延续了梦的本质
归去来兮
一本经卷的视觉与幻想
在风中打开
沙漠的预言寂寞的竖琴
历史的另外一只翅膀
在圣火的光焰中飞奔
古老的城市
丝绸的夜晚
一盏灯两次点亮柔软的盼望
春天的花朵从四个方向盛开
沿着奥运圣火的轨迹
我们从鸟的飞翔中看到天空的自由
在幽静的山谷听到流水的祈祷
致萨马兰奇
我想剪北京的几片彩云送给你
第一片1978年的彩云
是它照耀着你第一次踏上中国的土地
它是中国的第一声问候
是一杯浸泡了五千年的东方香茗
你说你那时就爱上了中国
那片彩云上有你在中国的每一个足迹
也有8亿人民对体育的渴望和热情
第二片1990年亚运会的彩云
熊猫盼盼的手臂欢迎着亚细亚的兄弟姐妹
也欢迎着你国际奥委会主席一位西班牙老人
亚运会闭幕的烟花中
你对着那片彩云说
我支持北京申办奥运会
整个中国都听到了你的声音
第三片1993年的北京
这片云彩中有萧瑟的秋风和心酸的味道
45比43
2这个小小的数字击散了11亿的期盼
这片彩云中有长长的叹息 酒后的忧愁
有你一位老朋友的失望与鼓励
当然也有11亿颗心在沉默中爆发的信心和勇力
第四片2001年7月13日夜的云彩
空气窒息 黑暗隐藏了每一颗忐忑的心
当身在莫斯科的你
说出了北京
说出了一个民族对奥运的期盼
北京的天亮了
一个由地域到天堂的转换
是北京的欢呼点亮了云彩
是热情的手臂一个民族的心点亮了云彩
这片彩云中有激动进取还有无数孩子送给你的亲吻
第五片彩云
还是你自己来剪吧
就是2008年8月8日鸟巢上面那一片
那里面有五大洲携手的友谊
不同肤色和谐的歌唱
有大海的潮汐 星辰的呼唤
有你了却宿愿的慰藉
还有13亿中国人举起的快乐和微笑