湍急的阿尔菲斯河 流淌了千年万年 奥林匹亚的神殿 早化作断壁残垣 大神宙斯严厉的目光 变得神秘而遥远 青铜投枪和铁饼
成为考古学家的期盼
唯有奥林匹克的那簇圣火
从千年燃烧到今天
圣火，为和平而传递
为休战而点燃
圣火到处战火熄
歌声每把杀声换
圣火中燃烧的是欢乐
竞技，比赛，力量
一束火苗，一朵云霞
一个法国人
他的名字叫顾拜旦
一个制订宪章的智者
两举火炬的勇士
传递圣火的和平之神
正是他，继承了古典奥运会
一笔无比巨大的文化遗产
让和平孕育和平
希望繁衍希望
快乐追逐快乐
勇敢再现勇敢
蔚蓝色的星球啊
才开始覆盖那美丽的五环
像鸟儿装饰着羽毛
像花儿高扬着花瓣
像布里尔捐献给马拉松的银杯
像希腊王子激情的拥抱
一个跑在前面的普通乡邮员
像取得四项第一名的
德国人卡尔?舒曼
更像不经意参赛的牛津大学生约翰
一拍在手，轻松夺冠
让网球迷们热泪涟涟
我怀念，我缅想，我妒忌
那遥远的第一届奥运会
那炽热的1896年
快乐、轻松、愉悦
和平、友谊、公正
一次体育健儿的集结
一次奥运精神的盛筵
粗粝而富营养
疏朗中有一份坦然
退学的美国大学生詹姆斯
用第一块金牌升起国旗
他纵身一跳，让哈佛大学
骄傲自豪到今天
趣闻和传奇
在哪一刻诞生?
辉煌与历史
从哪一天书写?
规范与条例
从哪一时制订?
倾举国之力哟
――1896年4月的雅典
尽一己之心呵
――1896年4月的顾拜旦
当一座高山思念杯土
当一条大河回顾水源
当燎原大火回忆火种
当山花烂漫追溯春天
感恩岁月，感恩雅典
感恩了不起的顾拜旦
哦，难忘的1896年
哦，难忘的那个春天