鳄鱼最早的名字来自埃及，在那里的意思是：呼！又逃过了一劫。 狗以前曾经叫做“手”，因为它有像手指那么多的腿，四只或五只，这全看你要不要把狗尾巴也算在内，或是拇指不算。
骡子叫做“骡子”，因为它必须辛苦工作，每天都很累。
小鹿基本上不叫“小鹿”，而是完全不同的名字。它的名字太长，而且发音很困难，以至于没有人记得住。要是有人记得住，那么今天就会叫它真正的名字。我们称小鹿为“小鹿”是因为比较简单。
母牛叫做“母牛”，因为它长得就像母牛。
猫叫做“猫”，因为它长得像一种叫这个名字的动物。
叫做“猫”的动物它宁可叫做“老鼠”，但是老鼠叫这个名字已经很久了，为了避免混乱，猫只好继续叫做“猫”。
刺鱼和熏鱼的名字来自关于鱼类的书。
鹦鹉名字的印第安语意思是：让我把话说完，好吗？
无名乌是唯一没有名字的动物，在古老的语言里，“无名”的意思是：没有名字。
有一些动物，到今天只剩下骨头、毛发、外皮，还有名字，譬如：恐龙、长毛象、石爪兽。名字通常寿命很长。
还不存在的动物也可以有个名字，譬如说，可以养在鞋盒里的蹄牛（长得像水牛）；或者是长得圆圆扁扁像蛋饼的多足虫；或者是一种没有人看得见的害羞动物，它每到晚上会接近房子，它的声音听起来就像咳嗽声。
（紫遥摘自《当世界年纪还小的时候》
文/廖云海 译）