当前位置: 东星资源网 > 论文写作 > 开题报告 > 正文

中餐菜单的英译开题报告

时间:2017-05-31 来源:东星资源网 本文已影响 手机版

篇一:广告英语的翻译策略

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 论《双城记》中的现实主义风格

2 Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications

3 从跨文化角度看文化空缺翻译

4 商务信函中委婉语的语用功能分析—基于xx公司商务往来信函

5 从《红字》看霍桑对清教主义的批判与妥协

6 英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略

7 探析《红字》中齐灵渥斯的恶中之善

8 接受美学理论在广告翻译中的运用

9 美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例

10 论汉英翻译中基本颜色词的不同情感

11 从“重要瞬间”体味生命的不可确定性——以《墙上的斑点》为例

12 狄更斯在《双城记》中的人道主义思想

13 英语财经报道中的词汇衔接研究

14 霍桑的罪恶观在《红字》中的体现

15 Communicative Functions of Silence in Conversations

16 《魔戒》中的现实主义初探

17 浅谈商务谈判语言的特点

18 中西方“云”文化的对比研究及其翻译

19 浅析女主人公性格对其婚恋的影响—在《傲慢与偏见》和《红楼梦》中婚恋比较 20 《洛丽塔》主题与艺术技巧之探析

21 文化负载词的翻译策略

22 从目的论角度看外宣翻译研究

23 (英语系经贸英语)中国儿童消费市场乱象分析及应对策略

24 An Analysis of the Fatalism and Pessimistic View in Tess of the D’Urbervilles

25 从《嘉莉妹妹》看本性与理性的斗争

26 济慈六大颂诗的意象

27 日常生活中隐喻的认知研究

28 Reconstruction of Black Identity in Toni Morrison’s Beloved

29 从功能翻译理论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译

30 汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例

31 科技英语中被动句的语篇功能探析

32 从文化角度谈美国俚语的汉译

33 Analyzing Translation of Words with Chinese Characteristics from Intercultural Communication Perspectives

34 詹姆斯乔伊斯的《阿拉比》与腐朽的宗教

35 从生态批评视角解读《野性的呼唤》

36 从性别歧视浅析两位复仇女性之困境——美狄亚及莎乐美

37 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology

38 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析

39 “美国梦”的破灭——《了不起的盖茨比》中的象征

40 简奥斯丁的女权主义在《理智与情感》中的体现

41 xx大学英语专业四年级英语语言实践课程的调查

42 大学生上网调查

43 从作品人物塑造看海明威生命意识的转变

44 《第二十二条军规》中的黑色幽默

45 《紫色》的生态女性主义解读

46 论《儿子与情人》的现实主义表现手法

47 《哈利波特》中斯内普的人物分析

48 《格列佛游记》中格列佛的人格探析

49 从《傲慢与偏见》和《理智与情感》探索简奥斯丁实用爱情观

50 从关联理论角度看英语广告中修辞手法的翻译

51 英汉禁忌语对比分析

52 《大学英语》听力理解中的石化现象与对策

53 A Comparison of the English Color Terms

54 从目的论角度看公司网页误译

55 《荆棘鸟》中主要女主人公爱情观比较

56 废墟上成长起来的南方新女性

57 从数字的联想意义研究中西文化的差异

58 活动教学法在农村初中英语教学中的应用——以新安中学为例

59 汉英身势语的对比研究

60 浅谈商务英语于商务信函中的运用

61 论童话《小王子》的象征创作

62 探析《愤怒的葡萄》中人性的力量

63 中国侠义精神与西方骑士精神的比较

64 英汉植物词文化内涵的比较研究

65 从奈达的功能对等看句式转换在《青铜女像》译本中的应用

66 商务函电中委婉语的翻译策略

67 试析邓恩《别离辞节哀》中圆规与圆的意象

68 A Psychological Analysis of Mary in The Grass is Singing

69 狄金森、席慕蓉爱情诗中隐喻现象对比研究

70 从情景喜剧《老友记》浅析美国俚语的幽默效果

71 商务谈判中的模糊语的使用

72 On House’s Model for Translation Quality Assessment——A Case Study of Li Mi’s Chen Qing Biao

73 从数字习语看中西文化差异

74 南北战争新思想在女性中的体现——浅析《小妇人》

75 《当幸福来敲门》和《肖申克的救赎》两部电影主人公的对比分析

76 电影字幕翻译中的归化与异化

77 The Loneliness in Far From the Madding Crowd

78 对《草叶集》两个汉译本的比较研究

79 论狄更斯在《双城记》中的人道主义思想

80 How to Arouse the Students’Interests in English Learning

81 浅析《红字》中女性主义的具体体现

82 初中英语阅读教学中存在的问题及对策研究

83 浅析艾米莉狄金森诗歌中的认知隐喻

84 吸血鬼传说对英国文化的影响

85 马斯洛需求理论视角下的斯嘉丽

86 中英文称谓语的比较与翻译

87 E- C Translation of Film Titles from Cultural Perspective

88 Reconstructed Motherhood in Beloved

89 《福尔摩斯历险》所折射的英国侦探小说的要素

90 中介语对二语习得的影响探究

91 以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻

92 关联理论在中餐菜单英译中的应用

93 简单原则:《瓦尔登湖》的主题分析

94 英汉颜色词的文化内涵

95 浅谈中西方非言语交际中身势语差异

96 浅析影响中美关系的因素

97 《玻璃动物园》中的逃避主义解读

98 论《德伯家苔丝》中安吉尔行为的合理性

99 汉英动物词文化内涵的对比

100 The Effect of Translator's Subjectivity on Creativity in English Translation of Chinese Classical Poetry

101 中西亲子关系对比性研究

102 顺应理论视角下《红楼梦》中社交指示语的英译研究

103 从文化角度浅析灾难电影《》和《唐山大地震》价值观的异同

104 外贸英语函电的文体特征及翻译对策

105 An Analysis of Women’s Status in Pride and Prejudice

106 中西方婚礼礼服颜色的对比研究

107 扬马特尔《少年Pi的奇幻漂流》中的空间叙事与空间形式

108 《麦田里的守望者》的原型分析

109 On the Gender Differences in Speech Act

110 试比较中美中学历史教育中历史思维的培养

111 乌托邦和老子道家思想的比较研究

112 从《汤姆叔叔的小屋》看斯托夫人的宗教矛盾心理

113 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因

114 文化导入与英语阅读能力的提高

115 象征主义手法在《白鲸》中的运用

116 论密西西比河对马克吐温和《哈克贝利费恩历险记》的影响

117 A Study of the Causes of Tess's Tragedy

118 “本我,自我,超我”—《飘》中玫兰妮性格分析

119 如何有效做好交替传译笔记

120 论《某人住在一个多美的小城镇》的语言艺术(开题报告+文献综述+论文)

121 英语外教与中国英语教师写作教学风格对比研究

122 大学英语课堂互动的实证研究

123 合作学习法对英语口语能力的影响——对独立学院非英语专业学生的个案研究 124 《呼啸山庄》中哥特式特征探析

125 A Study of Translation of English and Chinese Address Forms from Pragmatic Perspective 126 图式理论在高中英语阅读中的运用

127 简奥斯汀《傲慢与偏见》中的幽默与讽刺

128 《麦田里的守望者》的文体特色分析

129 《老友记》中幽默的翻译

130 《哈姆雷特》与《夜宴》中人物塑造的比较研究

131 Analysis of Tony’s Tragedy in A Handful of Dust

132 英语幽默的语用分析

133 从中西方文化差异看餐桌礼仪

134 批评与重新解读《日瓦戈医生》

135 《呼唤》中倒装句汉译策略研究

136 从关联理论看《阿甘正传》的字幕翻译

137 从目的论角度研究中式菜名英译(开题报告+论文 )

138 On Application of TBLT to Junior High School Oral English Teaching

139 查尔斯弗雷泽《冷山》的生态女性主义解读

140 海明威《太阳照样升起》的存在主义表达

141 商务英语的特点及翻译准则

142 Cultures and Intercultural Communications

143 中美商务接待文化差异

144 中美企业广告文化对比研究

145 从女性主义翻译理论比较《名利场》两种中译本的翻译

146 《周六夜现场》的幽默剖析

147 从《肖申克的救赎》看体制化对个人的影响

148 《紫色》女主人公性格分析

149 论劳伦斯《儿子与情人》中的“爱”

150 Problems Occured in the Process of the Chinese Learning English and Its Possible Solution 151 论乔治艾略特《亚当比德》中的道德冲突

152 功能对等理论在英语习语翻译中的应用

153 性格和命运--《小妇人》中四姐妹分析

154 解析《老人与海》中的桑提亚哥形象

155 肢体语言在商务谈判中的应用与作用

156 从女性主义视角分析《飘》中斯佳丽人物形象

157 尤金·奥尼尔《进入黑夜的漫长旅程》中人物刻画的反讽手法

158 红河州农村英语学习两极分化

159 论《米德尔马契》中的人性主题

160 中西方茶文化对比研究——以红茶为例

161 从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观

162

163 反思《夜访吸血鬼》中的同性恋现象

164 中学英语教学到大学英语教学衔接问题研究

165 交际教学法在初中口语教学中的应用

166 浅谈中学生英语自主学习能力的培养

167 英语词汇教学中联想记忆法之研究

168 An Eco-Critical Approach to Moby Dick

169 包法利夫人的悲剧简析

170 语用合作原则及礼貌原则在商业广告中的有效运用

171 Problems Occured in the Process of the Chinese Learning English and Its Possible Solution 172 《紫色》中黑人女性意识的觉醒和成长

173 中美文化差异对商务谈判的影响

174 论法律翻译中译者的主体性

175 对莎士比亚悲剧《李尔王》的评析

176 走出精神的困境:论托尼.莫里森小说《爵士乐》中维奥莱特的自我救赎

177 The Similarities and the Differences between Gu Hongming and Lin Yutang

178 论《喧哗与躁动》中的女性形象

179 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化

180

181 《玻璃动物园》中的逃避主义解读

182 任务型教学在高中英语阅读课堂中的应用

183 研究《了不起的盖茨比》中美国梦的幻灭

184 英国足球文化研究

185 旅游英语中的跨文化交际语用失误分析

186 英语学习中的跨文化语用失误及其对策

187 从认知的角度看委婉语中隐喻的理解

188 英文电影片名翻译的归化与异化

189 《太阳照常升起》中科恩屡遭排斥的根源分析

190 从女性主义角度比较关系张爱玲和简奥斯汀的婚恋观

191 浅析小说《傲慢与偏见》中的反讽艺术

192 试析新课程标准下词汇教学策略的改变

193 次贷危机对广东珠三角出口贸易的影响

194 《傲慢与偏见》书名误译分析

195 On the C-E Translation of Public Signs

196 Analysis of Gone with the wind from the Perspective of Feminism

197 谈新闻发布会口译中的礼貌原则

198 对《雾季的末日》主题的解读

199 欲望与死亡——对马丁伊登的精神分析

200 分析《土生子》中的种族主义的恶性影响

篇二:(英语毕业论文)从归化异化的角度看《围城》中隐喻及其翻译研究

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 关联理论在中餐菜单英译中的应用

2 从《红字》看霍桑的政治观

3 经典英文电影台词的文体分析

4 汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例

5 英语新闻标题的翻译

6 基督教及《圣经》对西方文化的影响

7 《布罗迪小姐的青春》中的人物冲突分析

8 对《名利场》中女主人公的性格特征分析

9 文化视角下的英汉习语对译(开题报告+论文+)

10 旅游翻译中的文化差异和处理策略

11 在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理

12 苔丝的悲剧成因浅析

13 语境适应论下电影片名翻译的研究

14 中英文姓名的文化内涵及其翻译的对比研究

15 中美饮食文化差异及其相互影响

16 公益广告的词汇特点: 以美国红十字会广告语为例

17 从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递

18 解析《爱玛》中女主人公的形象

19 《加里波利的坟墓》的反讽与对话

20 从“三美”原则看《荷塘月色》的翻译

21 《宠儿》的黑人女性主义解读(开题报告+论)

22 When Chinese Tradition Meets Western Culture: Comparison between Qi Xi and Valentine’s Day

23

24 浅析田纳西.威廉斯剧作《欲望号街车》的同性恋倾向

25 从功能派翻译理论的角度研究中国菜单翻译

26 论苔丝悲剧的根源

27 伊丽莎白班内特和姚木兰的比较研究

28 爱情,悲剧和战争——《永别了武器》关键元素的分析

29 论《睡谷传奇》中的幽默元素

30 通过《喧哗与骚动》中三兄弟各自对于凯蒂的叙述分析三人各自性格特征

31 分析《绯闻女孩》中的美国社会文化特征

32 从原型批评理论角度分析威利洛曼的悲剧

33 浅谈英汉人体部位的隐喻

34 浅谈英语中歧义

35 《献给艾米丽的玫瑰》一文中守旧因素的象征运用

36 对《秀拉》中死亡事件的探究

37 从《蝴蝶梦》看女性社会身份

38 On the Words and Expressions Belittling the Female

39 中英手机短信的修辞特点分析

40 英语影视作品中字幕翻译的幽默转化策略——以老友记为例

41 Culture Teaching in College English Listening Classrooms

42 高中英语阅读课堂教师提问策略对学生口语输出的影响

43 和谐与冲突:弗罗斯特和陶渊明田园诗的比较研究

44 论《小妇人》中的家庭教育问题

45 广告英译汉中的创译原则

46 语境与商务英语信函写作

47 “同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人生

48 On the Linguistic Characteristics of the Constitution of the United States and Its Translation Skills

49 从“水”的隐喻看中西文化的差异

50 英语口语教学中的不足之处以及改善方法

51 论《家》和《儿女一箩筐》中的中美家庭文化差异

52 从生态女性主义角度解读《宠儿》

53 《雾都孤儿》中的浪漫主义与现实主义

54 高中英语任务型语法教学初探

55 英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略

56 从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理

57 浅析英语演说中对照与其他修辞格的混合应用

58 An Analysis of English Euphemisms Used in Literary Works

59 《了不起的盖茨比》中的人物分析

60 海明威《太阳照样升起》中的象征主义

61 A Comparative Study between Confucianism and Christianity

62 论《红字》里“A”字的象征意义

63 从功能对等角度看商务英语合同的翻译

64 高中英语新课标在xx中实施情况调查与分析

65 浅析《两个新嫁娘》中的不同婚姻观

66 从追求走向幻灭与死亡——谈马丁伊登的美国梦

67 论英汉翻译过程

68 《本杰明.富兰克林自传》和《嘉莉妹妹》美国梦的对比研究

69 Charlotte Bronte’s Concept of Marriage--Comment on Jane Eyre from angle of true love 70 A Comparative Study of Courtesy Language between English and Chinese

71 目的论与外国汽车商标的汉译

72 浅议英语情态动词“can”和汉语能愿动词“能”—以类型学为视角

73 情景教学法在中学英语写作教学中的应用

74 解析《紫色》中妇女意识的形成

75 跨文化交际在宝洁公司营销战略中的应用

76 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术

77 是受害者还是恶棍?——重新解读夏洛克

78 从女性角度分析《喧哗与骚动》中的堕落与升华

79 论法律翻译中译者的主体性

80 浅析英语语言中的性别歧视及消除语言歧视的策略

81 俄狄浦斯情结在劳伦斯及其作品《儿子与情人》中的体现

82 浅析《飘》中女主人公的性格特征

83 美剧网络字幕翻译研究

84 浅析跨映射视角下的歇后语意义构建

85 《麦田里的守望者》的原型分析

86 相似的母爱,不同的表达——对比研究《黑孩子》和《宠儿》中的母亲形象

87 《喜宴》中反映出的中西文化差异

88 对比哈利.波特与蜘蛛侠浅析英美英雄文化差异

89 大学校训翻译:问题与基本对策

90 An Analysis of Fagin in Oliver Twist

91 《威尼斯商人》中的种族及宗教冲突

92 An Analysis of the Family Membership In Death of a Salesman

93 简奥斯丁的女权主义在《理智与情感》中的体现

94

95 从《尼罗河上的惨案》看阿加莎.克里斯蒂小说的魅力和价值

96 爱米莉狄金森诗歌中的植物隐喻

97 中西文化中颜色词的象征意义

98 中美电影文化营销的比较研究

99 《太阳照样升起》内外的迷惘一代

100 Cultivation of Students’ Autonomy in Listening in Junior High School

101 An Analysis of Realistic Literature Under the Enlightenment in Robinson Crusoe

102 对英语影视片名翻译的研究

103 《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》之东西方爱情比较

104 论格列佛人物形象在《格列佛游记》中所起的讽刺效果

105 科技英语翻译中的词性转换研究

106 论《等待戈多》中的等待

107 委婉语探究:起源、构成、交际功能

108 以《最后一片叶子》为例论欧亨利的创作风格

109 英汉颜色词的文化内涵

110 论《弗兰肯斯坦》中怪物的孤独与沉沦

111 The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle

112 中国现代散文风格精彩再现——评张培基教授《英译中国现代散文选》

113 麦都思眼中的中国宗教形象

114 《红楼梦》汉译英对话翻译过程中人物个性的保留

115 从关联理论看电影字幕的翻译

116 论中西教育观的差异

117 《雨中的猫》中女性主体意识的觉醒

118 《哈克贝利.费恩历险记》中阶级面面观

119 通过语境与潜台词解析情景喜剧的幽默——以《老友记》为例

120 中美家庭教育文化对比及其根源分析

121 论汉语成语中数字英译的语用等效性

122 从消费文化角度看《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭

123 A Probe into Charles Dickens’ Family Values Refl(原文来自:wWW.DxF5.com 东 星资源网:中餐菜单的英译开题报告)ected in A Christmas Carol

124 论“迷惘的一代”--以海明威为个案

125 英语广告中仿拟的关联分析

126 An Analysis of David’ s Dual Personality in David Copperfield

127 浅谈英语委婉语的作用和原则

128 美国个人主义与中国集体主义的比较

129 Analysis of Gone with the wind from the Perspective of Feminism

130 以实玛利是谁--《白鲸》与康德哲学

131 Angel’s Face, Devil’s Heart—The Degeneration of Dorian Gray in The Picture of Dorian Gray

132 《傲慢与偏见》中英语反语的语用分析

133 文化语境视域下英语习语的汉译研究

134 汉英“甜”字隐喻用法对比

135 中英爱情隐喻的对比研究

136 从文化角度看老友记的字幕翻译

137 通过姚木兰和斯嘉丽形象的对比看中西文化的异同

138 透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观

139 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森

140 《嘉莉妹妹》中主要人物的无尽欲望

141 模糊限制语的语用功能及在广告中的应用

142 产品生命周期的营销策略

143 论《小镇畸人》中人物的怪诞性

144 海丝特白兰—清教时代的新女性

145 梦幻梦灭皆痛苦---论《了不起的盖茨比》中的象征意义

146 Financial Translation Industrialization

147 从关联翻译理论看《圣经》汉译过程中的关联缺失

148 中美大学生道歉策略对比研究

149 从存在主义角度分析《秀拉》

150 二元对立下人性的扭曲:读雪莉.杰克逊小说《抽彩》

151 论外交英语的模糊性

152 从英汉“狗”的习语看中西方文化差异

153 从常见的中英文名字比较中英两国命名文化差异

154 威廉福克纳作品中的悲剧美学思想

155 《嘉莉妹妹》中赫斯特伍德人生悲剧

156 谈目的论视角下的商标翻译

157 《黑暗之心》主人公马洛的性格分析

158 信用证支付方式下进口方面临的风险及其防范

159 论价值观对中美商务谈判的影响

160 小说《紫色》和《妻妾成群》中女主角不同命运的的比较

161 浅析《飘》中人物斯嘉丽.奥哈拉的性格特征

162 《洛丽塔》悲剧结局因素探析

163 动物习语中文化意象的比较与翻译

164 口译者听力环境的适应研究

165 希拉里退选演讲积极话语分析

166 分析商务谈判中的模糊语

167 Coincidences and Images in The Mayor of Casterbridge, Tess of the D’Urbervilles

168 中国茶文化与西方咖啡文化的对比分析

169

170 中英报刊新闻标题语言特色探讨

171 论电影片名翻译的“忠实性”

172 The Transcultural Differences in the Translation of Commercial Advertisements

173 从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题

174 詹姆斯鲍德温《桑尼的布鲁士》中男主人公桑尼的自我救赎

175 命运与性格--浅论《哈姆雷特》的悲剧因素

176 An Adaptation-based Approach to Brand Name Translation

177 浅析中美婚礼习俗差异

178 “省力原则”在口译过程中的应用

179 跨文化交际中的个人主义和集体主义冲突及解决办法

180 On the Disposal of Cultural Differences in the Translation

181 浅谈跨文化交际中的理解障碍

182 试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩

183 《紫色》所体现的“黑人性”

184 从《简爱》和《达洛维夫人》浅谈女权主义的发展

185 《红楼梦》两英译本中习语翻译的比较

186 《哈利波特》中的励志精神

187 论福斯塔夫的性格

188 《宠儿》中的女性形象分析

189 斯嘉丽的新女性形象探析

190 《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物

191 英汉数词的文化对比及其翻译

192 Problems Occured in the Process of the Chinese Learning English and Its Possible Solution 193 论英汉谚语的起源差异

194 关于初中生外语学习焦虑的分析

195 福克纳《我弥留之际》中达尔形象解析

196 论谭恩美《喜福会》中的中美家庭观差异

197 浅析《红字》中的女性意识

198 爱伦坡《泄密的心》的恐怖效果

199 从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理

200 《红字》中霍桑的女性观

篇三:从中英语言中的幽默表达看中西方思维差异

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 Analysis of Tony’s Tragedy in A Handful of Dust

2 从文学伦理阐释《榆树下的欲望》母杀子的悲剧

3 论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突

4 A Comparison of the English Color Terms

5 目的论在电影字幕翻译中的应用——以《功夫熊猫》为例

6 浅析女性主义在薇拉﹒凯瑟作品中的表现

7 狄金森、席慕蓉爱情诗中隐喻现象对比研究

8 孤独的灵魂—简评《月亮和六便士》中的思特克兰德

9 An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song

10 从文化角度分析《论语》中特殊词语的翻译——以“仁”为个例

11 Study on the Basic Principles of Legal English Translation

12 报刊广告英语的文体特色分析

13 习语的文化现象及翻译策略研究

14 跨文化交际中的语用失误与避免方法

15 从大众对汽车的选择看美国社会价值观的变化

16 论文化对国际市场营销的重要性--以迪斯尼乐园为例

17 认知语境与人名隐喻的翻译研究—基于《红楼梦》英译文的个案研究

18 对《野性的呼唤》中的狗——巴克的分析研究

19 从关联理论看电影字幕的翻译

20 《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同

21 从生态视野解读狼图腾

22 《紫色》主题的表现手法

23 The English Translating of Chinese Neologisms in Political Documentation: Methods and Strategies

24 中西方礼貌用语的差异

25 A Contrastive Analysis of Chinese and English Euphemisms for Death from the Perspective of Culture

26 论《了不起的盖茨比》中的道德观

27 浅谈来自《圣经》的英语习语

28 商务谈判中话语的顺应性研究

29 论中文电视栏目名称的英语翻译

30 英语被动语态汉译

31 《麦琪的礼物》看语境在中英翻译中的影响

32 跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究

33 浅析任务型教学的理论基础

34 论多丽丝?莱辛《野草在歌唱》中玛丽的悲剧成因

35 本哈德?施林克小说《朗读者》“平庸的恶”现象研究

36 从玛丽沃斯通克拉夫特的女性主义观点看《傲慢与偏见》的女性形象塑造

37 商务英语评论中的态度意义分析

38 试论达尔文主义对《远离尘嚣》创作的影响

39 斯佳丽,在逆境中成长

40 A Survey of the Manifestations of “Babel” in the Movie Babel

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

浅析英语无灵句中的汉英认知思维方式差异 南方时代变迁中的胜利者与失败者——《飘》中主要角色的性格与命运对比 试析狄更斯小说《大卫?科波菲尔》中大卫的性格发展 中餐菜单英译的归化与异化 《论语》中“仁”的翻译研究(开题报告+论) 灵魂救赎者—《七个尖角阁的老宅》中菲比的人物分析 The Politeness Principle in English Business Letters 大学英语四级考试的效度 An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 英文电影字幕翻译的原则和技巧 浅析马拉默德小说《店员》中的“犹太性” 宗教在世界战争史中扮演的角色 从玛氏公司看英美文化对广告的影响 中学英语教学到大学英语教学衔接问题研究 Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation 原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 美国总统就职演说中隐喻的语用功能分析 《祝福》两种英译本对比研究 乌鸦在中西文学作品中文化内涵的对比研究 跨文化交际中英语副语言的表现和交际功能 青少年英语口语教学中的焦虑与对策 Maintaining and Revitalizing the Native American Languages 大学校名的命名原则与翻译策略--以中美两国的大学校名为例 中美家庭教育的差异 《儿子与情人》与《雷雨》中母子关系的对比 隐喻在英语政治演讲辞中的认知功能—以奥巴马的竞选演讲辞为例 论教师的非语言行为在课堂教学中的作用 中文标语翻译的语用学视角 分析《野性的呼唤》的生存原则—从美国自然主义观的视角 《看不见的人》中的“暗与明”意象探究 英语介词的翻译 威廉?福克纳《喧哗与骚动》中的现代主义 浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因 阿瑟·米勒《推销员之死》中小人物的悲剧之源 唐?德里罗《白噪音》中精神生态的建构 《汤姆?索亚历险记》的主题思想分析 合作原则在《红楼梦》习语英译中的应用 中美大学生课堂讨论话语性别差异对比 提高初中生阅读能力的研究 中英颜色词内涵对比分析——《骆驼祥子》个案分析 On Dreiser’s View of Womanhood in Sister Carrie

85 英文电影片名的汉译研究

86

87 傲慢与偏见的电影与原著比较

88 《纯真年代》中社会与个人的碰撞

89 从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义

90 从归化和异化的角度看张谷若《德伯家的苔丝》的翻译

91 中西方礼仪差异

92 人性的扭曲,堕落与回归——希刺克厉夫的人性简析

93 中美时间观差异对跨文化交际的影响

94 中法餐桌文化对比

95 Sexism in English Language

96 以学生为主体的教学在初中英语写作教学中的应用

97 浅析D.H.劳伦斯的作品《儿子与情人》中的俄狄浦斯情结

98 浅析《儿子与情人》中扭曲的人物关系

99 福克纳眼中的美国南方—以《献给艾米丽的玫瑰》为例

100 商务信函中委婉语的语用功能分析—基于xx公司商务往来信函

101 英雄还是魔鬼-论亚哈船长的双重性格

102 试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩

103 从电影《阿凡达》透视美国文化

104 菲茨杰拉德《返老还童》中的美国梦幻灭

105 苔丝悲剧的原因与托马斯哈代悲剧意识的分析

106 威廉·斯泰伦《苏菲的选择》叙事策略分析

107 军服相关英汉颜色词的分析

108 An Analysis of Symbolism in The Awakening

109 A Tentative Analysis of the Reasons for McDonald’s Success

110 On the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems

111 目的论指导下的旅游资料汉英翻译及翻译策略

112 从《狼改变美国》看人的狼性生存法则

113 从校园官方网站角度对比研究中美校园文化

114 试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异

115 浅析《还乡》中爱格敦荒原的象征意义

116 浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素

117 女权主义评论视角下的《金色笔记本》

118 Comparison of Tea Ceremony between China and Japan

119 大学英语课堂互动的实证研究

120 《红楼梦》两个英译本(杨译本和霍译本)诗词翻译对比赏析

121 从中美数字谚语看中美文化的差异

122 中美价值观的比较--以 《老友记》为例

123 试论爱伦?坡的作品在当时遭受非议的必然性

124 论跨文化交际中的中西文化冲突

125 英语学习中的跨文化语用失误及其对策

126 交际法在中国英语教学中的应用

127 论模糊语言在广告英语中的功能与运用

128 浅析澳洲英语词汇文化的特色

129 浅读不同语境下的跨文化沟通

130 外国商标的中文翻译策略及其产品营销效应研究

131 中英植物习语中的文化差异分析

132 《夜莺颂》的翻译技巧探究

133 广告的翻译原则和方法

134 中美婚姻时间选择的对比研究

135 从跨文化视角看文化定势及偏见在非言语交际中的影响

136 小说的织体--论《了不起的盖茨比》的叙事线索和叙事艺术

137 文学翻译中译者风格的彰显

138 英语商务信函中的语用分析

139 从美国总统就职演说看美国文化价值观

140 从弗洛伊德精神分析视角分析亨伯特和洛丽塔的悲剧

141 《我,机器人》中苏珊?卡尔文的女性角色分析

142 中学英语教学中学生交际能力的培养

143 《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》之东西方爱情比较

144 浅析《红字》中丁梅斯代尔的挣扎

145 从话语权力的角度看电影《换子疑云》

146 探析《越狱》中Michael的性格特征及成因

147 经贸英语中的缩略语现象及其应用

148 中英禁忌语的异同性分析

149 《鲁滨逊漂流记》中‘星期五’的意义

150 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析

151 论概念隐喻视角下的隐喻翻译

152 科技英语中被动句的语篇功能探析

153 解读杰克?伦敦的《热爱生命》

154 An Analysis of Women’s Status in Pride and Prejudice

155 从《阿甘正传》看美国青年文化

156 简?奥斯丁《理智与情感》中玛丽安和埃莉诺的成长研究

157 Application of Communicative Language Teaching Method to Middle School English Teaching in China

158 《永别了,武器》中海明威的反战思想分析

159 托马斯?哈代《无名的裘德》中的书信研究

160 从常见的中英文名字比较中英两国命名文化差异

161 从《远眺》看翁达杰的立体主义叙事形式

162 论《永别了,武器》中战争对人物的影响

163 跨文化交际意识与中文旅游文本翻译

164 浅谈《鲁滨逊漂流记》中现实主义元素

165 艾米丽·狄金森的诗歌主题分析

166 英汉视觉动词概念隐喻的对比研究

167 中美奢侈品消费行为差异背后的文化影响研究

168 《永别了,武器》中主人公亨利形象分析

169 我对直译和意译的看法

170 走出精神的困境:论托尼.莫里森小说《爵士乐》中维奥莱特的自我救赎

171 浅谈英文原版电影与高中英语教学

172 浅谈中西婚俗的文化差异

173 奇幻作品中所反映的欧洲民族神话—以《指环王》为例

174 英汉形状类量词的隐喻认知分析

175 从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观

176 从好莱坞电影看美国的文化霸权

177 中英禁忌语比较分析

178 从《撞车》谈种族主义对美国黑人的影响

179 从童话看中西方儿童教育的差异

180 简?韦伯斯特《长腿叔叔》中的新女性形象分析

181 A Brief Study of the Impact of Affective Factors on English Teaching in Middle School 182 On Mother-daughter Relationship in The Thorn Birds

183 浅析《乞力马扎罗的雪》的现代主义特征

184 A Study on Differences of Family Education between China and America--A Case Study of The Joy Luck Club

185 论《简爱》中的经济意识

186 浅析“红”和“黑”在中英文中的文化及语义对比

187 The Lonely and Desperate Modern Man: A Close Reading of The Hairy Ape from the Perspective of Expressionism

188 商务英语翻译中的隐喻研究

189 图式理论在英语阅读教学中的应用

190 从中英语言中的幽默表达看中西方思维差异

191 中英网络词汇语用特征对比

192 简爱与电影《音乐之声》中玛丽亚冯特拉普性格分析比较

193 高中英语“后进生”产生的原因以及补差方法研究

194 论建构主义理论下初中英语教师的课堂角色定位

195 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归

196 Thackeray’s Ambivalent Attitude towards the Women in Vanity Fair

197 American Individualism and Its Reflection in the Film Erin Brockovich

198 永不凋落的玫瑰—从女性主义分析《红字》中的海斯特

199 从主人公的悲剧命运看《推销员之死》的现实意义

200 探析《愤怒的葡萄》中人性的力量

标签:开题 中餐 菜单 中餐菜单的英译方法 中餐菜单的英译论文