“汉语盘点2011”年度字词2011年12月14日在商务印书馆揭晓。“控”被评为国内年度汉字，“伤不起”被评为国内年度词语。“2011年度中国网络推介字词”榜单从2006年开始，当选的年度汉字依次为“炒”、“涨”、“和”、“被”、“涨”。
“2011年度中国媒体十大流行语”是：中国共产党建党90周年、“十二五”开局、文化强国、食品安全、交会对接、日本大地震、欧债危机、利比亚局势、乔布斯、德班气候大会。“2011年度中国媒体十大新词语”是：伤不起、起云剂、虎妈、政务微博、北京精神、走转改、微电影、加名税、淘宝体、云电视。国际方面，“债”和“欧债危机”领衔国际年度字词。
同时，“2011海峡两岸年度汉字评选”也在2011年12月揭晓，“微”字以40.74万票获选2011年年度汉字。另外，中文百科网站“互动百科”也在国家图书馆发布了“2011互联网十大热词和年度汉字”。十大热词依次是：HOLD住、乔布斯、高铁、地沟油、校车、郭美美、伤不起、PM2.5、谣盐、占领华尔街。年度汉字是“限”。现实根据是国内楼市限价、限购；汽车限号限行；电视限播限娱；国外限制政府预算；限制温室气体排放等。
最早开始搞年度汉字的日本人，今年选出的字是“绊”，取其古意，是纽带、联系的意思。
媒体点评
“控”，承接“涨”，有涨就有控，一个“控”字反映了政府的努力和百姓的期盼。另一方面，微博控、苹果控、山寨控等“××控”，折射出“控”已成为一种生活状态。而“伤不起”的遍地开花，既是当事人遭遇的展示，也是对社会公平、公正的呼唤。年度汉字作为网络时代的一种文化意象，在一定程度上关联着经济、社会、文化。它应该被视为一种民意，以催发相关部门积极履行公共责任，让公众从“伤不起”的焦虑，走向“不受伤”的自信。（中国之声《新闻晚高峰》））
编辑提点
在多元化的时代，指望用一个汉字来概括一年勉为其难。如果将年度汉字、热词视为一种权威，就难免失落；如果将其视为一种表达，那么每个人都有表达的需要和权利。所以什么样的总结方式不重要，如何总结不重要，重要的是总结和盘点本身。从我们作文的角度说，这么多的年度汉字和热词，就是一个丰富的素材库，每个字每个词都是一个高度浓缩的素材，我们可以从中发掘出无穷的题目、立意、观点、角度，获得认识社会、认识时代乃至认识自己的广阔视野。
◎话题拓展：时代与民意；年度汉字与时代特征；我自己的年度汉字……