摘要20世纪美国黑人小说在反映作家“双重意识”的同时，也在传达他们对美国黑人文化身份的思考。本文对美国黑人文学中的黑人身份进行解析，指出自20世纪中期以来，美国黑人作家们的创作及其创作出来的主人公们渐渐走出了“双重意识”的误区，观念上已经变成“我是美国人，又是黑人”的倾向，并以这个为定位开始人生奋斗。而作家的双重意识，形象生动地再现了美国黑人的文化心理。
关键词：美国黑人小说“双重意识”建构文化身份倾向
中图分类号：I106 文献标识码：A
在《黑人的奋斗》中，杜波伊斯第一次使用了“双重意识形态”这个概念。这个概念存在三个层次的含义：1、在黑人的形象总是以反派被定义的时候，黑人该怎么寻求自我；2、美国黑人处于社会底层，他们被戴着有色眼镜看待，他们要如何面对自己是美国人这一事实。3、其身为“非洲人”与“美国人”的身份定位产生的心理冲突。“双重意识形态”反映了美国黑人的一个主要问题，这个问题在黑人的奋斗史中始终困惑着他们，在建构美国黑人身份的历程中，成为了一道难以逾越的鸿沟，其内里的矛盾和苦难、追求和抗争，成为一个永恒的话题，供作家们探寻、定义黑人的阶层身份。
20世纪，美国黑人在法律层面上获得了平等自由，但这在后来被证明是一张空头支票，无法兑现，黑人们依旧无法享有公正的待遇，他们依旧徘徊在社会底层。美国黑人在这样的境遇里显然无法平静，他们的心理极为复杂：作为美国统一的参与者，他们是美国得以统一的功臣，却遭受不公正的待遇，无法得到允诺的自由和平等。在为不公正的境遇感到不平之余，他们也感到了困惑。其中，“我是谁”、“我该是谁”，是美国黑人们尤为困惑的问题。受困于双重意识，黑人作家们的作品也有着不一样的感情倾向。在20世纪的美国黑人文坛上，作家的创作都在努力为自身的文化身份正名。对于这段时间内的作品进行一个全面的回顾和思考，我们可以得出，在美国黑人的文化中会表现出不同的几种类型：第一，赋有“融入”的思想，即他们都希望能够被白人所接受，融入他们的世界中；第二，较为重视“黑人性”，比较强调自己本族的文化，而且十分在乎自己种族的凝聚力，希望能建立一个有实力与白人世界抗衡的团体；第三，强调他们属于美国人，同时也强调他们是黑人民族。
一“融入”问题
1改善不公正待遇。虽然美国黑人在法律层面已经获得与白人一样的权利，但从一定程度上说，黑人依旧很难融进白人主流社会，并且在教育、就业、医疗等方面还是落后于白人。而美国黑人们的愤怒皆起源于此。黑人作家的民族自尊让他们担负了巨大的使命，背负起民族责任，他们以自己的创作来表达黑人的生活境遇，传达黑人获得公平自由的心声，对黑人们在美国社会里不被接纳的悲惨命运表示不满；同时，也对白人发出警告。如现实主义大师理查?赖特描写下层黑人艰辛苦难的生活，希望能够唤起黑人的觉醒。在他的作品《土生子》中，主人公别格曾经拥有当飞行员的理想。然而，在现实的大山面前，他摇头无奈，不知如何应对，他哀叹，他自嘲。最后，因为对白人的极端恐惧，他失手犯下谋杀罪。在毁尸灭迹后，他在逃跑途中杀害了自己的女友。可以说，是现实的无望让别格滋长出暴力的扭曲心态，他残暴的行为来自于自身的贫穷和社会对他的不公正待遇，他极端行为的背后实际上存在着社会悲哀的根源。作者给小说取名“土生子”，是用富有暗示的手法表明别格是美国社会的畸形产物。实际上，“抗议小说”的本质就是抗议，小说《土生子》在表达愤怒、进行声讨之余，更多的是希望白人可以良心发现，带有浓厚的融入“基调”。
2因为难以“融入”，黑人因而深陷痛苦和矛盾中。在这一时期，有的作家在揭示美国社会上存在的白人对黑人的种族歧视时，萌生了“融入情结”，这是对抗议的呼应。黑人女作家内拉?拉森是个混血儿，写过两部著名的小说。在其创作的小说《流沙》中，她描写了黑白混血儿们试图以主流社会的价值为取向，以有一天进入白人主流社会作为自己的梦想。《流沙》的女主人公黑尔加?克兰被设定为混血姑娘，夹在两个不同的社会群体中，她没有安全感和归属感，挣扎在现实的困惑里，努力寻梦，最后沉入痛苦里头，无以救赎，甘心地认命。
3在黑人文学作品中，基督教信仰是常见的话题，宗教信仰里头暗含的“融入之情”在潜移默化地影响着美国黑人们。在北美殖民者、美国早期奴隶主长期的灌输下，黑人形成了对基督教的信仰。当然这也和黑人们现实追求无望，从而转向寻找精神寄托有关。他们虔诚地信奉着基督教，接受白人的宗教观。在《土生子》里，作家就将别格的母亲塑造成一个基督教徒。作为一个虔诚的基督教徒，当现实带给她痛苦的时候，她就用祷告来逃避，认为祷告可以帮助自己。
二关于“黑人性”
美国的黑人作家们始终以找寻自身的文化身份为己任，始终思考着两个问题，即：“我是谁”、“我应该是谁”。在他们心中既有愤怒、抗议，也有充满激情的思想，有解决方式的途径。在20世纪，极力推崇“黑人性”是美国黑人作家在创作中存在的一种鲜明倾向。美国黑人小说在反映作家“双重意识”的同时，也在传达他们对美国黑人文化身份的思考。在自己的作品中，这类作家发扬了黑人民间传说、口头文学的传统，思考黑人传统和美国黑人文学之间的关系，彰显美国黑人的身份，描绘黑人具有特色的民俗。在这一时期，黑人作家将注意力放在民间的传说上，并极力收集美国民间的传说，从中寻找创作素材，将建构自己的身份和凸显民族传统有机地结合起来，以培养种族自豪感和使命感。在这些作家的努力之下，这种思想成为了一类文学传统，并且延续了下来，成为了美国黑人文学的一道亮丽风景。例如，美国黑人女作家佐拉?尼尔?赫斯顿在描述黑人们生活、学习、工作以及他们的精神层面时，运用了大量原滋原味的黑人英语；此外，她在作品中还引入了许多在黑人中广为流传的一些故事，并尽可能地站在他们的角度和立场来阐述事情的发生，在文中也十分尊重黑人们所拥护的宗教信仰。在当时，有许多的黑人作家选择以现实主义、自然主义的手法进行创作，以此来表达他们对于自己文化的一种推崇和拥护，而赫斯顿并没有像其他的黑人作家选择相同的方式来创造自己的作品，而是运用了独特的方式来述说种族歧视。此外，也有众多的黑人作家通过自己的作品来弘扬自己民族的精神和信仰，显著提高了整个民族的团结力和凝聚力，也让更多的黑人同胞们找到了自己的归宿感。这种黑人作家独特的创作方式形成了20世纪文学历史上一道独特的风景。例如，美国黑人女作家作家艾丽丝?沃克在她的作品《紫色》中，在表现黑人女性反抗男权压迫、争取自我解放、走向独立和完整的同时，还“体现了她对黑人文化精神的强烈归属感”。而莫里森的作品《所罗门之歌》（1977）、阿历克斯?哈利的作品《根》（1976），也都表达了一个重要的问题，那就是黑人对于自由的向往，以及他们如何才能追求到自己的自由，重回他们祖先所追求的世界中去。
三美国黑人也是美国人
无论是处在社会的底层，还是被多大程度的忽略，美国人中的“非洲裔”的社会地位低下、黑人长期遭受排挤这一不公正的事实，也都不能改变美国黑人首先是美国人这一事实。无论从历史角度，还是政治与法律的角度都是如此。美利坚合众国的诞生、国家的统一（内战的胜利）、美国社会的进步都有美国黑人的贡献在里面，而且这些贡献是不可磨灭的。美国黑人为美国的独立自主而战，并为之流血牺牲，在历史上和白人们一起经历了美国的诞生和社会的变迁，这已经是许多作家、学者的共识。20世纪，许多美国黑人作家在表现本民族传统的同时，也将自己种族的传统和美国文化杂糅在一起，将本民族的文化和美国的文化融合在一起，与其他的少数族裔一起为共享美国社会进步成果而奋斗，为平等而抗争，捍卫美国的尊严和建国时的最初精神。在拉尔夫?埃里森、詹姆斯?鲍德温、艾丽丝?沃克和托尼?莫里森等著名作家的作品中，对到底“我是谁”提出了新的思考，出现相比起以往身份寻踪更加宽泛的问题。从这些作家的创作勾勒可以看到，黑人对于美国和世界的联系已经形成了自己的看法，他们关注的已不再仅仅是自己这一族群，目光变得更为开阔，这与黑人们地位的提高有很大的关系。在对人的思考中，将美国黑人和国家的整体发展联系起来，反映了美国作家对共同面对的问题的思考，这个思考包括了对美国多元化社会的思考。这反映在埃里森的长篇代表作《无形人》中。小说《无形人》以一个没有名字，被身边白人忽视的黑人青年的经历作为脉络，凸显了青年在寻找自我中所面临的重重困境。在作品中，黑人所面对的关于自身境遇及自身定位的问题，被作家们拓展为关于人类的一个普遍问题，在这个世界里，充满了困惑、迷茫、急躁、不安，生活在这样的世界里，人之为人的意义是什么，从表现黑人遭受的不公正、不公平待遇到关心、关注世界上所有生活艰难的人群。小说的主角陷于迷惘，不停叩问自己是谁，这是对自己种族未来的思考和对过往的总结，即明晰了对自身文化的思考。当然，这部小说也叙述了黑人在美国、在白人主流社会的定位，即如何定位自身，开始思考自己是美国人、也是黑人这双重的身份。这已经不是简单的融入，而是美利坚民族开始形成的标志。这表明，作家思考的主题开始转向了对美国社会发展的共同努力、一起迎接挑战、共享发展成果的愿望，已经开始了一个种族汇入民族的历史进程，加深了对国家义务和权利的认识。美国黑人对美国梦的追求，其艰苦大大超过人们的想象，他们不仅仅是要融入主流社会，更要追求自身的发展。所以，他们在建构的既是美国人的身份，同时也是美国黑人的身份。在对外的角度来看，美国黑人是美国的公民，他们是美利坚民族的一个组成部分，和美国其他少数族裔一样，但是用肤色和白人区别开来。在特定时期的美国黑人小说中，可以看出作家和美国黑人在建构文化身份中的不同倾向。他们在为“双重意识”问题惶惑的同时，也在迎接挑战中不断前进，在不断地思索和实践里头找到了相应的、在一定程度上解决问题的途径。作家在小说里，对黑人的文化身份的定位出现了不同的想法，并在创作中付诸实践。不同的时期，想法不一样；不同的作家里头，想法也大相径庭。作家有的是同一倾向坚持到底，有的则不然，但最后都由差异走向趋同。自20世纪中期以来，美国黑人作家们的创作及其创作出来的主人公们渐渐走出了“双重意识”的误区，观念上已经变成“我是美国人，又是黑人”的倾向，并以这个为定位开始人生奋斗。
20世纪美国黑人小说在反映作家“双重意识”的同时，也在传达他们对美国黑人文化身份的思考。在他们的文学中，我们既可以看到黑人想融入主流社会，但又遇到不公正的待遇的不平；又可以发现，他们弘扬自己的文化，以及他们为真正成为美国一部分的努力。作家们正是通过双重意识，形象生动地展示了美国黑人的文化心理。
参考文献：
[1] [美]威?艾?柏?杜波伊斯，维群译：《黑人的灵魂》，人民文学出版社，1959年版。
[2] [美]Andrews,William L.et a1.ed.The Oxford ConlpllIliotl to Mri.ⅢAIllcricAul Literature[M].Oxford University Press,Inc.,New York,New York,1997.
[3] [美] Martin Luther King，翟象俊译：《I Have A Dream》，《大学英语》（精读5），上海外语教育出版社，1993年版。
[4] [美]理查德?赖特，施咸荣译：《土生子》，译林出版社，1999年版。
[5] 曾艳钰：《走向后现代多元文化主义：从里德和罗思看美国黑人文学和美国犹太文学的新趋向?前言》，厦门大学出版社，2004年版。
作者简介：吴虹，女，1975―，四川荥经人，硕士，讲师，研究方向：英语语言文学，工作单位：四川农业大学文法学院。