由大导演张艺谋执导的《金陵十三钗》，在2012年第一周中，周总票房冲破5亿元大关，成为2011年华语片的年度座次的冠军。然而，或许很少有人知道，在这部风光无限的巨作背后，隐藏着一位充满传奇色彩的功臣――八旬影后金雅琴。
这位80岁后才开始接拍电影，第一次拍电影便荣获国际、国内大奖的影后，在谈到自己的成功时，却大笑着说：“这都归功于我那老伴，其实，他才是我心中的‘大腕’呢。”那么，金雅琴与《金陵十三钗》究竟有何渊源呢?
巧妙设计，老伴“激将”八旬妻子接受挑战
金雅琴1925年出生于哈尔滨尚志市一面坡镇。1943年至1945年曾参加艺术剧社祖国剧团，1952年调入北京人民艺术剧院。在长达30多年的话剧演艺生涯中，金雅琴演过四凤、陈白露等很多大家耳熟能详的角色。1986年，金雅琴从北京人艺离休。
金雅琴的老伴牛星丽1928年1月出生在天津西郊牛坨子村。1949年考入华北大学美术科，后又转读艺术科，毕业后被分配到华大第三文工团。1950年调入北京人民艺术剧院。1988年离休。他饰演的《末代皇帝》中的太监张谦和荣获“飞天奖”最佳男配角奖。
虽然离休了，但金雅琴和老伴都没有闲着。英达在拍摄电视剧《我爱我家》时，找到金雅琴，请她出演剧中的于大妈。金雅琴不顾年高体弱接下了这个角色，而且将人物塑造得活灵活现。后来，金雅琴还扮演了电视剧《闲人马大姐》中的刘奶奶等角色。而牛星丽则接拍了电视连续剧《笑傲江湖》，饰演了绿竹仙翁一角，给观众们留下了深刻的印象。
2004年年初，导演马俪文想要拍摄电影《我们俩》，讲述一个80多岁的老太太和一个20岁出头的小姑娘之间的一段情感故事。在挑选剧中老太太一角的演员时，马俪文想到了金雅琴。但金雅琴已是80岁的耄耋老人，而且耳朵和眼睛都有疾病，按她自己的话说是“老龙虾”(聋瞎)，便不打算接这个角色。马俪文没有直接劝她接下这部戏，而是将剧本用大号字体打印出来交给了老人，让她看完剧本再说。
马俪文走后，金雅琴取出放大镜，开始专心地读剧本。剧本写得非常生活，里面只有两个人物，四个场景，没有一句说教。但一老一小两个人物之间的喜怒哀乐、悲欢离合渲染得淋漓尽致，金雅琴只看到一半就被感动得流下了眼泪。剧本读完后，金雅琴一夜没有合眼，是否接演这个角色，让老人矛盾不已。打不定主意的金雅琴征求老伴的意见。谁知，牛星丽并不主张老伴接这部电影，他说：“你年龄这么大，身体又不好，逞什么强啊?不自量力。”金雅琴偏是一个不肯服输的人，老伴这么一“将”她，她的脾气就上来了：“你说我不自量力，可导演说我有魅力。我偏要演给你看。”牛星丽乐了：“我那是激将法。你都被剧本感动了，还不应该通过你的努力让观众也感动感动?”第二天，金雅琴给马俪文打去电话，表示自己愿意尝试“触电”去饰演这个角色。走向世界。
妻子被老伴“托举”成国际影后
2004年5月，电影《我们俩》开始拍摄。在历时一年半的拍摄过程中，金雅琴克服了常人难以想像的困难。满口只有一颗自己的牙，耳朵不戴助听器听不见声音，眼睛黄斑变异几乎看不到一米以外的事物，这就是金雅琴真实的身体写照。但为了拍好影片，金雅琴在老伴的关爱和点拨下，硬是咬牙挺过了一道道关卡，出色地完成了拍摄。
金雅琴演了一辈子话剧，拍电影这还是头一遭。刚参加拍摄时，金雅琴一上来，还是像演话剧那样，想着抖包袱，摆架势。看见和她配戏的宫哲表演时就跟平常说话似的，金雅琴还教育她要怎样演。导演却对她说，演电影就要像平时生活一样，要的就是生活化的感觉。金雅琴一下子懵了。她是演话剧的，而且喜剧居多。演话剧和演电影完全是两码事，这个道理她懂。可是，她一张嘴说话，总是抑扬顿挫，像是在朗诵，怎么也找不着电影中的感觉。金雅琴事先根本没有想过，拍电影会碰到这么大的困难。
当金雅琴把实情对老伴一讲，牛星丽说：“拍电影你别自己想，你把自己交给导演，演戏时就像你自己不存在了，按照导演的要求重新做一个人不就完了……”
老伴这番点拨，令金雅琴茅塞顿开，她不再固守原来的演戏风格，完全按照导演的要求入戏，很快就进入了角色，找到人物的自我感觉了。后来，她就越演越精彩，导演不断夸她悟性强，欢喜的她心里直佩服老伴有绝招。有一次，金雅琴牙疼得厉害，导演劝她把牙拔了。金雅琴拔完牙，戴上假牙以后，一边有牙一边没牙，小声说话并无大碍。可是，有一场戏是老太太跟小马打架，因为小马偷用电暖气，老人那儿就停电了。金雅琴表演时，大声一嚷，牙突然就飞了。这意外的一幕被导演捕捉到了，她急忙让金雅琴加句台词：“你把我的牙都气掉了……”这句话加进去以后，场景就愈发显得贴近生活了，马俪文对此大加赞赏。金雅琴把导演对她的夸奖变成了对老伴的感激，她不止一次地对剧组的人员说，自己能入戏这么快，老伴的功劳大着呢。
金雅琴和牛星丽从20世纪50年代初相识，在一起风风雨雨度过50多年。可两人在性格、爱好方面有很大不同。金雅琴是东北人，性格开朗，喜欢热闹。而牛星丽为人沉稳、内敛、好静。平时两人在家，牛星丽总爱把自己关在屋子里画画、写字，半天不说一句话。金雅琴见老伴光顾忙自己的事情，便天天到公园去和一帮老姐妹唱歌、跳舞、打太极拳。闹非典时，老伴和女儿都不让金雅琴出门，但金雅琴趁他们不注意就出门坐公交车奔公园去了。牛星丽则非常听女儿的话，女儿说不让出门，他就乖乖待在家里不出去。金雅琴常常笑话他胆小。
金雅琴好热闹，喜欢请客。有时，牛星丽不在家的时候，她就把自己的那帮老姐妹请到家里聊天、打牌，然后做几个拿手好菜请大家吃上一顿。有一次，牛星丽说要出去拍一天的戏，他前脚刚走，金雅琴就打电话叫来了老姐妹们。正玩得高兴的时候，牛星丽回来了，说是临时变更就拍半天了。看见家里来了一帮老太太，牛星丽没地方待，只好又到外边躲清静去了。
金雅琴大大咧咧，什么都不在乎，牛星丽却好面子。有一次，老两口外出办事，半路上金雅琴被迎面走过来的人撞倒了，而那人不道歉转身就走，金雅琴坐在地上，大声喊道：“撞老太太了，撞老太太了。”路人见状，忙把她扶了起来。可金雅琴站起来一看，老伴不见了。她找了半天，才发现牛星丽远远地躲在树后面。金雅琴气得问他：“你不管我就算了，干嘛还躲起来?”牛星丽辩白道：“我们是演员，应该保持公众形象，你这人一点都不知道注意，我又管不了你，就只能管好我自己了。”金雅琴被弄得哭笑不得。
尽管性格不同，但老两口还是相濡以沫，携手走过了大半生。金雅琴眼底黄斑变异，跑了三家大医院，都说治不好，金雅琴焦急万分。牛星丽见她有时心绪烦躁， 就让她写字，说练字心里就平静了，不着急上火，对眼睛的恢复和治疗有好处。“三分病，七分养。练字修身养性，宁静以致远嘛!”为了节约纸墨，牛星丽先让她用毛笔蘸清水在报纸上练习，他在旁边耐心指导，并给她下了明确的规定，每天必须坚持练字两小时。有时金雅琴练字累得腰酸胳膊疼，牛星丽会为她揉一揉，帮她活络活络筋骨；她如果口干舌燥了，牛星丽会很合时宜地端杯热茶或牛奶。如今，两年过去了，金雅琴不但性格改变了许多，身心也得到了有效的锻炼，而且还练得一手漂亮笔墨。每逢人们对着她的笔墨赞叹不已时，金雅琴总是向老伴投去一瞥感激的目光。难怪有诗人赞日“天意怜幽草，人间重晚情”呢。
金雅琴战胜了高龄与病痛的折磨，战胜了心理障碍，改变了昔日的拍戏风格，终于将一部感人至深的优秀影片献给了她所挚爱的观众和关怀支持她的亲人。成功与否，她不曾想像，但她深信：这是部好影片。无论从剧本、导演到演员，都倾注了剧组每个成员的心血和汗水。这更是自己从艺六十多年来，最满意的一部作品。
2005年金秋，电影《我们俩》参加了东京国际电影节。令金雅琴万万没有想到的是，她在电影《我们俩》中的真情表演，震撼了评审团每个人的心灵，大家全票推举她为最佳女主角。评审团主席张艺谋在颁奖典礼上动情地说：“之前我只知道她是个老资格的舞台剧演员，没想到她81岁第一次演电影就拿到这么高的奖项。所有评委都为她的表演所感动，在评选中全票通过，将最佳女主角的奖项颁给她。”81岁高龄且体弱多病的老人，第一次“触电”，就登上了表演艺术的颠峰，这不能不说是一个奇迹。
10月30日晚上8点多钟，金雅琴获得“影后”的消息已经上网了，她本人却是在第二天才从邻居那里得知的。“你这老太婆，走鸿运啦!”当金雅琴这位新晋的东京影后像往常一样在北京人艺宿舍楼的院子里散步时，一位出来倒垃圾的老太太这样跟她打招呼，她还有些不相信。等她散完步刚回到家，传达室的人敲门给她送报纸来了，那人冲她的耳朵喊：“老金，你得大奖了!”金雅琴才确信自己得了奖是真的。从艺六十多年来，第一次拿到一个表演奖，就是东京电影节影后。金雅琴很激动也很高兴。她说：“这个影后来得不算迟到，我刚明白演电影是怎么回事，奖就来了，我知足了!’’当导演马俪文把从东京拿回来的奖杯和奖金递到老人手里，金雅琴拿着奖杯仔细端详：“这是奖杯啊?”马俪文笑着说：“对，您老可别当水杯给用了。”老人又是一阵开心的大笑。当拿到那几万元奖金，金雅琴有点不好意思了：“瞧我，大家的功劳，钱归我一人。我请客，把这钱全花了――”
金雅琴住在人艺宿舍楼里已经几十年了，这两天，因为一个洋奖项，老人的生活一下子变得出奇地热闹起来。金雅琴40多平方米的小屋，里里外外都是记者、同事、邻居和亲属，门铃声、电话声、笑语声响个不停。这时候最显忙碌的当属老伴牛星丽和给她当“传话筒”的女儿。老伴忙着端茶倒水拿水果，女儿则用手势、口型和眼神向妈妈传达别人的问候和祝福，整栋人艺宿舍楼都洋溢着喜庆欢乐的气氛。
好事成双。11月12日，第十四届金鸡百花电影节在海南省三亚市举行。还是凭借在电影《我们俩》中的出色表演，金雅琴摘取了第二十五届金鸡奖最佳女主角的桂冠。获得最佳男主角的是著名演员成龙。金雅琴再一次获得了成功。
金雅琴在成功的喜悦中也略显遗憾，她念叨着：“我这一辈子去的最远的地方是中国香港。还是没福啊!好不容易能出国，结果还得做阑尾炎手术，耽误了。”有知情人问金雅琴：“你这奖杯是否有老伴牛星丽的一半儿?”金雅琴含笑点点头，“是啊，我能获奖，我那老伴可是功不可没呀……这不，老伴还在不断鼓励我呢，说我虽然八十多岁了，虽然我成‘大腕’了，但我还大有潜力呢，没准儿，我的艺术青春才刚刚开始啊……”说着，金雅琴爽朗地大笑起来，笑声中，储满了她和老伴的挚爱深情。
感念夫君。八旬影后出山调教“十三钗”
令人遗憾的是，这对执手相伴半个多世纪的伴侣，在2009年最后一天却落了单。2009年12日31日晚7时，81岁高龄的表演艺术家牛星丽安然去世，空留老伴金雅琴迎接2010年第一天。当屋里的所有人哭红着眼睛劝慰金雅琴时，老人却一滴眼泪都没有掉。
为了不勾起母亲的回忆，金雅琴的女儿将墙壁上所有父亲的画作和照片摘下。金雅琴却安抚女儿说：“我已经做好了准备，你们放心。”然而紧接着，她又忍不住对屋里的亲朋感慨道：“在家里，他就是我的眼睛、我的耳朵，家里的大事都是他做主……他走了，以后家里谁还能给我说戏啊?不过，我会坚强生活的。”浓浓的情意溢于言表。
2010年冬天，张艺谋工作室的工作人员前来，请金雅琴指导《金陵十三钗》剧组中的女孩们如何表演妓女。因为，在60年前的话剧《日出》中，她饰演了旧时代的妓女陈白露。当年，为了演得逼真，她去了一家妓院体验生活。由此，她曾因出色地饰演了妓女的角色而红遍平津一带。
而此时，金雅琴已经86岁高龄，可谓年老体弱。但为了钟爱的艺术，为了告慰一直支持和鼓励自己的老伴牛星丽，金雅琴毅然接下了这份重托。
初见“十三钗”，金雅琴被这13个85后、90后的女孩子满脸的稚气给难住了。没有阅历，未经历练，怎么才能让她们领会旧时代的生活味道，演好旧社会风尘女子呢?
还是从理论上入手吧。于是，金雅琴讲道，做妓女就得要不断地讨客人的喜欢、迎合客人的口味，举手投足、飞眼挤眉，都要达到“勾引”的效果。
仿佛又回到了课堂上，金雅琴根据当年的观察，做起了示范：只要看见来了客人，妓女们会一个个掀开房前的帘子自报姓名。现在，我就是那个掀门帘的姑娘，我要在这短短一露脸儿的工夫，用迷离的眼神、轻挑的眉毛、略撅的嘴唇，顷刻间将客人牢牢地勾住……随着讲述，一个活脱脱的妓女揽客的景象被精彩地演绎出来。
接着，金雅琴还手把手地教授“十三钗”怎么穿脱丝袜和旗袍，怎么点烟和吐烟圈，每一招一式都把女性的柔美、妓女的浮夸表现得淋漓尽致。
就这样，金雅琴总计给“十三钗”教授了四次课。最后，她让女孩们逐一演绎，如果哪里做得不到位，她便认真纠正。她给“十三钗”定下了标准――每个人一眼看上去，就知道是个风尘女子，只有这样她才让其过关。
教课之余，金雅琴还不忘鼓励这些女孩们：“张艺谋可是个大导演，你们可要珍惜这来之不易的机会呀。”可是，这些女孩们太年轻了，她们有的不知道金雅琴是谁?更不了解这位老艺术家的传奇和辉煌的人生经历。甚至在一次接受采访时，女孩们只是说：“是一位80多岁的老太太指导我们的……”
对此，金雅琴并不介意，她说她很愿意发挥余热，将毕生的积累传给这些孩子们。
《金陵十三钗》电影公映后，由于她的听力和视力都已严重减退，根本无法前往电影院看电影。于是，每每有亲朋好友来看她，她都很认真地打听这部电影的细节。“十三钗”的风尘样儿演出来了没有?当听说年轻的演员演得很成功时，她开心地笑了。她知道，将艺术做到极致，不仅仅是自己的追求，更是逝去的老伴所希望看到的。(作者声明：不得以任何形式转载，违者必究。)
编辑／许玲