当前位置: 东星资源网 > 中考资料 > 中考语文 > 正文

[初涉江湖(《天外流星》连载三)]驱中国士众远涉江湖之间翻译

时间:2019-02-19 来源:东星资源网 本文已影响 手机版

  自从有了那段插曲,刘、王二人与东方晨风真的成了心心相印、肝胆相照的好兄弟。东方晨风毕竟入门晚,“翩跹剑法”的邪气又有点重,两位师兄闲时常与他过招,在拆招中,他的剑术已高明许多,内力也有所进展。
  如此,平静如水的日子过了一年有余。这日,是除夕之夜,西岳山庄一年一度的英雄大会便也赶在这时举行。各路的英雄豪杰聚集一堂,更为大年三十增添喜气。东方晨风身着淡蓝色缎子棉袍,头上扎了一条绛紫飘带,坐在柏一笑旁边,更显得神采奕奕,已不是一年前那个困顿不堪的乡野少年。柏晴倒是穿了件白棉袄,由于天冷的缘故,一张小脸冻得透红,愈发可爱。刘真风与王博凡更是气宇轩昂,有些人私下议论:“柏庄主真是有福气,徒弟女儿都是少年英侠之间中的一等人才,看来他日后有望成为统领武林的盟主。瞧,柏庄主四十余岁,又当壮年,正是干一番大事业的年纪。”
  这时柏一笑站了起来,道:“各位,多谢光临寒舍。今年江湖实属平静祥和,本来我们怕周骤重出江湖,惹出祸端,但他却又一次消失了。但愿他……”一位弟子突然来报:“庄主,少林寺志明大师求见。”柏一笑忙道:“快请。”众英雄听是少林高僧前来,都感兴奋,大喊以示欢迎。谁知志明大师却是被柏家下人扶了进来,他脸色苍白,却白中带黑,嘴唇微紫,显是受了重伤。
  众人大感吃惊,都围了过来,询问伤势的、表示慰问的等等,顿时炸开了锅。柏庄主举起手,以示安静。这时志明大师慢慢睁开了眼睛,吃力地说:“前天夜里……周骤来到少林寺,说要血洗少林。……由于诸位师兄弟带着弟子去各地传经救人了。寺里……寺里只剩我跟主持以及四十几名小僧在。周骤突然来袭……真是令人措手不及。想必他明知寺内的十八罗汉阵斗转星移无法组织……便肆无忌惮了……我明知凭寺内的普通僧侣绝难打退他,但想必也能勉力撑一段时间……啊!”志明大师竟然呕出了一摊黑血。大家都不禁为他捏了把汗,“神医”京明子已从人群中走了出来,定要为志明医治,但志明大师却执意要讲完事情的来龙去脉:“我劝方丈、师兄先退居少林寺山上的避难洞,但他,他一定要与少林共存亡。硬是不肯走,于是我们一起为保全少林奋力一击。……想必周骤是练成了‘黑水神功’,武功精进了许多,主持与他对了一掌,却被他震断了筋脉。他趁人之危,又以毒镖刺了方丈……方丈就这样被他害死了。其时,我也受了他很重一掌,但他见我没死,却又将其余几名小僧打死。对我说:‘姑且饶你一命,让你为今日血洗少林之事做个见证……还有,清你转告柏一笑,鄙人下个目标就是西岳山庄!’”
  此话一出,举座震惊。就只柏一笑一人面不改色,低头沉吟,他果然是当世大侠,临危不乱。过了许久,他才抬起头,道:“各位,今日我们聚集于此,听到这个消息,感到意外非常,周骤之所以一躲就是十几年,原来是在练天下第一阴毒的‘黑水神功’。如今他在少林犯下如此滔天大罪,为武林所不齿。我们应该团结起来,与他抗衡到底!”“柏庄主,那么他说要来西岳山庄行凶,您不担心吗?”说话的是丐帮的弟子。“多谢这位兄弟的关心,生死有命,各位无需为柏某担心。”
  英雄大会深夜方散,大家都在苦思对付周骤的良策,因此都不愿过早离开西岳山庄,唯恐周骤所言非虚,真的来与柏庄主为难。各路的英雄决定先住在山脚下的客店里,保护西岳山庄的安全。
  这一夜,柏一笑也是忧心忡忡,想到全庄上下几十口人的性命,不免不安起来。
  其实,柏一笑的武功师承华山派,可算得上足武林中数一数二的。但心下与周骤做个比较,无可否认,周骤的内力深厚是自己所不及的,再加上他又练成了那天下第一阴狠毒辣的“黑水神功”,恐怕再有两个自己也是没把握能赢的。想到此,他不免脑门冒汗,山下那一大群的英雄好汉义薄云天,难道也要为了区区一个西岳山庄而丧命吗?不,决不能。无论如何,自己与他拼了,决不连累其他人,包括女儿与三徒弟。一念及此,心下平静了许多,死有何惧,但决不可以为了自己而不顾他人死活。
  第二天,柏一笑招来东方晨风、王博凡和刘真风及女儿柏晴,平和地说:“你们四个年纪都已不小,是该出去见见世面了。我考虑过了,决定派你们四个去大师伯那儿一段时间,跟着他跑跑,老窝在西岳山庄也不是什么好事。你们准备明天出发吧。”
  柏一笑的师兄是江湖上人称“幽冥指”的王楚桓,其人武功高强,一手点穴的功夫出神入化,而且胆识过人。他自开镖局二十余年,别人不敢接的镖,他都一肩扛下,从没出过什么乱子。因此,青潮镖局在江湖上是响当当的,柏一笑如此安排等于是托一个镖于师兄,要他保护女儿与徒弟的性命。自己与周骤拼命时,不会再有什么顾忌。
  几个孩子听到这话,都开心异常,只有东方晨风双眉紧锁,有些忧郁。柏一笑挥了挥手,示意让他们下去,但晨风却站着不动,柏一笑问道:“风儿,你为何事不快?可否与为师讲讲?”“师父,让徒儿留下来吧。”晨风道:“我知道,你让我们走是不想让我们受到伤害,但身为徒儿,决不能在师父有困难时退缩,让我留下助你一臂之力吧!”柏一笑心中一动:“想不到与我相处不到两年,他已对我这般了解,如此深明大义!”于是说道:“风儿,为师知道你一直都是一个很乖的孩子,这次西岳山庄大难来临,难得你没有贪生怕死。但是你如此年轻,将来还有很多事等着你去做,你要为父母报仇,要找妹妹,要照顾晴儿,要为武林出力,这么多事,难道你都忘了吗?”“不,徒儿一直挂在心上,但是师父对风儿有恩,我怎能弃您于不顾呢?”“如果你留下,也未必会帮上什么忙,反而会使我顾虑重重。况且,我也不一定会输,对不对?你有这份心,我已经很高兴了,总算没白收你这个徒弟。”“但是………‘好了,别说了,明天一早就出发。路上你要多照顾师姐与师兄。真风与博凡虽比你大一岁,但心机、阅历没你多,所以你要多照料他们。今后,你们之间要相互帮助,勿忘同门之谊。等周骤之事平息了,我会招你们回来的。”心下知周骤之事棘手异常,但为了稳定徒弟的心,他只能这样讲。
  刘真风、王博凡与柏晴三人并不是不关心柏一笑,只是他们从小在他的庇护下长大,又一直看见英雄豪杰对柏一笑的尊敬,听到英雄豪杰对柏一笑的夸奖,一直认为柏一笑是个武功奇高,战无不胜的当代大侠,从没想过他会输于其他人,死于其他人之手。况且柏一笑又很有把握的样子,他们就压根没把周骤放在心上。傍晚时候,东方晨风敲开了柏一笑的房门:“师父,徒儿还有一事相求:哭笑双飞在黑牢里关了十年,戾气早已化解了,此次西岳山遇到大敌,日后恐无人照顾他们,难道要他们死在里面吗?所以,徒儿斗胆请师父放了他们。”柏一笑踱着步子,略一考虑:“好,一会儿,你去黑牢放他们出来,叫他们日后不可再行恶。”“是,师父。”
  东方晨风来到黑牢,“哭笑双飞”登时跳了起来,晨风很客气地说:“两位前辈,家师关了你们十年,无非是想让你们痛改前非,不再作恶,现在你们已经洗心革面了,所以家师决定放了你们。”“真的吗?小兄弟,多谢你,上次见到我们以后,我相信你肯定向你师父求情了,对吗?”“我只是不忍心再见到你们过着暗无天日的日子。”这时那女人开口了:“我们‘哭笑双飞’师承少林的俗家弟子王冰,其实,十几年前江湖上的几件大案是我们为了报复王冰的。因为他不同意我们的婚事,还要杀了我们两个,所以我们要作恶,为他脸上抹黑。但这么多年在这里,静下来想想,到底是他的徒弟。他纵有不是也不该为报仇而残害一些不相干的人。”“前辈既能这么想则再好不过了。”“我姓林,单名一个鹰字,这是内子莫星儿。小兄弟,请问您大名?”“不敢当,在下东方晨风。”“东方少侠,如果你有事,尽管吩咐,无论多远我们都会赶去的。你可叫信得过的人带个口信到飞龙山给我们。”“好,林大哥,林大嫂,我们日后再会。”
  第二天一早,师兄妹四人就上路了。柏一笑站在山庄门口看着三个爱徒和女儿渐去的身影,想到几个因初涉江湖而兴奋的稚嫩的脸庞,心中不禁一阵凄凉,真的还有再见之日吗?但愿吧。想到周骤,心中又不禁悸动起来了。这场恶战会是怎样的后果呢?算了,别再想了,听天由命吧。
  山下那一群有义之士还在为山庄的周全而守护着。柏一笑想到他们,便收起与亲人诀别的苦痛。走向山下。众英雄一见到他,都兴奋起来。柏一笑却一脸严肃:“各位,你们都乃义薄云天之人,柏某非常感谢大家对鄙庄的关心。但周骤的一句戏言如何当真呢?各位,想必他是想放出这个假消息,来麻痹大家,背后却还有更大的阴谋,所以大家还是回去吧,不必为一个不足挂齿的西岳山庄而煞费心神。”各路英雄如何肯答应?柏一笑无奈又义正辞严地说了其中的利害关系。大家见他如此执拗也就答应了。这晚大家就都退去了。柏一笑,打发走了仆人家丁,全庄上下空空荡荡只其一人。他坐在花园的石椅上静静地看着月亮。这时,忽然后墙一个黑影一闪而过……
  刘真风一行四个人一路上有说有笑,想到去大师伯那儿以后可以随他一起出镖,该是多么惊险刺激。东方晨风一开始因为师父的事而闷闷不乐,但后来想到师父吉人自有天相。而师兄、师妹那愉快的情绪又感染了他,所以也就与他们一起谈起日后的打算。
  柏晴笑着说:“我以后要成为全天下都闻名的女侠,要爹爹都以我为荣。”刘真风抢着道:“我嘛,要像大师伯那样开家镖局名扬江湖。”王博凡笑说:“你呀,顶多做个三等的镖师。”“你这小子。”说着两人打闹成一团。王博凡接着道:“以后我要像师父那样建立自己的山庄,为武林的和平而努力。”东方晨风最后还没有发言。三人都催促道:“快道,你有什么打算?”晨风神色惘然地说:“我只想找出杀爹娘的凶手,再找到小妹。”
  三人听他提起伤心事,纷纷安慰。
  一路上四人倒是互相照顾,聊聊天,游山玩水,有时师兄妹几个也比划一阵。
  他们本是出自名门,身轻如燕,走路带风,穿着又很富贵,个个气度非凡,一路上的一些土匪强盗自知武功低微倒也不去与他们为难。
  忽忽一月有余,这日行至洛阳城郊一个小镇,四人赶路有些倦,腹中无物,饥饿异常,于是在一家客栈里住下。傍晚,几人在大堂里点了几个爱吃的小菜,对斟对饮起来。

标签:天外 初涉 流星 江湖