When the rain is blowing in your face And the whole world is on your case I would offer you a warm embrace
To make you feel my love
When the evening shadows and the stars appear And there is no one to dry your tears
I could hold you for a million years To make you feel my love
I know you haven’t made your mind up yet But I would never do you wrong
I’ve known it from the moment that we met There’s no doubt in my mind where you belong
I’d go hungry, I’d go black and blue I’d go crawling down the avenue There ain’t nothing that I wouldn’t do To make you feel my love
当雨滴打湿你的面庞
整个世界只有你在我心中我会为你敞开温暖的怀抱让你知道我爱你
当夜幕降临，晚星初上
没有人为你拭去脸上的泪痕生生世世我愿将你捧在掌心让你知道我爱你
我知道你依旧心意未决
但我绝不会辜负你
从你我相遇的那刻我便明了你终会来到我身边
为你我愿忍受饥饿和痛苦为你我愿饱尝生活的磨砺一切的一切都无法将我阻拦让你知道我爱你
Storms are raging on a rolling sea
Down the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
But you ain’t seen nothing like me yet
There ain’t nothing that I wouldn’t do
Go to the ends of the Earth for you
Make you happy, make your dreams come true
To make you feel my love
风雨在汹涌的大海上肆虐
人生路上难免残存遗憾
命运犹如狂风般无常
但我对你的爱永不变
一切的一切都无法将我阻拦
为你直到世界的尽头
我会让你幸福，让你美梦成真
让你知道我爱你
不 不推荐经典
它总会是你MP3里的保留曲目，一遍一遍循环播放也丝毫不觉厌烦。
它总会是你对爱情失望时的“治愈系”情歌，温柔地抚平你的伤口。
《To Make You Feel My Love》的原唱是音乐大师鲍勃?迪伦，歌曲收录在他1997年发行的专辑《Time Out of Mind》中，后经多位流行乐手翻唱，演绎出了很多风格不一的版本，而Garth Brooks的版本称得上是较为经典的。
Garth Brooks可谓是乡村音乐史上一位里程碑式的人物。从小就对音乐抱有浓厚兴趣的Garth一直坚持不懈地在自己的音乐之路上努力，但刚开始发展音乐事业时，并没有唱片公司愿意跟他签约。几经周折，1989年他才推出了自己的首张个人同名专辑，一经推出立即取得成功。而接下来的第二、第三张专辑――《No Fences》、《Ropin’ the Wind》一举创造了乡村音乐销售奇迹，使得Garth一跃
成为乡村音乐的超级巨星。极具商业头脑的Garth为传统的乡村音乐加入了多元化的新鲜元素，在上世纪九十年代为乡村音乐赢得了一批低年龄层的新听众群，并且成功将乡村音乐推向了流行领域。Garth Brooks不仅是美国唱片工业协会认证全美史上最畅销的男歌手，更荣获过众多奖项，可谓是一位名利双收的音乐人。
伴随着轻柔干净的音乐，Garth刻意放轻的娴熟唱腔结合旋律流露出简朴之美。按下播放键，轻柔舒缓的钢琴声丝丝悦耳，不知不觉就触碰到记忆中某个柔软的角落。它是否触动了你的某一根心弦，又治愈了你的哪一丝情伤？