序 十月的北京，秋意正浓，金风送爽；十月的新疆，苍茫辽阔，瓜果飘香。“十一”黄金周刚过，诗刊社与北京中坤投资集团联合举办的“南疆?第21届青春诗会”便开始了神奇壮阔的诗歌之旅。遗憾的是，《诗刊》主编叶延滨本来要领衔指挥这届青春诗会的，因中共十六届五中全会的召开使他退掉了已买好的机票而坚守岗位，《诗刊》二编室主任林莽也因事未能参会，他俩都为本届青春诗会做了大量的阅稿及指导工作。于是，本届“青春诗会改稿采风团”组成了以副主编李小雨为团长，副社长王青风为“政委”，杨炳湘、史岚为后勤，杨志学、周所同、大解、大卫为辅导老师的阵容，更有朱先树(诗歌评论家、《诗刊》编委)、黄礼孩(诗歌办刊人和活动家)、王山(《文艺报》记者)、罗四鸽(《文学报》记者)等热情加盟，而诗会的主角――来自全国各地神采奕奕的16位青年诗人，为了一个共同的目的，汇聚天山脚下，从10月9日到19日，以空旷神奇的南疆大地为舞台，辗转一万余里，走出了一条令人难以忘怀的“诗”绸之路……
A：啊……
2005年10月9日，乌鲁木齐天山君邦大酒店，迎来了全国11个省区市的16位诗人：王顺彬、郑小琼、唐力、木杪、金所军、谢君、周斌、姚江平、晴朗李寒、郁笛、梁积林、李见心、张杰、曹国英、邓诗鸿、陈树照。啊――这个轻声调的叹词，真切自然地传达了各路诗友见面的心理状态：喜悦、期待。啊，原来是他：那小子比我想象的要年轻，这家伙居然是大胡子……从陌生到熟悉，从礼节性的握手到热烈的拥抱。当太阳从新疆的肩头缓缓落下，“南疆?诗刊社第21届青春诗会”的大红横幅，在君邦天山大酒店的第十五层多功能厅，徐徐升起……
B：巴郎
巴郎，维吾尔族小男孩的称谓也。万里行程，浩荡车队，一天大部分时间是在车上驶过，“青春诗会”人员分乘8号、9号车；中坤集团为9号车安排的导游木拉提江，算得上一位大巴郎：额宽，眉浓，眼深，鼻挺……说话慢条斯理，对汉语的把握能力超过了维语。他不无幽默地说：维吾尔人眼里，水有公母之分，公水就是河流，经过日照，喝后，可治腹泻。母水就是自来水。
维吾尔语带巴字的不少，像巴札(集市)，巴依(财主)等。而在此次诗会期间，《文学报》的罗四鸽第一时间向我们公布了一条短信：巴金老人去世了，享年101岁。搞得我们心里酸巴巴的。年少时读阿拉伯名著《一千零一夜》，印象最深的当数《阿里巴巴与四十大盗》，如果在新疆大地重读，当别有意味。阿里巴巴最动人的一句话是：芝麻开门――或许，诗歌就是灵感对生活的一次次芝麻开门。
C：灿 烂
维吾尔人，笑得多么灿烂、无邪。在喀什，四个大小不一的孩子，当街走着。其时，正是放学时间，他们背着书包，瘦削但精神饱满。当我们要与他们拍照的时候，他们愉快地接受。我们记得他们脸上的笑容。那是一种恍若经过了ISO9001认证过的笑，胞生生地亮，像钻石的芒，或者铜的光。我们真怀疑他们心里装了一个愉快的发动机。微笑，若泉涌。倘大笑，则是雪崩，不由不溅你一身。从乌鲁木齐到喀什，只要见到他们，都笑得不带一点修饰，像原木，有自在的清香。
D：大漠?读诗
不到新疆，不知道中国之大，新疆相当于16个江苏省。我们这次主要走的是南疆，穿越世界上最长的一条沙漠公路塔里木公路，全长500多公里。塔里木公路横穿塔克拉玛干腹地，塔克拉玛干维吾尔语是“进去了就出不来”的意思。浩瀚的沙丘，无尽的沙浪，32万平方公里的塔克拉玛干，仿佛一片金黄的海洋。车子在戈壁滩上狂奔，有时数百里地，不见人烟，用千山鸟飞绝、万径人踪灭来形容，亦并不为过。“大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门”(王昌龄《从军行》)，呼呼风声，从窗外刮过，仿佛听到若干年前的厮杀之声，凄迷，哀婉，壮烈……
追寻着远古诗歌与诗人的足迹，走来了今天的16位青年诗人。他们是从近千名报名者中选拔出来的。先是编辑初选出100名备选者，再经副主编审选25名优秀作者，最后由主编慎重审定16名。他们又以怎样的诗句丰富着我们当今的诗坛呢?他们许多人都有着自己的创作母题：或打工的工厂，或蹲点的乡村，或交警生涯中的所见所闻，或西部边陲的风土人情，或普通知识分子的家庭生活与内心涌动――谁也不会想到，充满大气、阳刚的钢铁之诗竟然来自此次诗会中年龄最小的女诗人郑小琼，尽管她的笔法还嫌稚嫩；谁也没有想到，排在头条的王顺彬的诗是来得最晚的一份稿件(离诗会人选确定只剩几天时间)，但他仍以诗中的机智、新鲜和明亮打动了我们；唐力对人生的深刻把握；周斌、晴朗李寒、谢君在看似轻松中，以奇特的想象力为我们展开他们丰富的内心世界；郁笛、梁积林写出了他们风雪苍凉的西部、古长城下的小村；姚江平、金所军同来自太行老区，都有着生长在农村的经历，他们的诗具有永不消散的泥土的气息；木杪与李见心以女性细微心理的灵动为我们展示出凝神的感觉；而曹国英、陈树照诗歌的朴实直接；张杰、邓诗鸿对小城众生相的悲悯之情都让人深深感动；连同他们各异的创作风格和语言技巧，为我们营造出当今中国诗坛青年诗人写作的多种态势和可能。
E：E键钟情
来新疆之前最担心的是上网不便，但每经过一个城镇，都能看到网吧。谢君带了电脑，随时可上网，他上网与夫人聊天，可谓E键钟情。想一想，在新疆各地，多少城市乡村，因为网络，而与内地有了更紧密的关系。也许，有了网络键盘，西部的大可以变为小，西部的远可以变为近……
F：风
从乌鲁木齐市沿高速公路向东南行8公里，是著名的新疆达坂城百里风区，建有达坂城风力发电站，为亚洲第二大发电站。在长约80公里，宽约20公里左右的戈壁滩上，100多架银白色风机迎风而立，非常壮观。风车转速不一。每个都造价百万，有50多米高，微电脑控制，可自动寻找风。如果堂?吉诃德先生来，面对这绵延数十公里的风车，肯定不知如何下手。风车转啊转，汤匙一般，把风给搅乱了，又仿佛在搅一锅粥，如果你把它视作一个人在慢慢地喝汤，我们也没有意见。
G：广播
本届青春诗会，像去年一样，仍由实力雄厚、大力支持诗歌事业的中坤投资集团提供有力赞助。这次受资助的不仅有青春诗会团队，还有“中巴帕米尔诗歌之旅”和“中国诗歌万里行”两个团队。三个诗歌团队组成一个诗歌纵队――由庞大的车队所承载。“青春诗会”分乘8号车和9号车。9号车相对安静一些，而8号车因参会学员居多，则显得狂放活跃。究其原因，要归之于晴朗李寒发起成立的“8号人民广播电台”，为各位诗人提供了施展才华的机会。其节目多为朗诵和演唱，大家无不争先恐 后各显神通，其诗人本性暴露无遗。这是诗人们激情的热烈燃烧，也是心灵交流碰撞的过程。
H：火焰山
火焰山横亘在吐鲁番盆地中部，为天山支脉之一。火焰山上高温干旱，已没有了火焰，它只在传说里。山上光秃秃的，没有任何植物。与火焰山相遇，像网友见面，想象让位于真相，一山红褐色的土，松，易碎，时有锈蚀的疑似铁片(其实是石头)闪现。像一个多日没有洗漱的人，火焰山，懒。火焰山下，有两匹骆驼，供游客照相，趁众人骑骆驼的空儿，大卫与谢君往火焰山狂奔，仿佛两根想家的火柴。
I：爱依拉尼什雪山
在遥远的南疆奥依塔克森林公园，顺着一条山路走上去，坡缓，你可以像饭后溜弯一样。雪居松梢，有如涂了层厚厚的小护士防晒霜。抖动树枝，雪，会弹跳着落下(像黑白片里，从树上蹦出一群晾望的儿童)，无声无息，仿佛自备了消音器。走在阿姨(哦，没错)拉尼什的雪地上，举目四望，阿姨辈的雪山，也阿姨一样漂亮而亲切。远处是山，更远处还是山，风云流转，一部分胆大的做出激荡状。最后，所有的人都走到雪山口，可以看到吾国境内海拔最低(2804米)的克拉孜冰川。站在雪山口那块用作照相的石头上，又想起瑞典诗人特朗斯特罗姆的诗：“冰雪闪耀，负担减轻，1公斤只有7两。”
J：久久诗成
谈诗，是历届青春诗会的优良传统。每个与会诗人也寻找一切机会，切磋，探讨，有人甚至带了半斤问题或者八两疑惑来。新疆与内地，有两个小时的时差，晚饭一般在八点左右，吃完饭已近十点，回去稍作洗漱，再谈诗时，已是子夜了。这16位青年诗人被分为三组，分别由周所同、大解、大卫负责稿件把关，李小雨、王青风、杨志学参与讨论。会上，除充分肯定每位诗人的所长外，还指出存在的问题、努力的方向，许多问题还涉及到当前诗歌现状……16位诗人各有特点，讨论十分活跃、激烈，时间最长的一次，谈到凌晨三点还意犹未尽。当然，诗，不是谈出来的。但每一次谈诗，大家都感觉收获很大，甚至有人豁然开朗。这些，都是意外的收获。当然，在谈诗的时候，由于诗歌现在还没有一个部颁标准，有时也会出现公说公有理婆说婆有理的现象。大家对打工诗歌，真情写作等问题展开了必要的有益的讨论。因此，改诗，也就只有在更深的夜里或下车休息的间隙中进行了，只是每个学员和老师的眼睛里都是红红的。累，并快乐着。
K：坎儿井
坎儿井与长城、大运河一同被誉为中国古代三大杰出工程。仅新疆地区，坎儿井地下廊道总长度就达5000公里以上，被世人称之为中国的“地下长城”。新疆坎儿井主要分布在哈密、木垒和吐鲁番等地，尤以吐鲁番盆地最多。如果把坎儿井说成害羞的姑娘，也没什么不妥。在吐鲁番，见到专供参观的一个坎儿井，沿着铺好的巷道，走进20米深的地下，水流叮当，像一个脚上佩着银饰的女子，一条穿裤子的河，带着它自己的隐秘，不知流了多少年……
L：骆英(黄怒波)
这次南疆之行，尽管诗人骆英没有亲临现场，但他却又几乎无处不在。不管是作为实力雄厚的中坤集团的老总，承包南疆旅游五十年的经营策略和胆识，还是作为一个出版过多本诗集、热情四溢、酷爱登山和各项运动的勤奋诗人，去年的黄山“南屏关鹿?第20届青春诗会”还让我们记忆犹新，至今每个与会者都不可能忽略他的名字，在当今加强和谐社会的建设中，感谢他为诗歌投入这么多的人力和物力。
M：毛 驴
它是阿凡提的著名坐骑。我们一路上只看到少许毛驴。也许，现在的驴，都在乡间偏僻小道上。公路上，有时看到几辆驴车经过，像看一场老式的记录片，恍如隔世。也许，那些歪着身子躺在村庄、地头的小四轮拖拉机，是另一种意义上的donkey。
在吐鲁番，听导游说，当地晚七点半以后，可以让“驴的”拉客上街。一来，满足游客好奇之心理；二来，可让车把式们赚一些碎银子。而在西班牙诗人希梅内斯的名著《小银与我》中，那头小毛驴，也被亲切地唤作：小银。哦，小银，小小的银子，你这月光的碎片。
N：馕
你来自于尘土，必将回归于尘土。用这句话可以最好地解释馕的制作过程：挖一个坑，口小肚大(肚大能容天下难容之馕)。当地有一个说法，坑有多大，馕就有多大。如果一个人消化不好，只能“窝”馕，如果堵在胸口，则是窝囊废(肺)了。一个人没有钱，真可谓馕中羞涩。在新疆的路上，车上都备了馕。素食主义者周所同，以馕为舞。王青风以及所有参会学员都对这种外厚内薄的维族干粮表示了格外的兴趣和偏爱。小的馕，类似内地的烧饼；大的馕则宛如车轮。也许塔克拉玛干沙漠，就是一张被烤光了水分的馕，晃动的人影，则是撒在其上的几粒芝麻。
O：偶像
如果让我在新疆众多的植物中选择一个偶像，非胡杨莫属。此物：生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽，朽而千年不散。维吾尔族人民给了胡杨一个最好的名字――托克拉克，即“最美丽的树”。
P：葡萄
如果南疆有身份证的话，葡萄应该是它的一个编号。一粒一粒的葡萄团结成一个甜蜜的拳头，能把你的胃给打疼了。葡萄与牙，可以组成一个国家的名字。如果说话漏风，你会把葡萄说成扑倒：是啊，你只能被甜蜜给扑倒，醉了，不想爬起来。
“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?”(王翰《凉州词》)最甜的与最血腥的扯在一起，浓的是血而不是酒。残阳如血，而残阳，不过是另一粒大个子的葡萄。
由葡萄到葡萄干，是拿出水分的过程。像一个人，去除了多余的客套与虚饰。又如一个写散文的作家，浓缩的，搞起了诗。
Q：虔诚
穆斯林每天要祈祷五次，每次大约15分钟，晨与晚这两次最重要。如果一个人懂得忏悔，有敬畏，这样的人就值得尊重。他们跪拜之时，嘴唇嚅动，跪向西方(朝向麦加)，那种虔诚，怕不是感动两字所能述说的。诗人之于诗歌，最可贵的也就是这种虔诚。
R：日记
11日。早晨，离开库尔勒，车行两个小时左右到胡杨林。大家在一棵有三千二百年树龄的葱郁的胡杨古树前合影。中坤集团三大诗歌活动暨轮台胡杨节在这里隆重开幕。开幕式精彩的歌舞表演之后，胡杨林小火车缓缓启程了。天是那样的蓝与亮，透明的，空气很干燥，偶尔一声汽笛，打破了这里的宁静，面对静静的湖水、天鹅和胡杨的倒影，让人有跪下来的冲动。在这里，只有佩服的份儿，只有敬重千姿百态的胡杨树。面对这块土地，这片苍劲的胡杨林，你只有跪下来。
12日。参观天山神秘大峡谷，克孜尔千佛洞。参观了六个洞，风化严重，被日本和德国盗 割了许多。余下的有人问以现在这样可保存多少年。一研究人员忧心忡忡地说，百年大计，如果不加以保护，大约八十年。晚上八点半人住阿克苏宾馆。街道直，爽。广场空且阔，灯亮如昼，恍若置身内地任何一个城市。
13日。白天，参观神木园，超千年的巨树很多。浓阴之下流水潺潺。在沙漠之中，想不到还有这样的一个绿洲，其植被超过你的想象，那些绿，甚至让你认为是一种奢侈与浪费。在蒙古包里吃羊肉抓饭、奶油薄饼。下午，奔阿图什，入住克州宾馆，当地州政府宴请我们，看了一场高规格的克尔克孜族歌舞，煞是精彩。
14日。在克州参观民族风情园。葡萄一嘟噜一嘟噜下垂着，诗人们在此照足了相，四位女诗人曹国英、木杪、郑小琼、李见心生动的脸庞堪与光亮的葡萄媲美，而无花果比葡萄更甜。老农用维语告诉大家：“可以摘来吃，不可以带走。”下午赶赴喀什市，这是维族人最多的地方。参观香妃墓、艾提尕尔清真寺、高台民居。晚，喀什市政府宴请。每人赠一顶维吾尔族小帽。戴上后，果然个个灿烂。
15日。晨七点即起，像内地的五点，倒不是如何咽。原拟去帕米尔卡拉库勒高原湖，却因泥石流而返回。又去看海拔最低的冰川，遇大雪。万山皆白，纷纷扬扬。下午返回喀什。
16日。上午去参观喀什古城。不到喀什不算到了新疆，不到喀什古城则不算到了喀什。黄土小巷幽深整洁，户户搭有门廊和葡萄架。后去国际大巴札购物，史岚想给其著名哥哥史铁生买帽子而踟躇，打电话征求意见，没人接，帽子没买成。晚上从喀什飞回乌鲁木齐。梁积林醉酒，在喀什机场逢人便敬礼，对警察尤为认真，不知他是真醉还是假醉。抵乌鲁木齐已是凌晨三点。
17日。赴吐鲁番。参观火焰山、葡萄沟。两天前，克州葡萄园里果实累累，而吐鲁番的葡萄却已经谢了，只能在架上摘一点残留的自然风干的葡萄干吃。可见南疆、北疆气候差异之大。随后参观交河古城。置身形态各异的残垣断壁之中，风声呜呜，恍若隔世，诗人在此发思古之幽情，有照片为证。
18日。上午，与新疆生产建设兵团文联、作协联合举办兵团诗歌研讨会，相关领导(同时也是诗人)李光武、秦安江，《绿风》诗刊石河、曲近、贺海涛等特地从石河子赶来参加。会上朱先树、杨志学从理论上对兵团诗歌做了论述。接着举行朗诵会――兵团专业演员的歌舞与诗人的朗诵穿插进行。青年诗人们争先恐后献诗献歌，将离别之情藏于字里行间，因为第二天，这历时十天的诗歌团队，就要返回天南海北的家乡，将诗歌的种子遍撒四方……
S：石榴、诗
新疆的石榴，超出想象的甜，可以榨汁。诗人南子教我们选石榴的秘诀：并非圆而大的好，长得歪的、小的、丑的，才多汁而甜。想起那首《疯狂的石榴树》：“……告诉我，／是那疯了的石榴树与多云的天空在较量?……”
T：吐鲁番
吐：口与土。一张嘴，土里刨食，离不开土。鲁：慢。生活得更慢一些，诗歌也要慢一些。番：番号，一个人要有自己的名字。街道只有一个大十字形的，别的都是“T”字形。那么吐鲁番的人，都在走T形台。
U：油然而生
塔里木盆地油田多多，几亿年前，这儿是汪洋大海，后来地球的微生物经过挤擦，“油”然而生……十天来，参会学员对诗刊社全体编辑老师辛勤工作的敬意也“油”然而生，为编辑们献诗一首《明月出天山》……
V：问题讨论
诗与现实的关系，一直是几届青春诗会讨论的热点话题。此次，来自广东东莞的打工妹郑小琼的诗，引起了大家热烈的争论。
黄礼孩：他们关注身边的小事，写作的在场感非常强烈，有着最真实的生命的疼痛。
大卫：打工妹的身份会对作者造成一种误读，不易过早地给作者贴上标签，任何题材都可以写出好诗，关键在如何挖掘、表现。
杨志学：“打工诗人”这个称号并不是标签，有时适当的炒作也是必要的，可以强化诗人的写作特色。“打工诗人”写自己的生活和命运，这些作品有着深厚的社会内涵。
大解：目前当代诗歌对生活的介入已达到同步的程度，如果诗与生活之间保持适当的距离，生活就会退为人类生存的背影，就可以在更大的时空里透视和把握我们的生存的实质。
周所同：一位好诗人应该擅长把外在的现实生活与内心的潜在生活很好地结合起来，把地域特色与自己的写作风格结合起来，要努力坚持与生活同步。
朱先树：对现实生活的把握既不能太远，又不能太近，“焦距”准确才是一首好诗。
李小雨：我赞成诗人有自己的“创作母题”并写深写透。无论是对过去生活的回忆，或是对当下生活的呈现，“低下头来”看世界，才是诗人应有的姿态和位置。必先深入，才能退出。
W：“王政委”
此次诗会，李小雨副主编主抓诗稿的修改研讨及会务联系安排等诸多事项，十分辛劳，车上看稿，“诗”必躬亲；王青风副社长则挑起凝聚人心、民族团结及诗会导向的大任。他从大处谈论诗歌精神、诗人和诗会。他结合各小组的诗歌研讨，以幽默的语言对今后如何进一步把青春诗会办得更好、切实维护《诗刊》多年来形成的这一重要品牌形象，发表了许多建设性的意见。作为文坛老将，这次南疆行，他也完成了步入诗坛的亮相。相信他讲话的深意在今后的诗歌活动中会逐渐地显现出来。
X：雪 花
唐诗说：胡天八月即飞雪。在南疆，去往喀拉库里湖的途中，我们真的遭遇了空前的雪景。雪厚且白，空气凛冽寂静，只有女诗人红色的羽绒服如青春的火焰在雪地燃烧!
新疆所有的河水，都是雪山冰川、积雪融化的结果。你现在饮用的，有可能是几十万年前的雪花。
Y：一人一句
10月17日下午，南疆活动基本结束。集体座谈，与会诗人都说了很多热情洋溢的话。现在剪辑出一人一句：
晴朗李寒：把后半辈子的车都坐了；我如一头饱食后的骆驼，当在此后的岁月慢慢反刍；
陈树照：美丽太多，美女太多，美景太多，美好太多；
王顺彬：实现了两个梦想，一是参加青春诗会，二是重新回到了新疆；
郁笛：我不得不使用两个字：感动，如果非要再加上两个字的话，就是非常感动；
李见心：胡杨林，你让我的眼睛学会了喊疼；
金所军：第一次体验到了什么叫三生有幸；
姚江平：判决南疆永远神奇，时间：无期；
谢君：明月出天山，苍凉而久远；
张杰：沉默的雪山，永远比诗人伟大；
唐力：梦想到达的地方；
邓诗鸿：愿帕米尔永远年轻；
木杪：让我对自然与人群有了更美好的感觉；
郑小琼：我只说两句话，第一句是感谢《诗刊》与中坤集团，另一句是感谢中坤集团与《诗刊》；
曹国英：新疆甜美的葡萄永远温润我们； 周斌：太短了，我还看不清楚；
梁积林：我普通话说得不好，我说的话一点都不普通……
黄礼孩(本届诗会特邀嘉宾)：希望为南疆首更美的歌词!
Z：醉
让人醉的有：酸奶。羊奶。奶茶。沙枣花。姑娘的笑。左边车窗的明月。吹长笛的高个女子。羊拐骨。小娜的舞蹈。李小雨淘得一块狮子石。王青风与周所同的相看两不“烟”。杨志学与大解从被锁死的房间里重新拿到亲爱的行李。大解的羊头与石头。大卫遍洒一路的幽默机智。与中坤集团严肃认真的徐主任煽动各车比嗓子。晴朗李寒在火车上过生日。手抓饭。烤全羊。石榴与石榴酒。葡萄与葡萄干。海市蜃楼。胡杨站立或者倒下的样子……
尾声?诗路花语
介词郑小琼：头一直靠在曹国英的胳膊上，好像曹国英带了一个备用脑袋。累极了就躺在怀里，一直坚持晕车。
动词王顺彬：联欢时，维族小伙子很专业地对其挤眉弄眼。王顺彬现场来了个克隆版，只是眉毛挤成两座山，眼睛扭成两眼泉。
反义词：晴朗李寒。姚江平黄怒波。
近义词：朱先树梁积林。李小雨郑小琼。
感叹词：谢君(太客气了。见谁谢谁。黄礼孩(五讲四美三热爱学得好)。
貌似什么什么：来自甘肃的诗人梁积林脸庞黝黑，话语不多，恰似老实巴交的老农。有人说他是貌似憨厚，梁积林就嘿嘿地笑，于是，貌似什么什么就成了大家的口头禅。
著名不跑调歌唱家：也许是受8号车的感染，杨志学、大解为活跃9号车的气氛，勇敢地为大家做了极富个人特色的演唱，被誉为著名男中音不跑调歌唱家。与此相应的是傅桔、仪健(中坤邀请的摄影师)被称为著名不跑调女歌手。
郁笛的潦草：因为一脸大胡子，同志们公认郁笛“长得潦草”。此公坦诚、认真、友善，因来自新疆兵团，故常对众人尽地主之宜。其最大缺点是：不会照顾女诗人。
大卫的钱包：在吐鲁番葡萄沟观看当地民俗表演时，王顺彬、陈树照、大卫忽被邀请做同台演出。演出进行中，大卫忽被同舞的维族男子暗示，要他以嘴衔花，献给维吾尔女子。女作羞状，婉拒。情急之中，大卫忽掏钱包，仍被拒。众皆笑翻。
千里送鹅毛：本届诗会的谜面。其最初谜底是：李见心。后又增加第二个谜底：李寒(其礼物也太寒酸了)，其实，它还有第三个谜底：李白――礼物是白色的。说到李白，不由人不想到诗歌的最高目标，想到“明月出天山，苍茫云海间，长风几万里，吹度玉门关……”(李白《关山月》)
(本期照片由大卫、曹国英、傅桔等提供)