星期二不停 查理对乘务员说：“我要在斯卡顿站下车。”“这趟火车星期二不停斯卡顿，”乘务员说，“不过，老兄，我们在斯卡顿换轨时，速度会减慢，我把门打开，你跳下去就是了。”
火车到达斯卡顿时，车速减慢，车厢门打开了，查理跳下火车就往前飞奔。当他跑到前一节车厢的门前时，车厢门打开了，一个乘务员迅速地把他拖进火车，顷刻间火车恢复了正常速度。这位热心的乘务员对查理说：“兄弟，你真幸运！我刚好看见你在追赶火车，要知道，星期二我们这趟火车在斯卡顿是不停车的！”
吹牛
甲：“我去过的地方冷极了，冷得连蜡烛的火焰都凝固了，怎么吹也吹不灭。”
乙：“这不算什么。我去过的地方更冷，话从嘴里一说出来，就变成了冰块，人们必须把它们放到热锅里解冻，才知道刚才说了些什么。”
时机未到
皮皮路过西瓜地，看见一个漂亮的大西瓜，就问农夫：“伯伯，这个西瓜多少钱？”
农夫说：“五元。”
农夫指指另一个很小的西瓜，说：“那个小西瓜只要五角。”
皮皮点点头，递给农夫五角钱，说：“行，那我就买这个小的吧。”
农夫正准备摘下那个小西瓜，皮皮大声阻止道：“先别摘！我下个月再来拿！”
双语作文
英语老师一边改作业，一边抱怨道：“这孩子写些什么啊！”旁边的语文老师问：“写的什么内容呀？”
英语老师：“王子与公主的故事。”
语文老师拿过本子，看后说：“故事写得不错嘛！”
英语老师：“什么不错！我布置的是英语作文！他倒好，开头写王子问公主‘Can you speak Chinese"，公主回答‘Yes,I can’，后面就全是中文了……