?井乔（Tsujii Takashi，1927- ）日本当代著名诗人、作家、经济学博士。1955年（28岁）出版处女诗集《不确切的早晨》，1961年，以隐喻的手法表现青春的挫折和痛苦仿徨出版的第二部诗集《异邦人》获得第二届“室生犀星诗歌奖”，之后，相继出版有《?井乔诗集》、《诱导体》、《海神，幸福的日子》等20余部诗集，以及《在仿徨的季节里》、《风的生涯》、《桃幻记》等10余部小说集，并有诗论集和散文、随笔集多部出版。曾被法国和奥地利等国家授予骑士荣誉勋章和功劳金质勋章多次。在日本国内获得过“谷崎润一郎文学奖”、“高见顺诗歌奖”、“文部科学大臣奖”、“花椿现代诗歌奖”、“野间文艺奖”、“读卖文学奖”等。除此之外，诗人还是一位优秀的经济学家，他以论著《消费社会批判》获得日本中央大学的论文博士。其作品和论著先后被翻译成法、俄、英、阿拉伯、韩、汉等多种语言在法国、英国、美国、中国等国家出版。诗人现为季节文化财团理事长，并在日本财政界、文化界以及日本作家协会和日中文化交流协会等政府机构和社会团体担任要职。
送葬曲
人
何时才能活得像个人样
死者
何时才能断言幸福
当地球
坠落于黑暗时
我倚着桥栏杆为死者送行
像一个等待换班的人
从大海
倒流的潮水
注满陌生的河口
“涨潮了――”
不知是谁在高喊
痛苦的人们屏住呼吸
水面因黑夜的压迫而涨起
装着无数死者的箱子
从时间的码头漂出
仿若以埋葬为生的艄公
摇动着像骷髅眼窝一样
的马灯
重新预想着回归
别离并非别离
死者的周围
聚集着隆重的送葬队
而死者却依然孤寂
遥远的黑暗里燃起篝火
隐约传来年轻人的歌声
不知为何，我
仿佛开始憎恨他们
现在，我远离光芒
下霜的早晨
为忍耐昏暗冬天的优雅
为风中冰冻的希望
在晴朗的早晨
向着被树梢拓宽的天空
把鸟放飞
为使离别成为下一次出发
把枪磨得黑亮
直到多次失败造出的彩虹
很快化作一支朴素的歌
正如爱情教会人们忍耐
钟声在某处长鸣
尽管痛苦决不会减弱
人生仍充满意义
降过厚霜的早晨
我悄然整装待发
为了独自跨越危机
也为了装饰不知何时
相见的重逢
蔷 薇
谁都无法窥视
蔷薇变貌的夜晚
无数潜伏着的死
和花瓣重叠的恬静
总是与失败的悲壮相似
穿着盛装踏上旅程的人
在干涸的时间里丧失了故乡
天空像昨天一样蓝蓝地沉落
在与蔷薇令人窒息的对话中
他怯懦地移开视线
无论帝王还是贤哲
都无法支撑起一朵蔷薇
虽然门为进入而敞开
但花瓣还是向着追忆凋零
宛若掀动日历的风
蔷薇超越战争和革命一代
依然绽放
然后很快堕落为忧伤的抒情时
人们不得不在茫茫迷途上
徘徊
即便如此，蔷薇依旧
清高孤傲地燃烧
于是，黄昏止步
好像沉落的地球
突然侧了一下头
此时，无数的死
一起发出声响
在深红色的花瓣中
树
伸展着枝干
向天空生长
树是一种存在
在粗壮的树干周围
小叶片一遍遍地舞蹈
我们的伤痕在白昼
穿过幽暗的毛细血管
静悄悄的向上涌动
即使有鸟筑巢
也与树无缘
鸟儿有它们的生活
就算风在树梢鸣响
也决非悲喜交加的歌谣
在山丘上
树变成静穆的意志
观念点燃降临的暮色
发出婉转的回声
盘绕着地下的根
没有人从树梢的高处看到过
国境的落日
树擎向天空的
是地表的形状
瘦骨嶙峋的枝干是搏斗的记录
树梢是世俗观念尽头的现实
在豁然透出光线的树冠深处
飘动着小小的云朵
蓝天是神的寝室
在待命
风与树搭讪
树总是无言
只有飞越远天的鸟
偶尔，在此歇歇翅膀
动乱时代
在动乱时代遗留下的
黄昏的风景中
航迹云的前方被染成晚霞
无人汲水的石井干涸
就连背叛和丑陋的盘算
也像镌刻在青铜器上的肖像
被白色的烛光照亮
敲响虚无自省的铃铛
那时，树荫下开着白花
人们像影子一样来来往往
守护着自己
在可悲的习性里变成猴子
废墟上，温柔的野兽摇头晃脑
蝉在疲惫的树上鸣叫
分裂是时代的规律
观念是贵重的食粮
幽默总是被眼泪点缀
啃着红苹果时
动乱像远村的火灾一样鲜明
坍塌的城堡里吹过淡淡的清风
晚霞因悲剧而诞生
路旁的银杏因玷污的历史而成长
在动乱的时代
战斗的断章总很精彩
青春像从裂缝里涌出的云
热烈而又冰冷
覆裹住孤零零的人们
而今，动乱的时代
被遗留在溪谷间
那里，偶尔有白色的百合开放
龙胆青青
苦水喷涌
螃蟹横爬过石缝
人们向着晚霞挥鞭
追赶着不归的云
不知不觉地伫立在陌生街道的黄昏
于是，动乱变成一只蝴蝶
坠落在时间的海洋
像一片一边飞舞
活着的红纸
标签：诗选