什么是散文诗?这就是散文诗! 用散文诗来写散文诗，这才写出散文诗真正理论的感觉深度。西哲日：理论是灰色的，生命之树常绿。文学作品都是用生命来写的。 帕斯就是这样来感受散文诗的：用躯体、用言语、用死亡。犹如在悬崖边沿行走，小心地选择脚步。欢乐会燃烧。日以继夜犹如绝望的纸船在海面航行。不为名利而写作，将自恋的镜子埋葬。那些诗句的象征，都是从享乐和现实花园里衰萎的花朵……
帕斯的诗句，受超现实主义影响，因为他当巴黎的外交官时，经常和布勒东交往，喜爱超现实主义的哲学和伦理以及革命的破坏性的特点，虽出人意料、寓义深刻。又结合自身的生命体验。创造出划时代的拉美新诗歌。如我们读到：“千千万万迁移的动词、翅膀和钩爪、种子和手”；“多根的骨质名词种在语言的水波里”：晦涩费解，但我们凭直觉可感受到其间的某种联系。正如帕斯在一次访问记中说：“数学家和诗人的基本素质是直觉。”
关于散文诗，帕斯另有一段话说：“我不喜欢诗式的散文。我写的是散文或散文诗。体裁受到污染是正常的。诗歌就总是缺乏一定数量的散文特点。一首诗的功能可以用大量散文来衡量。相反，好的散文都必须有一定的诗歌特色。”(韦平译)
奥克塔维奥?帕斯?索洛萨诺1914年出生于墨西哥的“书香门第”。1934年结识西班牙大诗人阿尔贝蒂和智利的聂鲁达，由他俩推荐，前往西班牙出席第二捉反法西斯作家代表大会，在国际上崭露头角。1945年进入外交界，出任驻法国外交使节，与存在主义者和超现实主义者过从甚密，最后一任外交职业是驻印度大使。
帕斯一生作品甚多获奖也很多，计有古根海姆奖、墨西哥金鹰奖、比利时国际诗歌创作奖、西班牙塞万提斯奖等，终于在1990年获诺贝尔文学奖。
他的散文诗集《鹰还是太阳?》出版于1951年。众多的诗集中都杂有散文诗；最著名的还是长诗《太阳石》。
标签：赏析