战争过后 战争在泥泞中结束了 汽车司机的蓝帽子在雾中浮动 我穿过幽暗的森林 赶往东部 路上堆满了石头
还在燃烧
到处泥泞、寂寥
我的朋友在东部小镇上等我
在院子里劈柴或者抽烟
眼睛里一条深深的峡谷
只有石头在寂静之夜
空空地走动
采集蝴蝶
我将穿过空荡荡的街道
完全像个陌生人
摘下帽子
我们将一起坐下
靠近那些石头
想着祖先的脸
早上的阳光明亮
石头上会出现河流的痕迹
秋天，我会疲倦
天空像塑料布盖着草地
泉水靠在石块上休息
尘土淡漠地落在草丛
那些田间的麦捆
还在沉思
含着浓浓的阳光
我将到达那里
一道土坎，是我们休息的地方
苇草折断了
粘在夕阳上面
秋天，我会疲倦
马的眼睛也变得乌黄
它忍住了
站在热热的草里
许多事这时就会想起
想起春天那场风
夏天那场雨
蝙蝠花的影子一直在飞
想起不久将有一场大雪
覆盖这块麦田
乌鸦在车辙后滑冰
就在那里
留下花纹
那时，我们将有一座小房子
看雪花静静地落
像冻伤的麦穗，不发一言
这样的时光仿佛已千年
循着呼吸会找到嘴唇
远处黑黑的灌木
留住了我们的心
很大
像浆果
像梦，在那里开始
像梦，在那里开始
再没有等待
也没有疲倦
我将升起炉火
让它燃着
为几代后来的人
巴勃罗?聂鲁达
冬天，我去找他
在布拉格积雪的街道
他站在一座房子前面
房门锁着，他在和时间交谈
因为寒冷，我躲入影院
受伤的石头失去了语言
我站在拐角里等他过去
其实我是在海边找他
他应该在我走动的任何地方
和那些受伤的石头或者
一个独自微笑的男孩交谈
那声音像你自己的面容
其实你也不用去找他
你可以碰见他穿过街道和煤矿
你也可以骑上木椅
说我爱您就请您出来
他就会大声说着什么来到院子里
带着鱼和硝石的气息
这时你要备好劈柴
布拉格的冬天很冷
英雄离去的屋子前，他已站了很久