当前位置: 东星资源网 > 作文大全 > 写作手法 > 正文

【天津老城里地名调查分析】 有趣地名调查分析

时间:2019-01-27 来源:东星资源网 本文已影响 手机版

   摘要:文章对天津老城地名主要从语言学、历史学和文化学进行调查分析。天津老城旧地名的命名在一定程度上可以反映人们的心理价值取向,体现出时代的特点;不同时代、地域的人们,有不同的价值取向;老城地名的的命名,可以从一个侧面反映出一定时期人们的文化观念。
   关键词: 天津老城里地名;语言;历史;文化;经济;地理
   明永乐二年(1404年),明朝政府在现在的天津设卫筑城。因八国联军侵入天津,1901年拆除城墙,在原来基座上面修建道路,即东、西、南、北四条马路。天津老城里就是指现在的东、西、南、北四条马路以内的地区。东、西马路各长1010米,南、北马路各长1606米。1994年天津老城里进行拆迁改造。所谓的老城里地名,是指拆迁前的380个街道、里巷名称,天津老城地名反映了天津建城600年历史的特征与文化观念。
  此图为天津老城拆迁前地图
   一、天津老城地名的语言学分析
   (一)天津老城的音节分析
   拆迁前380个街道、里巷名称中,从音节角度考察,最少是三音节,其次有:四音节、五音节、六音节、七音节,数据如下:
  
   从上面的图表中,我们可以看到老城里地名以四(116个)、五(128个)音节为主,占到总数64.2%。最长的为7音节,数量最少,仅9个,如东门内卢家胡同、东门内石桥胡同、南门内小刘胡同、南门东姚家胡同、东门内大刘胡同等,均为1982年天津市地名普查时,因重名加了东门内、南门内等前缀,为后起名,而三音节的地名所用的通名多为单音节的“里”、“巷”,这说明当时起地名以简洁、容易记忆为主。
   (二)天津老城的语音分析
   天津方言的谐音现象在天津老城地名中的显现,如:葫芦观:坐落在老城的东北角,清朝年间是天津城里流污水的地方,呈葫芦状,清光绪二十八年(1902)左右建房形成里巷,以地形取名,但因老城东南角原有一葫芦罐,为区别两地名,取“罐”字谐音,名“葫芦观”。
   天津方言的讹化现象在天津老城地名中的显现,如:鲍公祠胡同,建于明嘉靖年间,原名“报功祠胡同”(“报功祠”是为纪念明朝天津道毛恺所建),后讹传为“鲍公祠胡同”。
   天津方言的吃字现象在天津老城地名中的显现,如:大、小+姓氏+家的地名。天津口语时,吃家字并儿化。如:南门内小刘家胡同、小屈家胡同、大屈家胡同、小费家胡同、大费家胡同;口语读为南门内小刘儿胡同、小屈儿胡同、大屈儿胡同、小费儿胡同、大费儿胡同。
   二、天津老城地名的历史、文化分析
   (一)通名考察:
   天津特色名:“胡同”、“箭道” 、“马路”等反映了天津的历史与文化
   中国对于街道的称呼大体上有这么几种:“街”、“道”、“路”、“里”、“巷”等,一般比较有地方特色的是“里弄”、“胡同”和“条”等,而相对天津,比较有地方特色的名称就要数“胡同”、“条”、“马路”和“箭道”了。
   1.在天津老城,通名“胡同”一支独秀有208个,占到总数的54.73%。这里面有年代的因素,“胡同”始见于元代,盛于明清。从明代到现代,一直占很大比例。关于其语源多认为是蒙古语huto(水井)的借词,因古代水井在人们生活中非常重要,有人聚居的地方就有水井,“胡同”原义就是有水井处,后转为街巷通名。据明朝末年出版的《正字通》说:“街也,今京师巷道叫‘??’”。“??”乃“胡同”的异体字,“胡同”即小街巷。天津建城在明朝,明代以后“??”被官方规范为“胡同”。
   2.老城里街巷还有一个常用的称呼是“条”。“条”在汉语中可以是名词,也可以是量词,但所指一般都具有细长的特点。从老城里的胡同来看,也可以总结出一些规律来。一是以“条”命名的胡同大多要比“街”短的多和窄的多,并处于街或胡同的中间区域;二是以“条”命名的里巷按照其走向,先冠以街道名,然后用数字来表示序列,有时还会在数字前加上东、西、北、南、中、上、下等方位词,如:刘家大楼二条、南门东四条、芦阳西里二条、北门西二条、北门西三条、城隍庙二条。另外,数字“一”往往以“头”代替,最后加上“条”。如:南门东头条、北门西头条。
   3.路:名词,形声,从足,各声。本义:道路;路,道也《说文》;路,途也《尔雅》。路:即道路,在天津老城,共有8条带“路”的名称;但只有一条用“路”的通名:宫生路,其它7条都是与“马”组合为“马路”。如:北马路、东马路、西马路、南马路、小马路、晒米厂小马路、丁公祠小马路。在天津老城,“路”应理解为“供车马行走的宽阔平坦的道路”,即“马路”。而那条不带“马”的“路”,“宫生路”只有2.1米宽。不具有车马行走的条件,而非宽阔平坦的道路之意。
   4.道:即道路。在天津老城,没有用“道”的通名,都是与“箭”组合为“箭道”。原意是“官员在衙门外两侧练习射箭的地方”。如:河营西箭道、旧县署西箭道、镇署西箭道、分府箭道、中营东箭道、府署东箭道、道署东箭道、津道西箭道、城守营西箭道。后按习俗称衙门及庙宇两侧道路为箭道,如:武学东箭道、城隍庙东箭道、龙庭西箭道、文学西箭道。
   (二)派生地名
   1.天津老城是天津地区明清两代的政治中心,自明代天津建城以后,军、政衙署多建于此。地名反映了明、清、民国时期的吏治。
   以旧官署、衙门办公地点派生出街巷名称。
   如:天津府知府公署衙门派生出:府署街,天津道台衙门派生出:津道西箭道,天津道署衙门派生出:道署东箭道,天津分府衙门派生出:分府箭道,天津知县衙门派生出:旧县署西箭道、县阁北胡同,天津警察厅所属的探访局(侦缉队) 派生出:探访局胡同,天津警察厅所属办公地派生出:公安里,(日伪)新民会驻地派生出:新民里,提督学院衙门派生出:贡院胡同(科举考场),官员朝贺行礼及宣讲圣谕处派生出:龙庭街,天津道署仪门派生出:小宜门口胡同。
   以主管经济的衙门派生街巷名称。
   如:管理漕运天津经司衙门派生出:经司胡同, 管理漕粮户部分司衙门派生出:户部街, 管理盐运长芦盐运使署派生出:运署西街。
   以主管军事衙门派生街巷名称。
   如:天津镇总兵官公署(俗称“镇台衙门”,简称“镇署”,是天津卫地方最高武官总兵的办公处所) 派生出: 镇署西箭道,右营守备署派生出:右营前,中营守备署派生出:中营东胡同,城守营都司署派生出:城守营后,河营守备署派生出:河营前胡同。
   2.历史上天津老城寺庙、祠堂众多并派生出相应地名,有63个,占总数的16.57%。
   天津老城地名有相当一部分是以庙宇命名的,这种以庙宇派生出地名反映了天津过去的宗教信仰是很繁杂的,其中有传统的儒、释、道三教,也有信奉仙道神佛、帝王将相、名人大家、甚至动物的,只要有值得尊崇、令人信服之处就可以作为信奉的对象。
   如:文庙、武庙、城隍庙、小双庙、三义庙、关帝庙、火神庙、小药王庙、财神殿。派生出地名为:文学西箭道、武学内、城隍庙大胡同、小双庙胡同、三义庙街、关帝庙胡同、火神庙前胡同、小药王庙东、财神殿西大胡同。
   涌泉寺派生出地名为:涌泉寺胡同、大寺胡同。
   三圣庵、无量庵、水月庵、白衣庵、达摩庵、弥勒庵、草厂庵派生的地名为:三圣庵胡同、无量庵胡同、水月庵胡同、白衣庵横胡同、达摩庵前胡同、弥勒庵胡同、草厂庵胡同。
   清朝中后期至民国年间,天津民间盛行信奉的“奉佛教之法,修道教之行,习儒教之礼”的宗教教派“理教”在天津老城地名中也有所体现。其活动场所中公所、心义堂;派生出的地名称为:中公所胡同、心义堂胡同。
   直隶按察使丁寿昌、盐商张锦文(绰号海张五)家的祠堂派生的地名为:丁公祠小马路、张家祠堂胡同。
   3.老城地名反映天津家族观:
   天津老城地名特点是以姓氏命名的居多,多被称为“×(姓)家胡同”,如:骆家胡同、房家胡同、谢家胡同、卞家前胡同、潘家胡同,或者“×(姓)家(大)院”,“×(姓)家(大)门”如孟家大院、胡家大门等。当时命名的依据是以最初在此定居人的姓氏命名,或是以某一姓氏的人家居多而得名。
   “姓氏+家”字的胡同、里巷共有85条,占总数的22.36%(见表四)。如果加上1982年天津市地名普查时,因重名更改的姓氏地名,如:桃园胡同原名韩家胡同、卫里胡同原名秦家胡同、望安里原名刘家大院、云林里原名刘家大院、嘉美胡同原名黄家粪厂等24条胡同。其数量变为109条,占总数的28.68%(见表三),远高于其它项目派生地名。
   经归纳在天津老城共有以下61个姓氏作为胡同命名。
   赵、孙、李、周、王、沈、韩、杨、朱、秦、张、孟、姜、潘、胡、项、毛、任、唐、谵、骆、房、谢、卞、华、欧阳、只、展、徐、刁、邵、葛、井、陆、白、尚、罗、轧、靳、刘、姚、曹、荣、屈、费、辛、季、高、卢、权、史、訾、方、林、尹、欧、致、于、牛、傅、丁。
   三、天津老城经济、地理考察
   到清朝,天津已是“津郡人烟稠密,店铺毗连,又时不戒于火,危害甚烈”,清康熙初年(公元1662年)民间开始兴办各种社会消防组织,其成员全是体格壮健、热心公益、自愿参加的劳动者。如郡安救火会、公善救火会、公议水局等,它们对于当时的灭火救灾发挥了很大作用。这些救火会坐落地址反映在地名上就是郡安胡同、公善胡同、公议胡同。同样,地名也反映了老城当时的经济状况和地理环境。
   (一)天津老城地名反映天津历史经济状况
   天津老城取名,与街巷居民身份、经营项目、街巷的形状、街巷的环境等老百姓日常生活密切相关,是干什么的也就叫什么。如:
   胡同里有经营铁匠铺的就取名铁匠胡同,胡同里有经营茶楼的就取名元?茶园胡同、会友轩胡同,胡同里有经营租赁丧葬用具的店铺就取名杠房胡同、杠张胡同,胡同里有经营当铺的就取名日升当胡同,胡同里有经营戏院的就取名戏院西、大观楼后,胡同里有经营银号就取名官银号菜市街,胡同里有经营菜市场的就取名菜市西,胡同里有经营磨面的就取名麸房胡同、李夫房胡同,胡同里有卖煤的天瑞公司就取名天瑞胡同,胡同里有卖香料的就取名香店胡同,胡同后有卖火车票的就取名营业所后胡同,胡同里有经营出租房屋的利学公司就取名利学公司胡同,街道里有经营房地产的涌延公司就取名涌延街,胡同里有公议水局、公善救火会、郡安救火会等消防自制组织的就取名郡安胡同、公善胡同、公议胡同,胡同里有慈善团体济生社就取名济生社胡同,胡同里有卖水的就取名谢家水铺胡同、张家水铺胡同,胡同里有经营筛米面粉的工具的就取名罗底铺胡同,胡同里有卖油的就取名老荤油铺胡同、立生油?胡同,胡同里有经营制作官帽就取名帽刘胡同,胡同里有卖盐的就取名盐店胡同,胡同里有经营制售卤鸭就取名鸭子王胡同,胡同里有经营制售箭囊的就取名弓箭胡同,因胡同外有天顺京报房就取名天顺胡同,胡同里有制售引火物的作坊就取名取灯胡同。胡同里有会馆的就取名江苏会馆,胡同里有同乡会庐阳公所(合肥别称为庐阳)就取名庐阳西里、庐阳西里二条。
   (二)天津老城地名反映天津历史地形环境基本状况:
   如上图箭头所指方向。天津老城四个城角有四个水坑,雨水、污水积聚在水坑中,并形成由城内向城外宣泄污水的水沟,虽然水坑、水沟已经填平,建成通道,但它们的名称还留在地名里。如:反映蓄水坑的有葫芦观、葫芦罐胡同,反映排水沟的有大水沟街、头道沟胡同、二道沟胡同,反映在排水沟上用木板、条石盖成通道的有东门内石桥胡同、板桥胡同。
   结束语
   天津老城里地名是天津历史的活化石,是记载天津历史文化的百科全书,对天津老城里地名进行研究有助于为语言学、地理、历史、文化学等学科的研究提供丰富资料;天津老城里地名也是天津重要的文化遗产。
  
   参考文献:
   [1]罗耀华.武汉市住宅小区命名的调查分析[J].理论语言学研究,2007.
   [2]天津市编纂委员会编.中华人民共和国地名词典天津市[M].商务印书馆,1994.
   [3]天津市南开区地方志编辑委员会编著.南开区志[M].天津社会科学院出版社,1995.
  
   (作者简介:周庆熙(1989.12-),女, 汉,天津市人 ,华中师范大学文学院,汉语言专业。)

标签:天津 地名 城里 调查