摘要：随着生活节奏的加快、互联网的普及, 被越来越多的人们用来交流。网络已经成为现代人必不可少的交际方式，作为网络交际的运行载体的网络语言, 不仅以其独特的方式展现当代人的思维方式，更重要的是思维方式背后的认知心理倾向网络语言词汇正以惊人的速度产生、运用、普及甚至消失，在网络利用的过程中，网络别字逐渐蔓延，在接受它同时，用发展的眼光来看待它。正是因为网络别字目前还存在一定的问题，尚处于一种不健全的状态，更加需要我们去规范，去引导。
关键词：网络别字；汉字规范化
网络别字活泼、自由、亲切、幽默，特别贴近生活。但是，网络别字在向传统的书面语言挑战的同时，也暴露了白身的诸多问题。网络别字对现代汉语造成积极与不良两方面的影响。由于网络别字的使用者大都是一些年轻人，他们没有经过严格的语言文字训练，再加上在网络这个虚拟的世界里，缺乏法律和道德规范的有力约束，网络别字不规范现象和语言污染现象甚嚣尘上。如果对网络别字不加控制, 很可能会对传统正规语言的学习产生负面的影响。对待新类型的语言, 我们采取的方式不应该是逃避而是要学会如何面对。正是因为网络别字目前还存在一定的问题，尚处于一种不健全的状态，更加需要我们去规范，去引导。只有对网络别字有一个比较好的了解和认识，然后才能决定何时规范，怎样规范。
在社会交际活动中，语言作为一种信息系统而存在，语言是传递信息的重要媒介。同样的网络别字已成为网民在网上交流必不可少的“通行证”。由于网络别字不规范，造成了语言理解的障碍，浪费了网民的“译码”时间，降低了信息传播的效率，导致了网络媒介在信息传播中的自身优势无法体现的尴尬局面。因而，网络语言规范的问题引起语言工作者及语文教育工作者的关注。
为了规范网络别字，全社会特别是语言工作者，必须认真研究网络别字运用的现状并预测其今后的发展走向。我们既不能完全听其自然、放任自流, 也不能过分强调，甚至用传统的书面语言形式的规范来约束网络别字的发展，应该充分尊重网络语言自身的特点。一方面要认真探索网络别字的规律，对网络别字的发展进行客观的指导，另一方面必需在网民中倡导正确的语言观，促使网络别字健康发展。
网络别字毕竟是一个新生事物，自身存在着许多不规范和不完善的地方。目前，网络别字在使用过程中，尤其在聊天室以及bbs 论坛中，语言失范的现象表现甚为严重，主要反映在如下方面：一是错别字漫天飞。很多人故意使用错别字。例如，把“我”写成“偶”。二是新词、新义让人匪夷所思。如“灌水”、“楼上”、“恐龙”等。三是滥用缩写。如“PPMM”（漂亮妹妹），“BBMM”（爸爸妈妈）等。四是英文、汉语拼音和数字的混淆使用。如“bt”（变态）、“3ks”（谢谢）等。五是脏话、黑话以及暴力语言污染网络空间。如“tmd”（他妈的）、“cn”（菜鸟）等。概括起来主要表现为：一是语言运用规则的失范。包括词语的畸型变异和对传统语法的背叛。二是语言表现内容的失范，即语言不文明问题。一些网络别字粗俗浅薄、格调不高，叫人生厌，再有调侃轻薄的网络聊天语。针对这一失范现象，究其原因，一是由于网民成分中鱼龙混杂，文化道德素质参差不齐，不少人把现实生活中的不良语言习惯带进了虚拟世界；二是由于网民身份的匿名性，语言行为受到的约束较为薄弱， 造就网民的双重性格，不少网民在现实生活中语言文明，但是在虚拟世界中的语言却充满暴力与污秽，简直把网络空间当作其情绪宣泄的场所。
网络别字也是一把双刃剑，它的作用如何，不在于网络语言本身，而常常取决于我们对待它的观念、方法和态度。
对于网络别字的规范化，必须持科学辩证的态度和方法。网络别字生动、活泼、形象，许多语词极富想象力和创造力。这种创新可以推动语言的发展，是丰富和发展语言的重要动力和途径。人们应当以更加积极的态度去对待网络别字。纵观历史，人类的每种新文化的兴起都会带来一些新的词汇。远的不说, 比如近年国内兴起的股民专用术语，熊市、牛市等词语已经远远超出了股市的运用范围。现在的小孩，都是从读图时代长大的，他们需要更加简单、形象的交流工具。网络别字的产生与其说是为了迎合新一代的需要，倒不如说是语言发展的必然。同时，对于网络别字的规范，我们必须采取这样一种态度，语言规范必须从新的语言现象中汲取有生命的东西，从而增加自己的活力。语言是活的、一直处于变化中的。对网络别字规范，我们要保持心态宽容平和，态度积极乐观，倡导动态观念，树立多层标准，多方动员关注，推进网语规范。
对于网络别字规范要注意的问题，首先规范要有层次性，不同层次有不同的要求，或者说要有层次规范观念。比如科学术语的规范标准要从严，一般网络交际的用语规范就应该相对从宽；其次是规范与引导并行。我们要倡导正确的语言观。语言的规范性是相对的，现在看来不规范的语言，将来则可能变成规范的。随着社会的发展，新生事物的产生，必然诞生一大批新的词语。这时，我们应抱着一种宽容的态度，对新词新语的使用予以适当的引导，而不能一味地排斥同样，对于网络语言规范问题；还要定期编纂新词语词典，按照“宁滥勿缺”的原则, 广泛收录新词新语, 标明词语的性质, 加上学科名称和口语、方言的标志；最后是要促进翻译规范化。当前对一些英语单词的翻译较为混乱，多词同义现象比较普遍。比如，“调制解调器”、“冒登”、“猫儿”其实都是指同一个计算机配件。这种现象会造成理解上的困难。因此必须由国家权威部门（如全国科学技术名词审定委员会）统一审定并规范用语的翻译。
新词语的规范问题本是一个老话题，因为只要有新词语的产生，就有对新词语的规范，这是社会发展的需要，也是语言发展的需要，这个问题与网络传播中的版权归属、网络文明等问题一样，在传统媒介的环境中自有成规，而一旦置于网络的传播环境中，以往的法规条例就显得捉襟见肘了。因此，我们必须尽快地建立起一套与网络的普及应用形式相适应的规章制度，以解决包括网络语言的规范难题在内的一系列问题。
国家新闻出版总署对于兼具媒体性质的网络别字，目前尚没有出台专门的规定，因为网络别字还处在发展之中。对于网络别字，有关专家认为似乎可以持较为宽容甚至兼容的态度，因为语言历来是一个开放性的符号系统，历来都是随社会生活和文化形态的发展变化而发展变化的，其规范并非是人为规定或强制性的,而是约定俗成的。网络别字的流通靠的是约定俗成，大家共同认可它就有生命力。网络别字的发展趋势为一部分自生自灭；另一部分则会渗透进现实社会，成为人们的日常生活用语。
著名文学评论家汤吉夫教授也认为，语言的发展与社会的发展是同步的，社会发展越快越迅猛，语言就会不断的被丰富被更新。对于出现的网络别字不能简单的判断对错，它进入人们的生活需要一个逐步被接受的过程，因此对网络别字宽容比扼杀更重要。可以肯定的是，网络对社会生活的渗透影响程度决不会亚于电视。我们所要做的，就是及时地对网络别字大量涌现的现象加以研究，尽早找到合适的规范方案，“加强对网络大量‘真实文本’的研究，及时归纳、总结、提炼、概括其内在规律，提供一套网络别字规范标准，及早建立起网络别字规范化大厦。规范的网络别字有利于维护网络别字的健康，倡导网络文明，并将提高网络传播的质量，使之取得更好的传播效果。
网络别字将大大丰富现代汉语的词库。历史上许多语言都是经过一定的波折才进入现代汉语词库的。比如，红卫兵、粮票、样板戏等, 都是时代的产物。当然任何时代的新语言都不会原封不动地进入我们母语的语库之中, 它需要经过时间的积淀和过滤, 以及词语的规范化处理。网络语言现在已不只是网上的一种表达方式, 它正从虚拟空间进入现实社会在许多人中流行。只要这些词语在人际传播中具有独特的功能, 它就会有强大的延续力, 不仅不会从语库中消失, 而且还会大大增强汉语的表现力。语言必将随着社会的进步变得越来越丰富。
参考文献：
[1]江南,庄园,网络语言规范与建设构想[J].扬州大学学报(人文社会科学版),2004（2）.
[2]王磊.网络语言需要规范[J].学语文,2004（3）.
[3]祁伟.试论社会流行语和网络语言[J].语言与翻译(汉文),2002（3）.
[4]陈建华.网络语言的发展及其规范[J].福州大学学报（哲学社会科学版），2004（1）.
（作者单位：长江大学文学院）