“哦，安妮，我的宝贝。你为什么哭泣呢？” “亲爱的奶奶，那个叫安德鲁的男生老欺负我。奶奶，我该怎么办？” “孩子，没有人告诉你要怎么做，这首先取决于你自己。听奶奶讲一个故事吧，在很久以前，有一个胆小怕事的女孩子……”
“她也叫安妮吗？”（以上楷体）
她叫安妮。像许许多多的女孩子一样，她也很胆小。在暑假里的某一天，她的爸爸妈妈有很重要的事要去澳洲谈判，留下了她孤零零的一个人。她害怕极了，天黑后，她打开了家里所有的灯。但不怎么地，电忽然停了。
黑暗中，安妮听到一阵得意的、尖锐而又刺耳的窃笑声――那是家里养的一只波斯猫。它阴阳怪气地说：“安妮，你前天踩了我的尾巴，昨天还踢了我一脚，现在该我报仇了……”
安妮觉得很可笑，小小猫实在算不上威胁。可是安妮很快就觉得一点也不可笑了，因为她发现那只猫越变越大，而自己却越变越小。
安妮现在能做的只能是疯狂地逃跑。 （以上正文字体）
“奶奶，那个和我名字一模一样的小女孩是不是把凶狠的猫甩得远远的？”
“哦，孩子。当我们遇到邪恶的时候，我们都希望能够远离它，可是孩子，你要明白愿望虽然美好，但现实却不是这样。”（以上楷体）
屋子里开始了一场疯狂的追逐，安妮躲到沙发底下，猫也迅速杀到。她转身就跑，想寻找一个可以藏身的地方，她终于发现了一个玻璃瓶子。安妮跳进了瓶子，才发现那其实是一瓶酒。
那只可恶的猫发现进不去，就趴在瓶子外面打起了呼噜。这时，安妮看到瓶口坐着一个小男孩。安妮大叫：“喂，你是谁？”那个男孩说他是小矮仙，还把安妮救了上来。
安妮刚落地，波斯猫猛得张开灯笼一样的眼睛，朝她扑来。男孩子打了一个响指，安妮的面前出现了一层玻璃，黑猫“咣”地一声撞在了上面。
安妮回头找小矮仙，却发现小矮仙躲在瓶子里喝得烂醉如泥。安妮费了好大的力气才叫醒他，并郑重地对小矮仙说：“谢谢你。”可小矮仙却莫名其妙，睡眼朦胧地望着安妮，说：“可是我刚才什么也没做，我只是在睡觉。”
老天。安妮差点昏倒。原来这半天都是自己在独自对付那只猫……
“你不觉得你做得很好吗？其实你一个人就足够了。”小矮仙冲她眨了眨眼，打了一个响指，就忽然不见了。
安妮身上的魔咒瞬间消失了，她又变了原来的样子……
（以上正文字体）
“奶奶，是谁解开了她身上的魔咒？”
“是她自己。对于一个勇敢而又自信的人来说，任何魔咒都不能束缚他，囚禁他。”
“奶奶，我想我已经明白了。我会勇敢地面对安德鲁的。”（以上楷体）
张朝元荐自《东方少年》