篇一：复旦附中英语练习---汉译英100句及参考答案
复旦附中英语练习---汉译英100句及参考答案
1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
We were all moved we gave all our to the poor boy.
2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
They worked day and night they could build the bridge on time.
3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
I think necessary to buy a big English-Chinese dictionary.
4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
What he said , but we wondered if he had really told the truth.
5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
We go to school on foot push our way into the crowded buses.
6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
It doesn't matter what he says. What is important is how he works.
7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
It so happened that I had a map of Shanghai with me, so I didn't get lost.
8这己不是我第一次来上海了。我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
It's not the first time that I have visited Shanghai. When I came for the first time, everything I saw and heard seemed interesting to me
9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
You won't get our help unless you tell us the truth.
10.你打个电话给她，她马上就会把你所需要的东西送来的。
Call her and she will immediately bring you what you need.
11.像那样谈论是没有用的。我们必须制定一个计划，然后加以实施。
It's no use talking like that. We must make a plan and realize it.
12.你真好，提醒了我有个重要的会议。
It's so kind of you to remind me of the important meeting.
13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
We couldn't help cheering up when we learned the news that he had been made captain.
14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。
If necessary, I'll have the remaining tickets bought
15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。
So long as you let me take care of the child, I' II make him work hard.
16.任何不守规则的人都要受到惩罚。
Anyone who doesn't obey the rules will be punished.
17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。
They must be very busy, as they have to prepare for the test.
18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。
You must have lost something, or you would not look so worried.
19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。
It is reported that the forces of that country are attacking its neighbouring country.
20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。
You are really lucky to have that maths teacher, who is regarded as the best in the school.
21.直到所有的病人都得到了治疗，医生才离开他的办公室。
The doctor did not leave his office till all the patients had been treated.
22.随着上海的发展，上海人民的生活条件已大为改善。
With the development of Shanghai, people' s living conditions have been greatly improved
23.有老师们的帮助和鼓励，学生们的进步越来越大。
With the teachers' help and encouragement, the students are making greater and greater progress
24.我从未看到过这么激动人心的足球赛，它比我想象的精彩得多。
I've never watched such an exciting football game. It is much more wonderful than I expected.
25.只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
Only when you understand this kind of knowledge, can you learn it by heart.
26.他们来上海已经一个半月了，但至今还未找到工作。
It is already one month and a half since they came to Shanghai, but so far they haven't got jobs.
27.过了一个月他才回家，结果他的叔父已经离开了。
It was a month before he returned, only to find his uncle gone.
28.请把书刊放回原处。
Please put the books and magazines where you took.
29.“有志者事竟成”这是一条常见的英语谚语。
"Where there is a will, there is a way," which is a common English proverb.
30.我们除了等待进一步的消息外什么也干不了，尽管我们并不愿意那么做。
We could do nothing but wait for further information, though it is not what we wish to do.
31.但愿我能给你一点帮助，但事实上我自己也只能依靠别人。
I wish that I could help you, but in fact I myself have to depend on others.
32.如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
If you insist that I should go alone, I will obey your order.
33.我希望我所有的学生都能进入他们想进的大学。
I hope all of my students will enter the universities where they wish to study.
34.要是当初你听了张老师的劝告，你就不会惹上这麻烦．
If you had followed Mr. Zhang's advice at that time, you could have avoided the trouble.
35.虽然他已是班上最好的学生，但是他仍不满足于自己的成绩。
Though he is already a top student in the class, he doesn't feel satisfied with his achievements.
36.看到孩子们手拿鲜花走进大厅，我们全都站了起来。
Seeing the children entering the hall with flowers in their hands, we all stood up.
37.不仅是老人容易患心脏病，许多年轻人也可能因患心脏病而病倒。
Not only are old people likely to suffer from heart trouble, but many young people may be down with that disease too.
38.不看电视我们也能知道世界大事。我们可以通过看报来获得信息。
Without watching television we can also know what is going on in the world. We can get information by reading newspapers.
39.你要成功，就必须抓住每一个机会。
If you want to be successful, you'll have to catch hold of every chance that comes to you.
40.不会好好利用时间的人是不可能大有作为的。
Those who can't make good use of time will not be very successful.
41. 学好一门功课是费时间的 。你不要期望在短期内创造奇迹。
It takes time to learn a subject well. You can't expect to make wonders in a short time.
42.我的家乡发生了这麽大的变化，我都快认不出来了。
Such great changes have taken place in my hometown that I can hardly recognize it.
43.在外出旅行前，你最好先弄清楚你可能要花多少钱。
Before you go on a journey, you'd better make it clear how much money you are going to spend.
44.尽管他自己有麻烦，但仍旧时时为别人着想。
He thought about others all the time in spite of his own trouble.
45.他没有出席她的生日晚会，因为他必须在天黑之前回到学校。
He didn't attend her birthday party as he had to get hack to school before dark.
46.由于上课缺席，他没能学会怎样解这些习题。
Being absent from class, he didn't learn how to work out the problems.
47.他对实验结果大为失望，只能从头再做一次。
Greatly disappointed in the result of the experiment, he had to start from the beginning again.
48.他读完这些小说后，立即将它们归还图书馆。
Having read the novels, he returned them to the library at once.
49.这女孩太虚弱了，还不能下床走动。照医生的说法，她至少还得卧床一周。
The girl is too weak to be up and around. According to the doctor, she will have to lie in bed for at least one more week.
50.如果你没有她的地址怎么写信给她呢?我记得给过你她的电话号码的。
How could you write a letter to her without her address? I remember giving you her telephone number.
51.无论什么时候你有困难，都可以找我帮忙。
Whenever you are in need, you can ask for my help.
52.王老师看上去比他实际年龄小，但他的年龄是我的三倍。
Mr Wang looks younger than he really is, but he is three times as old as I.
53.由于缺少经验，他不大可能成功。目前他应该先向有经验的同志学习。
He is not likely to succeed as he doesn't have enough experience. What he should do is to learn from the experienced comrades.
54.你不必假装什么都懂，这里没有一个人会笨得受你蒙骗。
You don't have to pretend to know everything. Nobody here will be foolish enough to be fooled by you.
55.你应该做给她看怎么操作电脑，而不应该取笑她。
You should show her how to operate the computer instead of laughing at her.
56.看起来老实的人并不一定始终老实。
Those who look honest are not always honest.
57.上个月造好的桥已经通车了。
The bridge built last month is already open to traffic
58.即将竣工的地铁将是上海最重要的工程之一。
The subway to be completed soon will be one of the most important projects in Shanghai.
59.由于不知道如何回答老师的问题，约翰不敢坐下。
Not knowing how to answer the teacher's question, John did not dare (to) sit down.
60.所有在事故中受伤的人都被送进了医院，在那儿接受很好的照料。
All the people injured in the accident were sent into the hospital, where they were taken good care of.
61.在房间角落里啼哭的姑娘，曾经是我校最优秀的学生之一，但她这次考试却失败了
The girl crying in the comer of the room had been one of the best students in our school, but this time she failed in the exam.
62.使河流变清不是件容易的事，但我们的政府已经下定决心要清除污染。
It's not easy to make the river clean again, but our government has made up its mind to get rid of the pollution completely.
63.如果你觉得站在室外太冷，可以进屋去。但我宁可留在室外。
You can stay inside if you feel it cold to stand outside, but I prefer to stay outside
64.他们迁入的房屋多漂亮啊! 我相信那幢房子值很多钱。
What a nice house they have moved into! I believe the house is worth a lot of money.
65.他们的新房子离市中心很远，但是比他们原先住的房子舒服多了。
Their new house is quite far from the center of the city, but it is much more comfortable than the old one in which they used to live.
66.他站在车站上直到火车看不见了才离去。
He stood at the station until the train was out of sight
67.听了这个坏消息，我们不禁痛哭起来。我们为失去这么一位好朋友而难过。
At the bad news, we couldn't help crying. We were sorry to have lost such a good friend.
68.我们没有预料到这个姑娘有勇气出国去学习。
We did not expect that the girl would be brave enough to study abroad.
69.难道你不认为这样和你的老师说话是不礼貌的吗?
Don't you think it/it's rude of you to talk to your teacher like that?
70.由于原材料比以前昂贵，所以产品也涨价了。
As the material is more expensive than before, the price of the products has to be raised.
71.年轻人犯错误是很自然的，我们都应该从失败中学习。
It is quite natural that young people are likely to make mistakes. We should all learn from our failures
72.他们一次又一次地试验，直到成功为止。
They made one experiment after the other till they succeeded.
73.请你们一个一个地进来。你们一次只能借两本书。
Please come in one by one. You can each borrow two books at a time.
74.只有少数学生出国，其他的都进了上海的各所大学。
Only a small number of the students went abroad, and the rest of them entered different universities in Shanghai.
75.妇女干得和男子一样多，所以应该得到同样的报酬。
The women did as much as the men, so they should be paid as much too
76.我所知道的就是这些，还能说什么呢?
This is all I know, what else can I tell you?
77.只过了几分钟，敌人又开始发动进攻了。
It was only a few minutes before the enemy made another attack.
78.在这样愉快的环境中学习一定是既有趣又有效。
It must be both interesting and effective to study in such pleasant surroundings.
79.他们遇上了二十年来最严重的洪水，但没有一个人挨饿受冻。
They met with the most serious flood in twenty years, but none of them suffered from hunger and cold.
80.如果你不满足他们的要求，他们会不断抱怨的。
They will keep complaining till you meet their needs.
81.你将来做什么样的工作完全取决于你，希望你不会后悔你作出的选择。
It's up to you what kind of job you are going to take. I hope you will pot regret making your choice.
82.你学了几年英语?你讲起英语来就好像你真是个美国人呢。
How many years have you been learning English? You speak English as if you were a real American
83.这里不允许抽烟。要抽烟的人请到室外去抽。
Smoking is not allowed here. Those who would like to smoke will have to smoke in the open air.
84.人人都知道抽烟对健康有害，但为什么这么多人仍不愿意戒烟昵?
Everyone knows that smoking is harmful to our health, but why don't so many people stop smoking?
85.他被辞退的原因是因为他不能说流利的英语。
The reason why he was fired was that he couldn't speak fluent English..
86.在本世纪，凡是不会使用电脑的人不能做办公室工作。
In this century those who can't use the computer will not be able to work in an office.
87.作出决定前你应该仔细考虑是否接受这个工作。
before you. make a decision, you'll have to consider carefully whether to accept the job
88.他及时给了我们帮助，没有他的帮助我们是不可能成功的。
He offered us help in time, without which we could not have succeeded.
89.他是我们中间唯一的大学毕业生，自然他懂的东西比我们多得多。
He is the only col1ege graduate among us, and so naturally he knows much more than a any of us
90.我回到家乡时，发现旧房子都已拆除，这使我大为惊奇。
When I returned to rny hometown, I found, to my great surprise, all the old houses had been pulled down.
91.我不习惯吃冷的食物，所以觉得在英国生活受不了。
I'm not used to eating cold food, so I feel it terrible to live in England.
篇二：上海市复旦附中的化学老师启发学生记金属活动性顺序表的
上海市复旦附中的化学老师启发学生记金属活动性顺序表的。
原表是：
钾，钙，钠，镁，铝；锌，铁，锡，铅，氢；铜，汞，银，铂，金。
由于太难背，他教学生一口诀：
嫁，给，那，美，女；身，体，细，纤，轻；统，共，一，百，斤。
现在全班都能倒背如流..……[呲牙][呲牙][呲牙]
篇三：上海市复旦附中2012届高三10月月考 语文试题
2011年10月考语文试卷 1110
考生注意：
1．答卷前，考生务必在答卷上用钢笔或签字笔将班级、姓名、座位号等填写清楚。
2．所有试题的答案必须全部填写在答卷纸上，写在试卷上一律不给分。答题时应注意试题题号和答卷题号一一对应，不能错位。
3．本试卷共6页。满分150分。考试时间150分钟。
一、阅读部分（80分）
（一）阅读下文，完成第1—6题。（16分）
①文人在社会历史的舞台上一直扮演着不可或缺的角色。文人既不同于一生主要从事政治的政治工作者，也不同于主要从事科学研究的科研人员，而主要指在思想意识领略从事研究和创作的人员。因为这些人能真正在思想意识领略起着举足轻重、导向作用，在宣传部门和媒体单位具有一定身份和地位，他们掌握着宣传传播的媒介工具。
②同为文人，因为受客观环境的影响不同和自身的主观倾向不同，文人在其自身于社会的表现也不同，归纳起来，主要有三种表现：纯文人、文化战士、媚俗文人。
③“身在三界外，不在五行中”、“不食人间烟火”，这恐怕是纯文人所采取的或向往的思想境界吧。他们对社会上的种种丑恶现象和流俗敏感、愤怒、厌恶，嫌而避之。对那些避之不及的俗人俗事会感到玷污了自己，甚至会“挖耳洗面”，以洁视听。这类文人，对社会的发展往往持消极悲观的态度，认为理想的社会状态在现实中是不存在的。但他们又不同于那些缺少思想、随波逐流的凡夫俗子，而是把大量的思想和热情投入到文学作品中，在作品中表达他们的向往和喜怒哀乐。于是便有了陶渊明的《桃花源记》，于是便有了种种的神话故事和英雄小说，于是便有了神鬼狐与人相恋、卖油郎独占花魁的故事，于是便有了吟山歌水、风月无边的妙句佳文??不管怎么说，正是由于这些纯文人的存在，从而才有了人类社会的浩如烟海的文化遗产。虽然其中不乏“烟灯烟枪”之类，但也有大量的“奇珍异宝”、典章佳文，让后人徜徉其中，流连忘返??
④文化战士这一提法可能过激了一点，但不用“战士”这一词仿佛又不能概括这一类文人的特点。这一类文人的最大特点就是深切关注当世的社会生活，把文艺当作向黑暗挑战、明辨是非、捍卫真理的一种武器。他们深刻剖析社会的现实生活，剖析人性的善恶，宣扬真善美，揭露假恶丑。他们的作品往往具有明显的社会属性，具有鲜明的立场和善恶观念。他们的文艺观点不仅反映在向那些他们认为是反动(原文来自：wWW.DxF5.com 东 星资源网:复旦附中1997年上海高考状元)的、腐朽的、自私的、诡辩的文学思想作斗争的同时，也表现在与那些单纯“吟风弄月、无病呻吟、八股学究、痴人说梦”的纯文学以及那些“玄幻戏言、调笑逗乐、艳事性趣”类的媚俗文学的远离。李白所神往的学习的“蓬莱文章、建安风骨”，以及韩愈、柳宗元所倡导的古文运动就是反映了文学要有发拨扬正气、扬清涤浊、争辩是非、关注人民生活的境界和勇气。鲁迅先生是举世公认的“文化战士”的楷模。新中国的开国领袖毛泽东更是一位高瞻远瞩、胸怀博大、善于明辨是非的文化战士。鲁迅笔下的“阿Q精神、棒打落水狗、解剖小我”等精神，毛泽东笔下的“白求恩精神、阶段分析、论持久战、星星之火，可以燎原、人民战争”等等这些思想成为警省世人、明辨是非、坚定信念的不灭的明灯和有力武器，永远给人们以启示和力量。如果说纯文人是在逃
避现实，安于幻想，把理想和现实割裂开来的话，那么文化战士则是将理想和现实联系起来，从现实中寻找实现理想的突破口和途径。哪怕理想与现实是多么地遥远，但也决不做逍遥的隐士，也不做屈服的奴隶。而是以“出污泥而不染的崇高品格”，以战士的斗争精神积极开展社会实践。他们善于发现和团结社会中的进步力量，认为真理永远是不会被磨灭的，乌云终究遮不住太阳，所以他们敢于斗争，坚持斗争，甘于奉献和牺牲。
⑤媚俗文人从根本上说不是一个真正的文人，只能算是一个为了实现个人私利的投机分子或商人。媚俗文人以迎合所谓“大众”为文学路子，从而达到推销自己，获得名利的目的。他们的作品多数情况下是迎合大众的低级趣味，主要是迎合那些思想尚未成熟的爱好新奇的年青人的口味。他们可以放弃立场，可以没有立场，所以他们会嘲笑那些热血文人。他们会说文学仅是游戏而已。他们以自己获得的名利为依据，以作品的销售量和点击率的虚高，反驳讽刺那些对他的作品进行批评的人。他们为了防止自己的作品遭到剖析和贬低，会运用这样那样的所谓流派、所谓手法、所谓主义等来解释有时连他们自己也说不清的某些作品。向世俗势力低头，这是媚俗文人的另一种表现。在特定的历史背景下，媚俗文人可以是很优秀的投机分子，他们可以炮制出大量的混淆是非、为虎作伥、歌功颂德的作品来。从整体上来看，媚俗作品不注重作品的文学性，也不注重思想性。与其说是“文学作品”，倒不如说是以文学面貌出现的“商品”，所以这类作品被“纯文人”和“文化战士”两类人都拒之门外。它们只是作为世俗大众的“快餐”匆匆过场了事。
⑥当然，人是复杂的，能动的。纯文人、文化战士、媚俗文人有时并没有截然的界线。一个文人有时可能表现为这种文人，有时也可能表现为另一种文人。作为热爱文学的人，与广大的人民群众同呼吸共命运，这是任何一个有责任心和使命感的文人应该采取的态度。文人作为人类社会发展史中精神财富的创造者，更应该为人类的和平、发展、和谐、平等、文明服务。实际上，当你的胸怀装下了万里江山，装下了地球甚至宇宙，装下了千千万万人的痛苦与快乐，你肯定也是一位充实的快乐的人。因为你再也不会被“自己的享受、自己的升官发财、自己的居于人下”等等这些庸俗痛苦的事情而委曲求全、疲于奔波了。
“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”
“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。”
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”??
好了，无需多说，先人们已经做了很好的回答。
（选自网络文章《纯文人，文化战士，媚俗文人》，有删
节）
1．第③段中的“于是便有了神鬼狐与人相恋”很容易让人想起蒲松龄的作品集《聊斋志异》，高中曾学过其中的。
2．第⑤段中作者把“媚俗文人”称之为“商人”的原因是 。
3．文章结尾引用了多位名家的名句，作者这样写的目的
是 。
4．结合全文看，一个真正意义上的文人应该具有的素质是。
5．下列解说符合文意的一项是（3分）
A．文人从自身的工作性质来说，属于思想领域的上层建筑范畴，因此它们的作品是人们常说的精神食粮。
B．作者认为文人根据受客观环境的影响不同和自身的主观倾向不同，可分为纯文人、文化战士、媚俗文人三种。
C．正是由于这些纯文人的存在，从而才有了人类社会的浩如烟海的文化遗产，故纯文人的创作是最有价值的创作。
D．文化战士这一类文人的最大特点就是提名的作品中体现了一种斗争精神：与天斗、与地斗和与人斗。
6．结合韩愈的《师说》或者鲁迅的《阿Q正传》具体分析“文化战士”作品的特点。
（二）阅读下文，完成第7—12题。（22分）
五城记·兰州
①常听人说，到西北最难适应的是食物。但我对兰州印象最深的却是两宗美食：牛肉面与白兰瓜。
②因此，这座黄河上游边的狭长古城，留给我两种风韵：浓厚与清甜。
③兰州牛肉面取料十分讲究，一定要是上好黄牛腿肉，精工烹煮，然后切成细丁，拌上香葱、干椒和花椒；面条粗细随客，地道的做法要一碗碗分开煮，然后浇上适量牛肉汤汁，盖上刚刚炒好的主料。满满一大碗，端上来面条清齐、油光闪闪、浓香扑鼻。一上口味重不腻，爽滑麻烫。另递鲜汤一小碗，如若还需牛肉，则另盘切送，片片干挺而柔酥，佐蒜泥辣酱。在兰州吃牛肉面，一般人都会超过平时的食量。
④我兰州的朋友范克峻先生是一位历尽磨难之人，经常带我到一家铺子吃牛肉面。掌勺的马师傅年事已高，见范先生来便亲自料理一切，不容有半点差池。范先生轻声告诉我，这位马师傅实在是一位侠义之士，别看他每天只是切肉煮面，你完全可以把一切信托于他。30多年前，一位每天到这儿吃面的演员突然遭冤被捕，关在监狱里，判刑不轻。妻子亲朋都离他而去，过年过节时也没人来探望。他万万没有想到，竟然是这位马师傅出现在铁窗之前，手提一包干切牛肉，无言捧上。如此者每年不断，一直延续整整20年之久。20年后，演员的冤案昭雪平反，他又重登舞台，名震全城。不管他用什么方式来邀请和感谢，马师傅全不接受，只在他每天早晨来吃牛肉面时，投以轻轻一笑。
⑤正说着，马师傅的牛肉面已经煮好端来，只一口，我就品出兰州的厚味来了。⑥在风味上，白兰瓜与牛肉面正恰构成强烈对比。这种瓜吃时须剖成长条，入口即满嘴清凉，味不浓，纔嚼几下就消融在咽喉之间，立时觉得通体润爽。据说白兰瓜是外来品种，兰州接纳了它，很快让它名扬中华。兰州虽然地处僻远的西北，却是闻名的瓜果之乡。只要是好瓜好果大多都能在兰州存活，而且加添上一份香甜。火车经过兰州站，车厢里会变戏法一样立即贮满了各种瓜果，性急的旅客立即取刀削食，满车都是甜津津的清香。
⑦瓜果的清香也在兰州民风中回荡。与想象中的西北神貌略有差异，这儿的风气颇为疏朗和开放。衣着入时，店货新潮，街道大方，书画劲丽，歌舞鼎盛，观众看戏的兴趣也洒脱的正常。京剧、越剧、秦腔都看，即便是演一个外国话剧，票房价值仍然很高。去敦煌必须经兰州，因此在兰州的外国旅游者很多。兰州的一大缺憾，是机场离市区实在太远，极为不便；但兰州机场女播音员的英语水平，在我听来，在全国
机场之上，这又给国际友人带来了一种舒坦。
⑧这便是兰州，对立的风味和谐着，给西北高原带来平抚，给长途旅人带来慰藉。中华民族能在那么遥远的地方挖出一口生命之泉喷涌的深井，可见体力毕竟还算旺盛的。有一个兰州在那里驻节，我们在穿越千年无奈的高原时也会浮起一丝自豪。
7．第②段中的“风韵”在文中的意思是。
8．第⑤段作者说“只一口，我就品出兰州的厚味来了”，据文章内容，“厚味”的意思是 。
9．第⑦段中“瓜果的清香也在兰州民风中回荡”在文中的作用是。
10．第⑦段中“衣着入时，店货新潮，街道大方，书画劲丽，歌舞鼎盛”此句在文中的表达效果是 。
11．下列对本文的理解与赏析，正确的两项是（6分）
A．本文开头写作者不适应西北的食物，结尾写“无奈”，首尾呼应，情感基调较为低沉。
B．兰州牛肉面及白兰瓜味道虽好，食物品种不多，机场播音员英语虽好，机场离市区太远，文化活动多，可惜票价太高，所以作者只是觉得“一丝自豪”。
C．第⑥段中的“在风味上，白兰瓜与牛肉面正恰构成强烈对比”与第⑧段中的“对立的风味和谐着”这两句看似矛盾，其实并不矛盾，而且其中的“风味”意义并不相同。
D．作者在刻画马师父时，主要采用了侧面烘托的手法，表现了马师父高尚的人品，痛斥了30年前社会的人情冷暖、世态炎凉。
E．作为一篇文化散文，本文语言优美精练，辞藻华丽，大量运用修辞手法，注重词语的选用，具有很强的可读性。
F．本文以两种美食写活了一个城市，却不让人有琐碎、小气之感，原因是作者采用了“以小见大”的写法，抓住了兰州独特的神韵“浓厚与清甜”来展开文章。
12．结合全文，请你简析第⑧段中“这便是兰州，对立的风味和谐着”的含义。
（三）填写下列名篇名句中的空缺(任选6空)。(6分)
13. ⑴，临溪流而赋诗。（陶渊明《归去来兮辞》）
⑵ ，不尽长江滚滚来。（杜甫《登高》）
⑶不应有恨， ？（苏轼《水调歌头》）
⑷念去去千里烟波，。（柳永《雨霖铃》）
⑸，最难将息。（李清照《声声慢》）
⑹是故 ， ，闻道有先后??（韩愈《师说》） ⑺ ，露似珍珠月似弓。（白居易《暮江吟》）
（四）阅读下面一首诗，完成第14—16题。（8分）
鹧鸪天
陆游
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。 贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。无知造物心肠别，老却英雄似等闲！ 12
注：①玉瀣（xiè）：是一种美酒的名称。②黄庭：是道经的名称。
14．“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”出自陆游的 （篇名）。
15．对作品赏析恰当的一项是(3分)
A．上片开头词人以“苍烟落照”四字点缀自己居处的环境，描写出了居处环境的优美。
B．上片三四两句对仗工整，“行”、“ 卧”形象地表现了作者的无奈、无聊的心情。
C．下片前三句写出了作者年华易老的感慨和及时行乐的感叹。
D．全词以“开颜”为情感落脚点，也表现出了不与统治者同流合污的思想情感。
16．有人认为此词抒写的是飘逸恬淡的隐逸之情，也有人认为此词表达的英雄无用武之地的悲愤，你的看法如何？请联系具体词句进行赏析。
（五）阅读下文，完成第17—21题。(16分)
初，武与李陵俱为侍中，武使匈奴明年，陵降，不敢求武。久之，单于使陵至海上，为武置酒设乐，因谓武曰：“单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？前长君为奉车，从至雍棫阳宫，扶辇下除，触柱折辕，劾大不敬，伏剑自刎，赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土，宦骑与黄门驸马争船，推堕驸马河中溺死，宦骑亡，诏使孺卿逐捕不得，惶恐饮药而死。来时，大夫人已不幸，陵送葬至阳陵。子卿妇年少，闻已更嫁矣。独有女弟二人，两女一男，今复十余年，存亡不可知。人生如朝露，何久自苦如此！陵始降时，忽忽如狂，自痛负汉，加以老母系保宫，子卿不欲降，何以过陵？且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？愿听陵计，勿复有云。”武曰：“武父子亡功德，皆为陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟亲近，常愿肝脑涂地。今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之。臣事君，犹子事父也。子为父死亡所恨。愿勿复再言。”陵与武饮数日，复曰：“子卿，壹听陵言。”武曰：“自分已死久矣！王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟乎，义士！陵与卫律之罪上通于天。”因泣下沾衿，与武决去。
17．写出下列加点词在句中的意思。(4分)
(1) 扶辇下除( )(2) 因谓武曰( ) ．．
(3) 单于闻陵与子卿素厚() (4) 自分已死久矣( ) ．．
18．下列句中加点词古今意义相同的一项是(2分)
A．单于使陵至海上 B．空自苦亡人之地 C．且陛下春秋高 D．皆为．．．．．．
陛下所成就 ．．
19．下列句中“为”的用法与其他三项不同的一项是(2分)
A．窃为大王不取也B．前长君为奉车 C．子为父死亡所恨D．母孙二人，更相为命
20．把下列句子译成现代汉语。(6分)
(1) 且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家。
(2) 王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！
21.苏武面对李陵的劝降不仅不为所动，反而使李陵羞愧自责的原因是。(2分)