篇一：儿童英语寓言故事
官网：/
儿童英语寓言故事
儿童英语寓言故事!很多有趣的儿童英语故事，可以帮助孩子们更好的来学习和理解英语。这些小故事比较适合3-12岁的少儿，有需要的就速度来看看吧!
11.jpg
Look at the Sky from the Bottom of a Well
坐井观天
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.
有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。
One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”
一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”Then the frog asks, “Where are you from?”
青蛙就问他：“你从哪里来?”
“I fly from the sky,” the crow says.
“我从天上上来。”乌鸦说。
The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”
青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”
The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know theworld is big.”
乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”
The frog says, “I don’t believe.”
青蛙说：“我不相信。”
But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”
官网：/
乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”
So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!
于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!
词义解析：
1.frog：青蛙
2.bottom：底部
3.well：井
4.mouth：口
5.crow：乌鸦
6.surprised：感到惊讶的
7.believe：相信
8.world：世界
9.go out of：从??出来
10.as?as：和??一样
篇二：小学英语寓言故事演讲稿
小学英语故事演讲稿:小蝌蚪找妈妈 today i say the story is < tadpole’s mummy >.three little pigs 三只小猪storyteller: there are three little pigs living with their mother. 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈住在一起。ding-ding and dong-dong are brother pigs. 丁丁和东东是猪哥哥。 they are very lazy. 他们很懒they eat and sleep all day. 他们整天吃了就睡。龙
龙是 long-long is the youngest pig. 龙龙是最小的。 she works all day. she helps her mother to do the housework. 她整天帮着妈妈做家务。mother pig: you have grown up. you must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得 your
own houses. 为自己盖间房。
goodbye, little pigs. build a house. 再见，孩子们。去盖间房。be careful of the wolf. 小心狼。 pigs: yes, mum. goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。 wolf: i’m hungry. look! three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可 for dinner. mmm. 以做我的美餐。sister pig: what are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？ding-ding: i’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。dong-dong: i’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。sister pig: but leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不 and sticks aren’t strong. 牢固。 brother pigs: yes, we know. but it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。 what are you doing, sister? 你在干什么？sister pig: i’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。brother pigs: bricks! that’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。 sister pig: i know. but bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。 ??
brother pigs: oh, we’re finished. let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打
a nap. 个盹吧。
sister pig: my house is finished. my house 猪妹妹：我的房子盖好了，我的房is strong. 很坚固。
wolf: little pigs. little pigs. open your 狼： 小猪，小猪，快开门！doors!
brother pigs: no. no. go away. 猪哥哥：不开，不开。快走开。 wolf: this is very easy. sticks and leaves 狼：这太容易了。树枝和树叶 aren’t strong. 都不牢固。storyteller: the wolf blows the houses down. 讲故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和东
ding-ding and dong-dong run 东跑到龙龙家。 to long-long’s house.
brother pigs: help! help! 猪哥哥：救命! 救命! wolf: stop, you two pigs. 狼： 站住，你这两只小猪。 my house is strong. 房子很坚固。 wolf: where did they go? oh they are 狼：他们跑哪儿了？噢，他们
here. little pigs. little pigs. open 在这儿。小猪，快把门打 the door! 开。
three pigs: no. no. go away. you bad wolf. 三只小猪：不开，不开。快走开。 你
这只恶狼。
wolf: i’ll blow it down. 狼：我要吹倒它。 storyteller: the wolf blows and blows. he 讲故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。 blows
and blows. but the house 可是房子非常坚固。 is very strong.
wolf: i’ll hit(本文来自：WWw.DXF5.com 东 星 资 源 网:有趣的英语寓言故事) it. oh. 狼：我要撞倒它。噢！ long-long: let’s boil the water. 龙龙：我们把水烧开。 brother pigs: ok. 猪哥哥：好的。 wolf: oh, oh! it’s hot. it’s hot. 狼：噢！噢！好烫，好烫。 three pigs: hooray! the wolf is dead. the 三只小猪：好啊！狼死了，狼死了。 wolf
is dead
storyteller: since then, ding-ding and dong- 讲故事者：从那以后，丁丁、东东 dong
work hard with long-long. 和龙龙一起努力工作。 they work and play together. 他们一起工作，一起玩ｔｈｅ ｆａｓｔｅｓｔ ｆａｔｈｅｒthree boys were bragging (吹牛,自吹) about their fathers. the first one said, “my father runs so fast that he can shoot(射) an arrow(箭),
start running, and get there before the arrow!” the second one said, “that’s nothing! my father can shoot a gun, start running,
and get there before the bullet(子弹)!” the third boy just smiled and said slowly, “that’snothing. my father is a civil
servant (政府文职人员; 公务员). he gets off work at 5pm and getshome before 4 pm!” kicking habitthere was a little boy who lived on a farm. one morning when he got up from bed
his mother told him he needed to start doing his chores around the farm. the little boy said he would take over the chores for his dad. so he went to the
barn and milked the cow when he was done he kicked the cow right in the ass. then
he went and fed the pig, when he was done he kicked the pig in the ass. then he went
to feed the chicken, when he was done he kicked the chicken in the ass.after the chores were done the little boy went into the house and said to his
mother the chores are done i want some breakfast. so the mom put a dry bowl of cereal down in front of the little boy, he said,
what about the milk?, and the mother replied you can’t have any milk because you
kicked the cow in the ass. the little boy said, well how about some bacon? the mother
replied, you can’t have any bacon because you kicked the pig in the ass. the little
boy said can i at least have an egg? the mother replied, no, you kicked the chicken
in the ass.
in walks his father, who kicked the cat, and the little boy said to his mother
do you want to tell him or should i?篇二：小学英语故事演讲稿 小学英语故事演讲稿:小蝌蚪找妈妈
today i say the story is < tadpole’s mummy >.three little pigs 三只小猪storyteller: there are three little pigs living with their mother. 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈住在一起。ding-ding and dong-dong are brother pigs. 丁丁和东东是猪哥哥。 they are very
lazy. 他们很懒they eat and sleep all day. 他们整天吃了就睡。龙龙是 long-long is the youngest pig. 龙龙是最小的。 she works all day. she helps her mother to do the housework. 她整天帮着妈妈做家务。
mother pig: you have grown up. you must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得 your own houses. 为自己盖间房。goodbye, little pigs. build a house. 再见，孩子们。去盖间房。 be careful of the
wolf. 小心狼。
pigs: yes, mum. goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。 wolf: i’m hungry. look! three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可 for dinner.
mmm. 以做我的美餐。
sister pig: what are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？ding-ding: i’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。dong-dong: i’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房 子。
sister pig: but leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不 and sticks aren’t strong. 牢固。 brother pigs: yes, we know. but it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。 what are you doing, sister? 你在干什么？sister pig: i’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。brother pigs: bricks! that’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。 sister pig: i know. but bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。 ??
brother pigs: oh, we’re finished. let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打a nap. 个盹吧。
sister pig: my house is finished. my house 猪妹妹：我的房子盖好了，我的房is strong. 很坚固。
wolf: little pigs. little pigs. open your 狼： 小猪，小猪，快开门！ doors! brother pigs: no. no. go away. 猪哥哥：不开，不开。快走开。 wolf: this is very easy. sticks and leaves 狼：这太容易了。树枝和树叶 aren’
t strong. 都不牢固。
storyteller: the wolf blows the houses down. 讲故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和东ding-ding and dong-dong run 东跑到龙龙家。 to long-long’s house.
brother pigs: help! help! 猪哥哥：救命! 救命! wolf: stop, you two pigs. 狼： 站住，你这两只小猪。 brother pigs: open the door, sister. the wolf 猪哥哥：妹妹，快开门。狼来了，my house is strong. 房子很坚固。 wolf: where did they go? oh they are 狼：他们跑哪儿了？噢，他们 here. little
pigs. little pigs. open 在这儿。小猪，快把门打 the door! 开。
three pigs: no. no. go away. you bad wolf. 三只小猪：不开，不开。快走开。你这只恶狼。
wolf: i’ll blow it down. 狼：我要吹倒它。 storyteller: the wolf blows and blows. he 讲故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。 blows and blows. but the house 可是房子非常坚固。is very strong.
wolf: i’ll hit it. oh. 狼：我要撞倒它。噢！ long-long: let’s boil the water. 龙龙：我们把水烧开。 brother pigs: ok. 猪哥哥：好的。 wolf: oh, oh! it’s hot. it’s hot. 狼：噢！噢！好烫，好烫。 three pigs: hooray! the wolf is dead. the 三只小猪：好啊！狼死了，狼死了。 wolf is dead
storyteller: since then, ding-ding and dong- 讲故事者：从那以后，丁丁、东东 dong work hard with long-long. 和龙龙一起努力工作。 they work and play together. 他们一起工作，一起玩篇三：小学生英语故事演讲稿 小学生英语故事演讲稿
（1）buying a hat a lady went to a hat shop to buy a hat. as she was very fussy, it took her a long
time to pick on one. already at the end of his patience the salesman was afraid that
she might change her mind again so he tried to flatter her: an excellent choice, madam.
you look at least ten years younger with this hat on! to his dismay, the lady took
off her hat at once and said: i dont want a hat that makes me look ten years older
as soon as i take it off. show me some more hats! 买帽子 一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。已经忍耐到极
限的售货员害怕她再改变主意，便恭维她：你做了极好的选择，夫人。你戴上这顶帽子看上
去起码年轻十岁！但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说：我不想要一顶摘下来
便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看！篇四：小学生英语故事演讲稿9小学生英语故事演讲稿8
a woman who fell摔倒的女人上下班高峰期，我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口，一位肥胖的中年
妇女从后面冲过来，没想到在平滑的大理石地面上失了脚，仰面滑倒了。她的惯性使她接近
了我的脚。我正准备扶她，她却自己爬了起来。她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总
是有漂亮女人拜倒在你脚下吗？”篇五：小学英语演讲稿good morning, everyone！ my name is — ,my english name is —. i am ten years
old. i like reading books in my free time. today i’ll tell an english story for you. the name of the story is《 the poor man and the rich man》. there is a poor man. he has an orange tree.
on the tree ,there are many fine oranges. one of them is very, very big. it is as
big as a football. nobody sees so big an orange. the poor man is very happy. he takes
it to the king. the king is so happy that he gives the man a lot of money for it.
when a rich man hears of it, he says to himself, “it’s only an orange. why does
the king give so much money for it? i’ll take my gold cup to the king. he’ll give
me more money.” the next day when the king receives the gold cup, he says to
the rich man, “what a beautiful cup! i’ll show you something wonderful. please
take this great orange.” that’s all ,thank you。 大家早上好，我叫-----，英文名字叫------。我今年10岁了，在课外时间我喜欢读英
语故事，今天我将给大家讲个英语故事，故事的名字是《穷人和富人》。 从前有个穷人，他有一颗橘子树，树上有许多非常好的橘子，其中有一个非常非常的大，
差不多和足球一样大，从来没有人见过如此大的一个橘子，穷人非常的高兴。就把它带给了
国王，国王非常高兴，就给了他很多的钱 有一个富人听说了这件事，心里想，“就只有一个
橘子，为什么国王给他那么多钱，如果我把我的金杯给国王，，他会给我更多的钱。 第二天，
当国王收到这个金杯的时候，就对这个富人说：“多么漂亮的金杯，我要给你看一件好东西，
请把这个大橘子拿走吧。
篇三：小学生英语寓言故事阅读
The horse and the ass
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.
The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes." 马和驴
●马和驴一起旅行，马拉着轻便的车轻松地前行，而驴驮着很重的鞍囊走路。●“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
●后来爆发了一场战争，马在最后的冲锋中不幸身受重伤。
●驴从将要死去的马身边经过。“我错了，”驴说，“安全比漂亮的衣服更重要。”
寓意: 不要随便羡慕别人，各人都有自己的生活，都有自己的幸福与不幸。
The fox without a tail
A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.
At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.
When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.
He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.
He did not talk about any advantages of the tail. "You are right," said one of the older foxes, "but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
●一只狐狸的尾巴被夹住了，当他试着脱身的时候，挣断了整条尾巴。
●开始时，他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。后来，他决定面对这种不幸，就召集了所有的狐狸开会。
●大家到齐后，他极力劝说其他狐狸也割掉尾巴，说尾巴在遭遇敌人时很不方便，尾巴一点儿作用也没有。
●可他没有说有尾巴的任何好处。
●一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的。
The cage bird and the bat
A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep.
One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang only at night.
The bird answered, “Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day.”
The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.
金丝雀与蝙蝠
●挂在窗口笼里的金丝雀，经常在鸟儿睡着的夜里歌唱。
●一天晚上，蝙蝠来了，飞过来问她为什么白天安静无声，夜里却要歌唱。●金丝雀回答说：“去年我在白天唱歌时，捕鸟人听到我的歌声抓住了我。从此，我再也不在白天唱歌了。”
●蝙蝠说：“你现在才懂得谨慎已没用了，你若在变为囚徒之前就懂得，那该多好呀！”说完就飞走了。
寓意: 我们应该在危险发生之前就提高警觉，因为危险一旦发生，我们再怎样小心也没有用了。
The ass and his purchaser
A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first.
So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The new ass looked around, and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable.
When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.
The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon? Have you tested him already?" "I don't want to test him any more," replied the man, "From the companion he chose for himself, I could see what sort of animal he is." 驴和买驴的人
●一个买主到市场上去买驴，他看中一头外表不错的驴，但是他想要牵走试一试。
●他把驴牵回家，放在自己其他的驴之间，这驴四处看看，立即走向一头好吃懒做的驴旁边。
●于是，买驴的人立刻给那头驴套上辔头，牵去还给驴的卖主。
●卖主感到很奇怪，他问买主：“你怎么这么快就回来了？”买主说：“不必再试了，从他所选择什么样的朋友来看，我已经知道他是什么样了。”
寓意: 物以类聚，人以群分。人们往往喜欢跟与自己相同的人交往，所以，我们可以根据一个人的朋友来推断他的为人。 The Fox and the Tiger(狐狸和老虎)
An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain.
While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger?
"Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"
MORAL: Knowledge is power.
狐狸和老虎
一个射手正在森林里打猎。他的箭法好极了，射死了许多野兽。这可大大地吓坏了余下的动物，它们都跑到最茂盛的灌木丛中躲藏起来。最后，老虎站了起来，装着非常勇敢的样子叫其余的动物相信它的勇敢，不必再害怕。它将独个儿向敌人进攻。它一边说着，一边甩动着它的尾巴，并用它的爪子刨着地上的泥土，想使别人更信任它。就在这时，一枝箭飞来，刺穿了他的肋骨，老虎顿时痛得吼叫起来。
正当它尽力用牙齿拔出身上的箭时，狐狸走上前来吃惊地问道：“谁能有这样的力气和胆量来伤害象老虎这样勇敢而强有力的野兽呢?”