中国“木兰” VS英国“王子” 当中国女侠遇到英伦爵爷，一句口头禅都会引发“国际战争”， 这样的留学真的不要紧吗？ 嬉笑鬼马的新千禧留学喜剧，欢乐上演！
这是一个⋯⋯中国“木兰”和英国“王子”的故事。
如果有人问我，中国和英国有什么不同， 我会说：“哎哟呵太多了，我说不过来。”
如果有人问我， 中国和英国有 什么相同之处， 我会说： “⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯”
然而，这两种如此不 一样的文化，却能产 生世界上最有趣的化 学反应，
让原本水火不容、风马牛不 相及的“木兰”和“王子” 发现，他们竟然如此相像，
简直就是⋯⋯
“世界上的另一个我”。
⋯⋯我记得明天是 海外留学生报到的 日子吧？
是么？我们系 是后天⋯⋯
你竟敢这 样!!? (HOW DARE YOU!?)
你有没有听说过礼仪和隐私!!？
那边怎么了,吵什么呢？
你、你什么意思!?
不知道，突然就吵起来了。
你干嘛冲我大喊！？
你自己清楚！
明白个头！ 你这是在找茬 打架吗！？
一个中国 留学生⋯⋯
先问你自己！ 怎么可以做出 那么无礼的事！
一个英国 大学生⋯⋯
一个中年英国教师⋯⋯
好了好了⋯⋯ 你们两个都冷静一下。
你胡说 八道什么 啊！？
KAO！我只不过是 跟华生老师说了 两句话！你瞎 嚷嚷什么！？
语言小解析： 女孩因为英语不够好， 着急吵架的时候会将 中英文混杂使用，不自 觉地“ＫＡＯ”起来……
COW!? 你骂我母牛！？你到 底是哪儿冒出来的野蛮人 啊！？（Where did barbarians like you come from!?)
“KAO”的发音在英文里 与cow一模一样――也就 是母牛的意思。
那么，这只英国狮子和中国熊猫是怎么打起了一场国际大战的呢？
那就让我们回放一下，看看到底发生了什么
三十分钟前， 伦敦国立大学主校区大堂……
……今天不是开学 第一天么？怎么 这么少人啊？
咱们大学规模不大，也就四千多人。跟 中国相比的话，英国哪儿都人少呢。
沐澜 18岁 MOOLAN 中国留学生 经济／金融系
伦敦国立大学陈淑慧 19岁 HELEN CHEN 台湾留学生 舞台服装系 伦敦国立大学
说到人少，你知道欧洲 有些国家人口总共才 三万多人么？
啥！？中国随便 一个大学都好 几万人啊！
东西方人口 咋差这么多！
沐澜有一次在 国内参加表姐的大学开学礼， 被上万的人潮冲散， 迷路了一整天。
姐姐！救命！ 你在哪儿！？
澜澜别乱跑！ 去刚才的厕所 那边等我！
各种有色人种～
不过近年来，英国大学开始批量招收海外留学生，留学生的学费可比英国 学生高出8－10倍，是一群很受欢迎的香饽饽。
各种漂洋过海而来～
英国政府和人民 热烈欢迎你们 （的钱包）！
啊，这里有校区指示， 咱们好像⋯⋯
嗯⋯⋯咱们好像 不在一个校区呢。
我的舞台服装系 属艺术类， 在C校区。
你的经济／金融系 在这个A校区。
两边离得好像很远呢。 可惜啊，咱们以后 白天可能没什么时间 见面呢⋯⋯
……
陈淑慧，是沐澜在 英国交到的第一个、 也是最好的一个 朋友。
啊，不过大讲堂 在你这边，我有时 可能会来听讲⋯⋯
陈淑慧是个人如其名的女孩， 贤淑聪慧，一副爱助人的 慈母心肠。
与陈淑慧相遇 是在大学专为海外 留学生准备的 英语强化班上。
英国几乎每个大学都有英语强化班，难度也分成 好几个等级。
每个 留学生
可根据自己的 英语水平高低
选择
难度不一的 英语强化班
时间长短在 3－9个月
不等
沐澜因为出国手续耽误了很多时间，所以只能 赶在开学前去上了三个月的强化班。
沐澜的英语水平充分体现了中国学生的特点， 很擅长需要大量背诵的读和写。
但听和说却一无是处，学的是典型的 “聋哑人英语”。
第一天进强化班，好家伙 什么颜色的人都有，
N种鸟语如雷贯耳， 让沐澜一时不知所措。
正在沐澜彷徨之际⋯⋯
你好！
你是中国人吧？
我旁边没人， 来这儿坐吧～
满面春风～
阳光四射～
真感动！
啊～听到 中文真好～
两个女孩就如此平凡 而温情地相识了。
你好！我叫 沐澜，北京的。
你好～！ 我叫陈淑慧， 台湾高雄的。
这是沐澜第一次接触台湾人，原来只知道台湾人给很多日本动画配音，第一次听到陈淑慧的笑声时…… 沐澜非常震惊。
啊哈哈！我最爱 吃铜锣烧了！
天啊！她的笑声 跟哆啦A梦超像啊！
哎呀～! 你刚才说 你的名字叫“木兰”吗？
好酷啊～像古代 那个“花木兰”吗？
呵呵，不是啦， 是沐浴的沐， 波澜的澜⋯⋯
“沐澜”这个名字， 是她爸爸沐智中起的。
给沐澜起名字时，父亲明显是希望女儿能 成长为一个坚强勇敢、能经历大波澜的孩子。
沐澜出生在 最草根的 北京胡同，
“磨剪子?―― 戗菜刀！”
“清洗油烟机！ 清洗排风扇！”
从一出生，沐澜在环境适应力 和生存能力上就胜人一筹！
“易拉罐 的卖！”
再加上沐澜从小沐浴在中国考场的血雨腥风中， 炼成了又贱、又硬的 “小强命”！
能修炼出“ 小强命”，还要归功于沐澜是个没主见、 没想法、听话的孩子。
不过,自从确定沐澜要出国留学后， 她的名字忽然被赋予了新的含义和使命， 各方面能力陡然升级。
使命：西天取经 官职：沐门女将 等级：⋯⋯高级？ 体力：⋯自定义吧 特技：小强命！
沐澜出发那天，父亲送她去机场，临行前说⋯⋯
因为孩子妈不想在 机场哭，就在家里道别， 让孩子爸一人来送。
澜澜啊，当时老爸给你 取名时，只是希望你能经得住 点儿波澜就行了⋯⋯
CA938⋯⋯前往英国 的乘客，请到⋯⋯
如今⋯⋯你就要 出国留学了，老爸 我真觉得⋯⋯
⋯⋯真觉得你 变成那个替父从军 的花木兰了呢！
哈哈！ 真好笑！
喂！有你这样笑话 自己女儿的么？不 许随便瞎想象！
澜澜啊，爸爸没开玩笑⋯⋯
你老爸我在银行， 当了一辈子小职员。
但我一直梦想着能成为一个 成功的银行家，变成那种⋯⋯
哎呀哎呀几点啦？ 让我看看表！！
⋯⋯就是 那种感觉的， 你明白吗？ 那种满身都 金光四射 的⋯⋯
老爸，这么 丢人的心理活动 还是少有的好⋯⋯ 至少把品位提升 一下吧？
老爸在银行见过很多成功 银行家，都曾留学海外。
所以⋯⋯爸妈这 次凑钱送你出国 学习，希望你 能⋯⋯
⋯⋯爸 ⋯⋯
希望你能早日 成为大财…… 哦不对，才女！ 凯旋回归！ 替父从军 实现老爸我的 梦想！
⋯⋯ 好吧。
难得的 气氛全被 你破坏 了⋯⋯
⋯⋯加油啊，澜澜。
在老爸停止开玩笑、 眼角湿润了的那一瞬间⋯⋯
在沐澜用一个搞笑军礼来 掩饰离别悲痛的那一瞬间⋯⋯
一种难以言喻的使命感， 从沐澜心中油然而生⋯⋯
⋯⋯嗯。
就这样，在2003年的6月， 沐澜单枪匹马飞去了地球的另一边⋯⋯
CA938⋯⋯前往英国伦敦的班机⋯⋯ 现在开始登机⋯⋯
六月份刚到英国时，沐澜被安排 寄宿到一对英国老夫妇家里。
沐澜英国小常识： 英国有很多家庭靠 收留海外学生来赚取 房租作为收入之一。
哈⋯哈⋯⋯ 哈⋯⋯哈喽！
刚到英国时， 沐澜只会说 hello和byebye。
Hello, nice to meet you. I am Mr Green, this is my wife-Rose.
You must be Moolan, Welcome.
他们虽然友好，但是⋯⋯
第一周
BBC国际新闻……
但是这对老夫妇非常沉默寡言，与沐澜几乎没有 任何交流，这让沐澜感到很是孤单⋯⋯
所以当沐澜遇到陈淑慧时， 只觉得相见恨晚⋯⋯
淑慧⋯⋯ 我⋯⋯
这孩子之前过的 什么日子啊？
什么都不用说 了，我明白、 明白⋯⋯
两人认识不久后就决定⋯⋯
对了，我们 一起合住吧！
好啊好啊~！
然后，一起去找房子⋯⋯
沐澜英国小常识： 英国很多租房启示 都贴在便利店的 橱窗上。
找到房子后，各种收拾打包⋯⋯
然后租了辆车，轰轰烈烈地乔迁新居⋯⋯
两人一起住了快两个月了，因为 天天一起上英语班，不管上课下课， 几乎一直形影不离，学习和生活 都非常愉快，但是⋯⋯
但是英语班结束后，终于到了九月大学开学的 日子，沐澜开始各种不安了⋯⋯
怎么办怎么办！？淑慧学艺术，我学经济， 科目太不一样，形影不离的日子就要结束了！ 经济系那边，还能遇到淑慧这么友好的人么？ 万一听不懂课怎么办？以前我听不懂时淑慧 都会帮我翻译，现在她不在了，谁帮我翻译！？？
沐澜这时才发现⋯⋯
⋯⋯自己把淑慧当做了在陌生国家里 重要的精神依靠。
那边也有餐厅吧？ 不过饭应该都一样⋯⋯
又不是小孩子了， 怎么能这么软弱呢！？ 振作起来啊！我！
那我先走了。10点钟 我们要开见面会。
哦，哦， 好⋯⋯
啊对了，中午一起吃饭吧？ 我来这边找你！
好的！
咱们到时候就直接 在餐厅会合吧， 就在图书馆旁边 那个入口⋯⋯
好⋯⋯啊！ 沐澜你走错 方向了！
不是啦，我得先去 国际部那边找华生老师， 我忘记了找他谈索要 租房押金的事⋯⋯
哦，这样啊⋯⋯ 好，那中午见！
从老夫妇家搬走（不如说 仓皇而逃）后，忘了索要 押金，得让华生老师帮我 要回来⋯⋯
华生老师是给沐澜安排入学手续和住宿的老师。 他是个超级东洋文化迷。
大卫•华生 41岁 DAVID WATSON 国际学生部老师 在北京 后海买的
恭喜发财～！
I love China, I love monkey king!（我爱中国 我爱孙悟空！）
他还娶了一个中国老婆， 名叫李玉鸣，白族人， 一个中国民俗文化学者, 后来跟着华生来了英国。
华生的家好像一个东洋民俗博物馆，他很自豪 自己的这些收藏，经常邀人去参观、显摆。
华生很喜欢中国料理，最喜欢的就是皮蛋和臭豆腐。
能吃这两种东西的英国人 实在是万里挑一
因为在中国待了多年，华生老师非常富有中国式的热情和助人精神，沐澜便毫不客气地把老师当做了 英国的114，屁事都找他帮忙。
华生老师？上次那个 中餐馆电话是多少来着？ 城里哪个书店有xx书啊？ 去电影院坐几路车来着？ 哪儿有卖饺子⋯⋯
沐澜啊⋯⋯ 这些事情⋯⋯
啊，找到了。 好久没来都 忘了怎么走了 ⋯⋯
华生老师！ 我想找你 商量⋯⋯
哎？一个人 都没有？
奇怪了⋯⋯ 哪儿去了？
再不快点搞定， 上课就要 迟到了⋯⋯
啊！那边⋯⋯
⋯⋯是 华生 老师！
也就是说⋯⋯ 他会帮你付⋯⋯
是的，我跟 他商量过了， 他说⋯⋯
那就好办些了， 明天我就⋯⋯ ⋯啊，沐澜？
华生 老师！
华生老师！ 我正找你 有急事呢！
啊，沐澜， 那个⋯⋯
好久不见啦～ 不好意思我搬 家后就没联系 过⋯⋯
⋯⋯
沐澜， 稍等一下， 我⋯⋯
其实是关于要回押金的事，希望你 能帮我要一下，我怕自己说不清楚，所以……
⋯⋯
你竟敢这样!!?
(HOW DARE YOU!?)
回 头～
什么啊！？
威廉姆•维特莫 WILLIAM WHITTEMORE 19岁 英国 伦敦人 英国文学系
沐澜当时心里只有 一个感觉⋯⋯
⋯⋯你 ⋯⋯
⋯⋯一拳打扁这个英国佬！
这就是中国“木兰” 和英国“王子” 莫名其妙的 相遇⋯⋯
你⋯⋯ 干嘛的啊??？
⋯⋯
那么，欲知这场中英大战详情，请看下集⋯⋯