黄宏明：新的一个财年已经到来，爱普生作为3LCD投影机的领军企业，2012年更是雄心勃勃，请问从整个投影机业务的高度，爱普生新的一个财年会有哪些大的动作？ 菊池高：1.丰富产品线，推出高清无线应用的产品和更多3D产品，满足不同用户的实际需求。用于高端定制的专业家庭影院产品，用于客厅应用的安装，使用简便的产品，用于欣赏3D电视节目的产品，不需要施工布线的无线高清产品，用于个人游戏的高亮产品，还有同苹果产品连接方便的多媒体家庭娱乐产品，全部产品可以满足各个用户的实际使用需求。
2. 全面推进用户体验，通过展会，店面活动，用户沟通，大力推进各种用户的应用和方案体验，感受3D，互动游戏，全高清的高画质影像。感受大屏幕为个人用户带来全新生活。
黄：爱普生全球家用投影机市场占有率第一，但在中国还没做到，比如2011年Q1季度全球为37.9%，而同期在中国市场则为14.5%，爱普生家用投影机中国市占率目标2012年是26%，2015达到40%，这个目标是笼统的还是明确的？如何去实现？
菊池：我们在2011年1-12月的市场份额已经是20%（数据来源投影之窗）。目标是具体的，严格规划的。我们会依托LCD技术的优势，深入了解用户，推出满足各种用户使用的产品，增加用户了解爱普生家用产品的机会，让更多的用户参与实际应用体验，让用户安装简单，使用方便。
黄：爱普生率先推出的家用投影机品牌形象店的计划有具体的数量和区域目标吗？目前情况如何？
菊池：覆盖到各级城市，100家店面。目前完成了1/3。
黄：消费者对爱普生3LCD技术的领导形象比较了解，但显然并不是全部。你认为爱普生家用投影机的核心技术优势还有哪些？
菊池：LCD技术采用了3色成像原理，即采用红、绿、蓝三原色实时合成色彩，呈现给用户全彩的影像，达到同样的亮度，会更加节能，它产生的热量更少。热是投影机目前面临的最大问题之一，大量的热会对投影机的稳定性、可靠性和整机使用寿命产生非常大的影响，投影机产生热量少，可从根本上保证其高品质特征。
而采用单片芯片的产品，成像的红、绿、蓝三原色画面是分时的，当投射红色画面时，不能同时投射绿色和蓝色画面，光源发出的白色光，经过色轮的红色段，只有红色可以通过，则此时的绿色和蓝色光被过滤损失了，不能用于投射影像。大量的光能被浪费了。相比单片芯片的产品，在同等功耗的情况下，3LCD产品的色彩亮度等同于白色亮度，色彩亮度和白色亮度也更高，更适用于3D的应用。
另外，LCD在色域范围，色阶表现上都具有明显优势。在实际画面中，用户可以感受到艳丽生动的色彩，平滑自然的人物肤色。观看也更加舒适。
黄：光源问题多年来倍受关注，爱普生对LED、激光等等新型投影机光源有怎样的计划？
菊池：光源问题是投影机技术发展的核心问题之一，爱普生非常重视。结合LCD技术，爱普生公司一直在研究和发展几种新的光源，致力于提高图像质量和光源使用寿命。相信不久的将来，爱普生会提供给用户更新更好的产品。
黄：今年爱普生3LCD的家用投影机产品线阵容非常强大，其中有个特点是普遍设计了比较高的亮度，这是否是为了3D？我们收到的市场普遍反应是确实够亮，这点备受肯定。也有很多人告诉我，TW9500很棒，但希望可以增加电动镜头功能，您接受这个建议么？
菊池：爱普生目前的家用机产品的亮度都比较高，一方面是为了适用用户更为广泛的使用环境，另一方面也是为了解决目前3D投影机普遍亮度不足，观看较易疲劳的问题。这主要是由于3LCD技术本身可以提供更为明亮的图像，同时对于3D影像的播放，爱普生采用了专用的3D 亮度增强技术，比如480Hz的倍频驱动技术，从而保证爱普生的3D投影机的亮度可以充分满足用户观看要求。
爱普生一直认真了解用户的实际需求，这是爱普生产品不断创新的源泉和动力。对于增加电动镜头功能，我们会深入实地拜访渠道和用户，了解他们的困惑、使用和期望，并给与认真考虑。
黄：MG850C是面对苹果粉的投影产品，目前市场接受程度如何？您认为苹果市场对投影机而言到底有多大？
菊池：这款产品刚刚上市，目前的销售好于预期，这款产品直接配备了2个10W音响，可直接连接观看苹果产品上的视频影像，对用户来说，不需要播放设备，随时随地，观看大屏幕的视频影像。这是一款全新的产品，通过这个产品，我们希望去了解和拓展这个用户群体，使用苹果设备并热爱大屏幕生活的用户，都会是我们期待的。由于这个新概念的产品刚刚上市，我们还需要对这个用户群体做进一步的用户需求研究。一直以来，爱普生不断地迎接挑战，通过产品，拓展新的用户群体和用户需求。投影机是客户的终端显示设备，并不仅仅是针对苹果的用户，爱普生会密切关注各种能够播放或提供信号源的产品和设备，如配合蓝光的高清设备，配合高清的电视设备。比如央视的3D频道的推出，爱普生也会专门考虑适用的产品。DHC