从前――实际上也就是100多年前吧，有位国王和王后?他们的女儿举办了一个生日派对。除了一个邪恶的巫婆之外，王国中所有的人都被邀请了。邪恶的巫婆?什么没被邀请呢?可不就因?她是一个邪恶的巫婆嘛。但是巫婆不理解啊，她非常生气，于是就对小公主施了个咒语，她恶狠狠地说：“公主的手指一旦被纺车戳破，她就会死掉!”
国王和王后知道这事后很难过，但是一个善良的仙子安慰他们：“虽然我不能完全解开这个咒语，但是我可以保你们的女儿不死。如果她的手指被纺车戳破，她就会沉睡100年；如果她被一个英俊的王子亲吻，她就会醒来。”
王后不是很想让自己的女儿被陌生人亲，但是国王劝她，这样总比女儿没了好。接着他颁布了一道法令，烧毁王国内所有的纺车。
唉，即使这样也没用。一天，阿琳公主还是看到了一架古老的纺车。她上前一摸就戳破了手指，很快就睡着了。
这时，善良的仙子又出现了。她让城堡里所有的仆人也都深睡过去。如果阿琳公主醒来，他们就会一同醒来，服侍她，打扫城堡。过了100年，城堡肯定会有点脏啦。?了确保在咒语解开之前没人打扰公主，善良的仙子就将城堡藏在乱蓬蓬的满是刺的荆棘丛中。
于是，阿琳公主和其他人就在城堡中沉睡了100年。100年后，隔壁王国里有个叫加菲猫的王子，他正在?准备继承王位而进行训练。一天清晨，他和他忠实的随从乔恩爵士，还有皇家犬欧迪一同驾车外出。
“您难道不喜欢这么清新的早晨吗，我的王子?”乔恩爵士恭敬地说。
“要是我登基?王，我将宣布早晨?非法的。”加菲猫王子抱怨道。他咕隆咕隆又喝掉一瓶咖啡。
“看，草上的露珠是多么晶莹剔透啊。”乔恩爵士满脸陶醉。
“把我的袜子都弄湿了。”加菲猫王子抱怨。
“我从来没见过这么漂亮的景致。”乔恩爵士继续说。
“如果你再絮絮叨叨，我就送你到皇宫的地牢里去欣赏美景。”加菲猫王子说。
这时，皇家犬突然停住了。
“我的王子，臣以?皇家猎犬嗅到什么东西了。”乔恩爵士报告说。
“大概嗅到他自己的舌头了吧。”加菲猫王子满不在乎地说。
但是欧迪在一堵厚厚的荆棘墙外停住了。
“啊，这里一定是那些农民所说的被施了魔法的地方。有人说这些荆棘里面有一座城堡，城堡里住着一个穷凶极恶的魔鬼。”乔恩爵士说。
“是吗?那他可得修剪一下他的这些花花草草了。”加菲猫王子说。
“还有人说城堡里睡着一个美丽的公主，被邪恶的巫婆施了咒语，等着英俊的王子来吻醒她。”乔恩爵士说。
“听起来不错。现在我们回自己的城堡――我带来的咖啡喝完了。”加菲猫王子有些不大感兴趣。
但是欧迪继续围着荆棘嗅来嗅去。突然，荆棘丛分开了，露出一条蜿蜒的小路。
“我们进去吗，我的王子?”乔恩爵士说。
加菲猫王子犹豫了一阵。里面要是真住着一个魔鬼该怎么办?他列出的趣事单里面，可绝没有被魔鬼吃掉这一条。但他是个王子，找沉睡的公主这样的事可不就是王子该做的吗?
“你先进去。”加菲猫王子说。
小路两边荆棘丛生，加菲猫王子和乔恩爵士甚至都无法看到天空。但是他们很快来到了一座大城堡的庭院之中。
“看，到处都是熟睡的仆人。”乔恩爵士惊讶地说。
“大惊小怪，这不就跟我们的城堡里一样吗?”加菲猫王子说。
“这就说明传说是真的!这里一定就是那个睡美人的城堡了。我们必须找到她。”乔恩爵士激动地说。
皇家犬在前面开路，他们在城堡里一路搜寻。最后，他们来到一座高塔的顶上，进入一间挂满漂亮的红星石、绿星石的房间，发现公主静静地睡在一张金床上。
乔恩爵士看着加菲猫王子说：“我的王子，您必须吻她以解开咒语。”
加菲猫王子看着熟睡的阿琳公主。哦，她真不能算是个“睡美人”，倒可以说是个“睡着的长相不算太恐怖的女人”。“这样吵醒她睡觉不好吧?我一点也不介意时不时睡上个100年。”加菲猫王子说。
“别犹豫了，我的王子。”乔恩爵士焦急地说。
“100年了，她的嘴一直捂着，呼吸一定很难闻，我宁愿吻魔鬼。”加菲猫王子说。
“您真是所有王子的耻辱。”乔恩爵士低声嘀咕。
“我吻还不行吗?”加菲猫王子真不情愿。
但是加菲猫王子错过了机会，欧迪跳到床上，用他那湿漉漉的大舌头舔了阿琳一下。
“哎哟!”阿琳颤抖着叫出声来。她慢慢睁开眼睛，看见了加菲猫王子。
“噢，我英俊的王子，”阿琳凝视着他的眼睛说，“你帮我解开了咒语。”然后公主笑了。
“天啊，那个巫婆肯定将咒语施在你的嘴巴上了，你那两颗门牙之间的缝隙足可以漏过一只鸡蛋。”加菲猫王子说。
“你呢，我的王子，你看上去像是吞下了一颗大炮弹!”公主很生气。
“看来有人起床的时候发现走错了城堡。”加菲猫王子继续斗嘴。
“殿下，别说了!这个故事应该有个大团圆的结局。”乔恩爵士赶紧打圆场。
加菲猫王子和阿琳公主就这么看着对方。
“好吧，好吧，我们试一试。”加菲猫王子说。他叫欧迪将城堡里的其他人都唤醒了。第二个星期，加菲猫王子和阿琳公主在国王和王后的祝福下结婚了。
他们回到了加菲猫王子的王国。加菲猫王子很快登基?王，阿琳成了王后，他们将国家治理得井井有条。至于他的下属，欧迪被授予“金跳蚤颈圈勋章”；乔恩爵士被任命?皇家谋士――只要他答应不再大清早叫加菲猫国王驾车外出。从此，所有人都能开心地睡懒觉了。
本文选自《加菲猫妙想故事》