设计师：丹麦SBS城市重建设计事务所（SBS Byfornyelse） 欧文?贝斯?霍德森（Ove Bech Holdesen）和克里斯蒂娜?舒林?祖森（Christina Schulin Zuthen），
摄影： 托本?埃斯克洛德（Torben Eskerod）
项目类型：综合建筑
城市：哥本哈根（Copenhagen）
国家：丹麦（Denmark）
激活楼顶空间--丹麦JOJO住宅改造
建筑位置及历史背景
位于丹麦哥本哈根市内城的纳莱布拉区（Nørrebro）的JO-JO是一栋综合性建筑。其名称由来是因为它的俯视图与单词JoJo所含的字母形状极为相似（建筑由两个半长和两个全长的部分组成）。
这座新古典主义建筑始建于20世纪20年代初，是哥本哈根城市建设总体规划的一部分，其初衷是建设廉价的现代化公寓以缓解当时窘迫的住房压力。从那时起，JO-JO住宅区就一直是该市最大的公寓住宅联合体，路面以上共有516个住宅单元和56部楼梯。
设计理念
2002年初，本地居民决定对JO-JO住宅楼进行大规模改造，其中最重要的是对损毁严重的屋顶进行彻底修缮。在设计过程中，人们很快发现，除了对屋顶进行维修和防水处理以外，他们完全可以利用这次机会将原来闲置的阁楼空间改造为住宅，提供更多居住空间和公寓单元，并从外观上更好地融入哥本哈根的城市天际线。这些美好的愿望与具体实际问题，如经济投入，法律规定，后勤保障，屋顶施工的安全性（防火，防潮，防蛀）等等，从设计规划初期就成为设计师们重点考虑的内容。
结果，屋顶改造工程不仅增建了新住宅单元，同时也充分反映了社情民意，设计师对屋顶窗尺寸和布置方式进行了综合考虑，使阁楼与下层建筑实现了完美统一。
设计目标与设计合作
在新屋顶增建（即五层楼的增建）和整个维修改造过程中，当地居民从规划设计初期就一直与SBS Byfornyelse城市重建设计事务所紧密合作。该设计事务所在改造过程中起到了非常重要的作用，对于项目的成功实施可谓功不可没，它既是精诚合作的伙伴，又是提供建设性意见的顾问，从图纸的绘制到业主与城市建设行政主管部门之间的联络沟通，他们都进行了大量工作。为确保改造项目的成功进行，居民们希望选择资质优良经验丰富的顾问机构，以确保最终质量和最终改造效果不打折扣，这样他们才会心甘情愿地为改造买单。
此外，在整个改造过程中，居民们一直居住在原住宅里，这对规划设计也是一个严峻的挑战。因为居民是这片建筑的业主，所以他们对于改造工作很有发言权。但是，有些决定必须与哥本哈根市负责保护古老和现有建筑历史传统及文化价值的行政部密切合作，甚至逐项协商，才能获得它对改造建筑屋顶形状、规模尺寸、材料应用等方面的施工许可。在项目初期，威卢克斯公司工作人员就与当地居民进行了充分交流，并且就威卢克斯产品和设计支持问题进行了广泛宣传，让大家充分了解日光照明和设计方面的问题。
内部与外部
在阁楼内部，一段楼梯将四层上的住宅单元与五层（阁楼层）楼面连接起来，有的地方楼梯甚至连接着一小部分六层的楼板。经阁楼改造以后，这些住宅单元的面积几乎都增加了一倍，而且增加的楼层因为位置较高，阳光十分充足。阁楼加层成开放式，简单地由系梁支撑，这是从原有的阁楼结构中保留下来的唯一痕迹，同时也是与下部结构联系的唯一途径。在外部，一个由六个威卢克斯屋顶窗构成的巨大采光窗安装在屋顶上，位置朝向庭院，而朝向街道的屋顶部分则被改造为一个配有屋顶窗的法式阳台。
建筑材料
改造工程选用的建筑材料必须质量上乘，这是本区居民提出的一个基本要求，而且要求其使用寿命至少为20年。此外，使用红色屋顶瓦和镀锌遮雨板是市政府主管部门的明确要求。在楼顶的某些部位，改造工作没有完全进行，只是为将来的阁楼改造打好了基础，毕竟目前并不是每一户居民都认为现在应该进行改造，或者他们没有能力负担改造费用。在这种情况下，设计施工单位只是进行了必要的结构处理和准备工作，也就是说他们只是进行了必要的结构隔离，屋顶和屋顶窗的改造，将来时机成熟时再改造楼梯和内部装饰。这样，整座建筑的总体节奏，建筑美感，和协调统一特征都被保留和保护了下来。