当前位置: 东星资源网 > 作文大全 > 六年级周记 > 正文

《说文解字》竹部字语义场分析:说文解字关于同义语义场的研究

时间:2019-01-14 来源:东星资源网 本文已影响 手机版

   摘 要 本文以语义场分析为切入点 ,对《说文?竹部》的145字进行语义上的归类。借鉴相关研究论文的方式方法,将竹部所辖145字分为同义义场、分类义场、顺序义场、关系义场、反义义场、两极义场、部分否定义场及描绘义场八个语义场。继而从认知模式对语义场进行分析。
   关键词 《说文解字》 竹 语义场 认知模式
  
  一、《说文?竹部》语义场划分
   (一)同义义场。
   这里所说的同义义场里的各义位,并不包括意义完全相等的等义词,仅就广义的同义词而言。这种义场在《竹部》中占了相当大的比重。
   1.表“竹本身”的同义义场。《竹部》:“竹,冬生?也,象形,下垂者,?箬也;?,??也;?,??也;?,竹也;?,竹胎也;抒,竹萌也。段注:?谓掘诸地中者,如今之冬笋;抒谓巳抽出者,如今之春笋。”可见,这六字义位都表“竹”。基本义相同,附加义略有不同。基本义都是“竹”,其中,“笋”的附加义分别是“竹胎”和“冬生”,而“抒”的附加义分别是“竹笋”和“春生”。而“竹胎”和“竹萌”同义,皆表竹初生之状态。因此,“竹、?、?、?、?、抒”以“竹”为核心构成了一个同义义场。
   2.表“矢”的同义义场。《竹部》:“箭,矢也;筹,壶矢也。”一表“矢”,一表“投壶之矢”。两者以“矢”为核心构成又一个同义义场。
   3.表“络丝工具”的同义义场。《竹部》:“?,收丝者也。络丝的工具;?,?丝?也。络丝纺纱的工具。”另:《竹部》:“?,?也;?,?也。”由此可知,“?”、“?”、“?”三者为递训关系。基本义皆是“络丝工具”,后者附加义为“纺纱”。段玉裁注:“?、?、?,三名一物也。”故四字构成一个同义义场。
   4.表“竹皮”的同义义场。《竹部》:“箬,楚谓竹皮曰箬;筠,竹皮也。竹子的青皮。”另《竹部》:“?,竹箬也。”箬、?表泛指意义上的竹皮,后者专指竹的青皮。由此看出,三者基本义相同,附加义不同。构成一个同义义场。
   5.表“竹席”的同义义场。《竹部》:“箦,床栈也;笫,床箦也;筵,竹席也;簟,竹席也;?,??,粗竹席也;? ??也;恫,蔽絮?也。”显然,此七字以“竹席”为语义核心构成了一个同义义场。
   6. 表“杯?”的同义义场。《竹部》:“虞,篮也;篮,大篝也;篝,?也;?,杯?也;峪,杯?也。” 其中,“虞”、“篮”、“篝”、“?”四字为递训关系,意义相同。它们与后面的“峪”构成一个同义义场。
   7.表“隐蔽物”的同义义场。《竹部》:“?,蔽不见也;?,缴射者所蔽者也。”二者基本义皆为“隐蔽物”,后者有附加义“缴射者”,显然,此二字以“隐蔽物”为核心构成了一个同义义场。
   8.表“马鞭”的同义义场。《竹部》:“巛,?也;?,折竹?也;?,击马也;策,马?也;媾,羊车骤?也。古代的一种顶端有铁针的马鞭。”“?”,《说文》:“击马也。”《段注》:“所以击马也。”用来击马使其按照人的意愿活动的一种工具,即马鞭,与“策”等义。此五字以“马鞭”为语义中心构成一个同义义场。
   (二)分类义场。
   分类义场是一种最基本的语义场。处于同一义场的各个义位都是同一类的事物、运动或性状等。最简单的分类义场是二元的,只包括两个义位。也有多元的。
   1. 表“食器”的分类义场。《竹部》:“?,竹器也,可以取粗去细;?,大箕也;箕,簸也;簸,扬米去糠也;?,漉米?也;?,炊?也;箅,蔽也,所以蔽甑底;?,饭?也。今筲箕之‘筲’;笥,饭及衣之器也;箪,笥也;?,陈?谓饭帚曰?;?,?也;?,??也;?,??也;?,圆竹器也;箸,饭?也;笾,竹豆也。段注:豆,食肉器也;娶,?也;?,以判竹,圆以盛谷也;簏,竹高箧也;?,宗庙盛肉竹器也”。其中,“?”、“?”、“箕”、“簸”“?”、“?”为筛米或去糠之竹器;“?”、“?”、“箅”、“?”、“笥”、“箪”、“?”、“?”为淘米做饭之竹器,即今言“炊具”;“箸”为吃饭之竹器;“笾”为食肉竹器;“?”为盛肉竹器;“?”、“娶”、“?”为圆盛谷竹器;“簏”为盛物器。不管是哪种竹器,它们都是与“食物”密切相关的,所以构筑了一个以“食器”为核心的分类义场。
   2.表“乐器”的分类义场。《竹部》:“?,大竹?也;簧,笙中簧也;?,篁属;筒,通箫也;箫,参差管乐;籁,三孔龠也;?,小籁也;管,如篪;?,小管谓之?;笛,七孔?也;筑,以竹曲;筝,鼓弦;?,吹鞭也;?,吹?也。”可见,《竹部》所记载的乐器分为管乐器和弦乐器两种,管乐器又分有簧和无簧,其中,有簧的是:“竽”、“笙”、“簧”、“?”、“管”及“?”;无簧的是:“筒”“箫”、“籁”、“?”、“笛”、“?”、“?”、“?”及“?”。此外,弦乐器即“筑”和“筝”。
   3.表“书写工具”的分类义场。《竹部》:“ 篇,书也;籍,薄书也;?,?也;?,书僮竹?也;简,牒也;?,?爰也(简牍);等,齐简也;符,信也;?,法也,竹简书也”。
   4.表“行为”的分类义场。《竹部》:“?,折竹?也。段注:析竹?也;?,?也;篆,引书也;籀,读书也;笺,表识书也。古书注释的一种;筮,《易》,卦用蓍也;箝,?也;?,箝也;笞,击也;屁,笞也;?,验也;?,以竿击人也;?,行棋相塞谓之?;算,数也。”其中,“?”与“?”、“屁”与“笞”属递训关系,意义相同。“箝”与“?”互训,意义相等。
   5.表“梳妆用品”的分类义场。《竹部》:“?,簪也;?,取虱比也;?,镜?也。”
   6.表“日用器具”的分类义场。《竹部》:“?,堂?也;?,竹?也;?,罩鱼者也;?,竹索也;?,?也;?,扇也;娜,可以收绳也;?,饮牛筐也;篼,饮马器也;?,搔马也;?,所以盛弩矢,人所负也;?,弩矢?也;?,?双也。即船帆;?,榜也。榜:揉制弓弩使其成形的工具;箴,缀衣箴也,即“别针”;?,长六寸,计历数者”。
   (三)顺序义场。
   这种语义场内各义位间有一种顺序关系,如“一、二、三、四……”,“一月、二月、三月、四月……”等。也有的义位间不是单纯的顺序关系,而反映的是义位间的一种等级,如“小学、中学、大学”;“优、良、及格、不及格”等。
   1.《竹部》:“竿,竹梃也,竹子的主干;?,竹枚也。唐司马贞索隐引《释名》:“竹曰?,木曰枚。”;?,竹肤也。段玉裁注:‘肤,皮也。’;?,竹?也,竹节;笨,竹里也。”从竹子的主干→竹皮→竹节→竹里体现了由表及里的逻辑认知顺序,亦即一种由外及里的顺序关系。
   2.《竹部》:“籁,三孔龠也,大者谓之笙,其中谓之籁,小者谓之?。”因其大小不同而别以不同的名字,实质上是体现了义位间的一种等级关系。
   (四)关系义场。
   此语义场中的义位反映那体现某种关系的现象。
   《竹部》中有且只有表整体与部分、总与分关系的义位。
   《竹部》:“?,?也。箱笼类竹器;?,竹器也;?,竹器也;篓,竹笼也;?,鸟笼也;笼,举土器也;滕,?也。段注:此谓可以中藏一切者;篚,车?也。车箱;?,车?也;箱,大车牝服也。”首字“?”为箱笼类竹器的总称,其后的竹笼、竹箱、鸟笼、车箱等皆类属于首字“?”。所以,这八字的各义位构成一个整体与部分、总与分关系的关系义场。
   (五)反义义场。
   这类义场包含两个义位,它们的意义正好相反。如“生、死”“动、静”“男、女”等。义位间关系的界限一般是绝对的,非此亦即彼,非彼必然是此,亦此亦彼是不可能的。
   1.《竹部》:“簋,黍稷方器也;?,黍稷圆器也。”一方一圆,是方就不可能是圆,是圆也绝对不可能是方。很明显,它们构成一个反义义场。
   2.《竹部》:“箪,笥也;笥,饭及衣之器也。”《礼记?曲礼上》:“凡以弓箭苞苴箪笥问人者,操以受命,如使之容。”郑玄注:“箪笥,盛饭食者,圆曰箪,方曰笥。”
   (六)两极义场。
   两极义场包括“穷、富”“老、少”“大、小”等,两极义场都是二元的。
   1.《竹部》:“筱,小竹也;?,大竹也。”可见,这两个义位的共性语义是“竹”,“筱”的个性语义为“小的竹子”,“?”的个性语义是“大的竹子”。那么,这两个义位便在竹的这一系统中,构成了一个两极义场。
   2.《《竹部》:“?,竹?也;?,?也。”《急就篇》卷三:“娶、?、?、?、?、箅、篝。”颜师古注:“竹器之盛饭者,大曰?,小曰?。”
   3.《竹部》:“?,?怏;萆,?怏。”《急就篇》第三章:“?、萆、箕、帚、筐、箧、篓。”颜师古注:“大者曰?,小者曰萆。”
   (七)部分否定义场。
   这种义场与反义义场、两极义场有相似之处,场内的诸义位处在某种相互否定的状态中。一般是二元的,由于其中一个是另一个的不完全否定,所以它们不是一对反义词。也有三元或多于三元的。
   《竹部》:“簦,笠盖也。段注:笠而有柄如盖者,即今之雨伞;笠,簦无柄也。”一个表“簦”,一个表“没有手柄的簦”,后者是对前者的不完全否定,构成一个部分否定义场。
   (八)描绘义场。
   描绘义场中的各义位反映的是对象的性质或行为、运动的状态,这些性质或状态都带有一定的形象或表现一定的情感。
   《竹部》:“畋,竹?;暄,差也;篁,竹田也;?,剖竹未去??之?;泗,竹声也;?,竹列也;?,竹得风其体夭屈如人之笑。”
   其中,“笮、?、?、?、?、”六字皆不能归入以上任何一个语义场,故不作分析。
   综上,《竹部》同义义场与分类义场所属字相当多,而顺序义场、反义义场、关系义场等所属字则相对较少,这是因为竹部所表示的字多为实物。其中,分类义场、反义义场及两极义场所属字存在着相互交叉的现象,这从一个侧面表明,人们对“竹”及“竹制品”的认识不是简单单一的,而是复杂综合的。
  二、《说文?竹部》认知模式
   从对《说文?竹部》的语义分析看出,人们对所有其它语义的认知均是以“竹”为基本范畴,围绕“竹”而对“竹”有关联的事件、活动等进行认知,从而形成一个大的语义认知域。
   首先,在建构竹本身的语义场时,体现了从空间到时间的认知。
   《说文?竹部》对首字“竹”的释义即是从空间角度对“竹”进行描述,之后又列出“?(春生竹)”和“抒”(冬生竹),体现了对“竹”的认识是先空间,后时间的。
   其次,《说文?竹部》体现出古人对竹的认识是一个从具体到抽象的过程。
   《说文?竹部》所收字多是实物,不管是同义义场、分类义场中的各字,还是顺序义场、关系义场、反义义场、两极义场及部分否定义场里的诸字,皆表示的是与人们日常生产生活或与学习、娱乐有关的竹制实物。而到了描绘义场里的“篁”、“?”等,则是从较抽象的角度描绘竹的状貌。
   再次,一些认知域与基本范畴的关系较远,呈现出离基本范畴越远,其与“竹”的语义联系越模糊的状态,如:“?、?、?”等。
   总之,竹部字涉及到社会生活的各个领域,这一方面反映了在漫长的人类长河中,人们对竹子的逐步认识和利用。另一方面又折射出竹子在中国几千年的历史进程中,无论是在工农业生产、文化艺术还是在日常生活等多方面起到了举足轻重的作用。
  
   本文系基金项目:贵州师范大学学生科研基金项目“《说文解字》竹部字语义场分析”。
  
  作者简介:
   卢敏(1986-),女,汉族,贵州毕节人,硕士,研究方向为语言文字学。
  
  参考文献:
  [1]许慎.说文解字[M].中华书局,2003.
  [2](汉)许慎撰,(清)段玉裁注.说文解字注[M].上海古籍出版社.1988.
  [3]张欣、唐志萍.《说文解字?水部》语义场初探[J].现代语文(语言研究),2010,(08).
  [4]贾彦德.汉语语义学[M].北京大学出版社,2010.

标签:语义 说文 分析 竹部字