作者简介：宋钰（1987-），女，山东人，上海海事大学外国语学院2010级研究生，主要方向：英美文学。 摘 要：《了不起的盖茨比》被认为是菲茨杰拉德最优秀的作品，深刻揭露了美国梦的实质，揭示了美国社会的悲剧，本文拟对这部小说从人物、情节、故事背景这三方面运用原型理论进行阐释，解读作者通过这些原型的运用所表达的深层含义。
关键词：菲茨杰拉德；原型理论；了不起的盖茨比
引言
《了不起的盖茨比》以爵士时代的美国为背景，将希腊神话与基督教精神相融合，以深沉的神话意识对现代人们所面临的困境进行深度审视。菲茨杰拉德以同情的态度描写了主人公盖茨比的悲剧以及他“美国梦”的破灭。
一、原型批评理论
原型批评（Archetypal criticism）是20世纪五六十年代流行于西方的一个批评流派。其主要创始人弗莱认为文学是一个有机的整体，应该作为一个整体去研究。也就是说，批评家必须对文学进行宏观的研究，找到一种更大的范式，去发现和解释文学艺术的总体形式和普遍规律。这种更大的范式就是原型(archetype)。他说：“所谓原型，我是指把一首诗与另一首诗联系起来因而使我们的文学经验成为一体的象征。”神话原型批评理论的创始人-瑞士心理学家荣格认为原型指的是能体现“集体无意识”的原始意象。他指出：“原始意象即原型。无论是神怪还是人、还是一个过程，都总是在历史进程中反复出现一个形象。因此，它基本上是神话的形象。我们再仔细审视，就会发现这类意象赋予我们祖先的无数典型经验以形式。”
二、对《了不起的盖茨比》的原型解读
1. 人物原型解读
(1) 盖茨比：耶稣的原型
盖茨比是一个现代耶稣式人物。其主要经历对应耶稣的立志、受难和复活原型。盖茨比出身卑微，父母终日劳作，这同耶稣生于木匠约瑟的平民家境相似。盖茨比17岁时把名字由James Gats改为Jay Gatsby, Jay Gatsby是Jesus，God’s Boy发音的变体，即：“耶稣，上帝之子”。作为“上帝之子”，“他必须为他的主效命”。盖茨比在豪宅频繁举行宴会，一如耶稣身边聚集众多门徒一样。盖茨比同汤姆在旅馆为争夺黛西激烈争吵，汤姆对盖茨比的险恶责难，对应了耶稣遭受犹太祭司诬告和审讯情节。威尔逊将盖茨比打死，像耶稣罹难一样，32岁的盖茨比主动走向十字架，成为替罪羊。小说结尾，尼克来到盖茨比住所，有感人亡物在，嘘唏不已。他认为盖茨比与“美国梦”精神并未幻灭，那种富于理想色彩的浪漫精神能够与世长存。尼克这种感悟可视作盖茨比的精神“复活”，这又令人想到耶稣遇难后的复活。
（2）黛西：海伦的原型
在小说中，黛西体现了古希腊神话中倾国倾城的绝色美女原型-海伦。在神话中，海伦的美艳和移情别恋是导致特洛伊城遭灭顶之灾的直接原因。小说中黛西是位漂亮而又轻浮的美丽女子，她的年轻美貌曾引起众多军官的追求，可她总在感情上摇摆不定。与盖茨比相恋，却在他离开之际嫁给富有而粗俗的汤姆；得知丈夫不忠，已为人妻的她一边轻浮地挑逗别人，―边与现已跻身于富人之列的盖茨比旧情复燃；为逃避车祸责任，又与丈夫合谋加害深爱她的情人。黛西在盖茨比的精神世界里是位美丽纯洁的公主，值得英雄们不惜一切去追求，但这只不过是盖茨比的幻想。她的本质与腐朽堕落的“美国梦”的内在本质一致，都是虚假、毫无实际意义的幻影。正因为盖茨比始终没有认清这一事实，才最终导致他的悲剧命运。黛西在盖茨比与汤姆对她的争夺中，虽未象海伦那样引起十余年涂炭生灵的两国之战，但却是导致盖茨比悲惨命运的直接原因之一。
2、情节的原型解读
圣经中的经典情节莫过于善与恶之间的矛盾冲突。在小说中，圣经的善恶矛盾冲突体现在人物上。首先，盖茨比与汤姆之间的矛盾冲突是以亚当和撤旦为原型的。圣经故事中，亚当和夏娃在伊甸园过着幸福的生活，夏娃受到撒旦的诱惑偷尝禁果，最后和亚当受到上帝的惩罚落入人间，世代受苦。盖茨比和黛西也曾有一段快乐时光，他们彼此相爱，就像生活在伊甸园的亚当夏娃。然而在盖茨比开赴战场时，黛西抵制不住汤姆金钱的诱惑嫁给了他，从此盖茨比陷入无尽的痛苦，失去了他的伊甸园。同样盖茨比与黛西之间的关系是以耶稣和犹大的关系为原型。在耶稣所有的门徒中，他最信任的是犹大，但最终背叛他的也是犹大。盖茨比视黛西为一生挚爱，为了她付出一切在所不惜，可黛西却因为抵制不住诱惑而背叛了盖茨比，并最终导致了盖茨比的毁灭。
3、故事背景的原型解读
小说中两大故事背景-花园和灰谷，是以圣经中的伊甸园和地狱为原型的。圣经中描述到，上帝在东方的伊甸，为亚当夏娃建立了伊甸园。那里地上洒满了金子、珍珠、红玛瑙，各种树木从地里长出来，开满各种奇花异卉。而地狱是一个万劫不复的痛苦深渊，只有死亡与痛苦。小说中故事的发展主要在两个场景：盖茨比的花园和灰谷。作者详细描述了盖茨比的花园：他的花园充满各种奇花异卉的香味，有“长寿花闪烁的香味，山楂花和梅花泡沫般的香味，还有吻别花淡金色的香味”，还能听到树上的鸟鸣。一间间仿古卧室“铺满了玫瑰色和淡紫色的绸缎，摆满了色彩缤纷的鲜花”。从这些描述中可以看出，这座花园就是盖茨比为黛西精心打造的伊甸园。他最大的梦想就是能重拾旧爱和黛西在这座花园里生活。小说的另一场景就是灰谷，一个地狱一样的地方。“在这里灰烬像麦子一样生长，长成小山小丘和奇形怪状的园子，灰烬堆成房屋、烟囱和炊烟的形式，最后经过超绝的努力，堆成一个个灰蒙蒙的人，隐隐约约地在走动…”。这与盖茨比的花园形成鲜明对比，呼应了圣经故事中伊甸园与地狱的巨大反差。
三、结语
研究《了不起的盖茨比》这部反映美国喧嚣时代历史画卷的泱泱大作，只停留在作品的文字意义是不够的，透过作品中各色典型人物与神话中原型人物千丝万缕的巧合和联系，我们会发现作者的弦外之音。作品的意义不只停留在重现处于“爵士时代”的人们内心空虚、寻欢作乐的精神风貌和生活百态，透过这一时代中的这些人，透过他们的追求、迷惘以及理想的破灭更体现了美国人有史以来对美国梦的追寻和破灭的延续。（作者单位：上海海事大学外国语学院)
参考文献
［1］ Fitzgerald, F. Scot, The Great Gatsby ［M］.Shanghai: Shanghai Translations Publishing House .1982.
［2］ Frye, N．Anatomy of Criticism: Four Essays ［M］.Princeton: Princeton UP, 1975;75
［3］ 常耀信. 美国文学简史［M］. 天津:南开大学出版社,2000.
［4］ 方杰. 论的文比神话模式.国外文学 (季刊),1999,(1).
［5］ 菲茨杰拉德. 了不起的盖茨比［M］.周敦仁.上海：上海译文出版社,1982.
［6］ 荣格. 原型与集体无意识 ［M］.美国:赫尔泽普林斯顿大学出版社,1968.
［7］ 时秀华. 之原型阐释 ［J］.山东外语教学,2001,(4).
［8］ 巫宁坤.菲茨杰拉德小说选 ［M］.上海：上海译文出版社,1983.
［9］ 吴建国. 菲兹杰拉德研究.上海:上海外语教育出版社.2002.
［10］ 张隆溪. 20世纪西方文论述评［M］.北京:三联书店.1986
［11］ 朱刚. 《二十世纪西方文艺批评理论》.上海:上海外语教育出版社.2001.